뜻적인 자녀지도 - 060 - 자식은 사랑과 생명과 이상의 결실체 - 3

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (060)
제2장 자녀와 부모의 사랑
제1절 아들딸에 대한 해설

5) 자식은 사랑과 생명과 이상의 결실체 - 3

그러면 우리가 왜 하나님의 사랑을 필요로 하느냐 이거예요. 하나님과 나와는 하나님을 중심 삼은 부자관계, 즉 아버지와 아들의 관계에 있습니다. 우리는 하나님의 아들의 자리에 나가야 됩니다. 부자의 심정이 필요 합니다.

부자관계의 자리는 우주에 있어서 최고의 비밀의 자리입니다. 최고의 비밀의 자리예요. 부모의 사랑이 연결될 수 있는 첫출발의 기지가 자식이예요.

부모의 생명이 처음으로 연결되는 것이 자식이라구요. 즉, 부모의 이상이 첫출발의 열매를 맺고 나오는 것이 자식이라구요. 

그렇기 때문에 자식이 사랑과 생명과 이상의 결실체요, 부모와 직결되는 제2의 대상체라는 것입니다. 부자관계 외에는 부부도 안 되는 것이요, 형제도 안 되는 것이요, 어떠한 친구도 안 되는 것입니다. 우주에는 이것 하나밖에 없다는 거예요.

이렇게 보면 종적으로 맨 골수, 맨 핵심적인 내용을 딱 파헤쳐 가지고 끌어낸 것이 하나님과 우리, 부자관계라는 것입니다. 이것은 놀라운 것이다 이거예요. 그것이 만약에 실천되는 날에는 우주는 문제가 없다구요. 우주는 문제가 없어요. 그걸 알라구요. (69- 186) 

み旨にかなった子女指導 (060)
第2章 子女と父母の愛
第1節 息子・娘に対する解説

5) 子どもは愛と生命と理想の結実体 - 3

では、私たちはなぜ神様の愛を必要とするのでしょうか？　神様と私とは神様を中心とした父子関係、すなわち父親と息子の関係にあります。私たちは神様の息子の位置に進まなければなりません。父子の心情が必要です。父子関係の位置は宇宙において最高の秘密の位置です。

最高の秘密の位置です。父母の愛が連結されうる最初の出発の基地が子女です。父母の生命が初めて連結されるのが子女です。すなわち、父母の理想が最初の出発の実を結んで出てきたものが子女なのです。

したがって、子女は愛と生命と理想の結実体であり、父母と直結される第二の対象体だというのです。父子関係のほかには夫婦でもだめだし、兄弟でもだめだし、いかなる友人でもだめなのです。

宇宙にはこれ一つしかありません。このように見ると、縦的に一番の骨髄、一番の核心的内容をズバリ暴いて引っぱり出したのが神様と私たち、父子関係だということです。これは驚くべきことです。それがもし実践される日には、宇宙には問題がありません。宇宙には問題がないのです。それを知れというのです。（一九七三・一一・一二、中央修練院）

Raising Children In God's Will (060)
Chapter 2. Children's Love and Parents' Love
Section 1. The Reason for Sons and Daughters

5) Children are the Fruit of More Than Love and Life - 3

So then why do we need God's love? God and I are in father-son relationship centered upon God. We must go forward to the position of God's son. we need the deep heart of father-son.

The father-son relationship is the greatest secret position in the universe. The greatest secret position. The child is the first base where the love of parents can be connected. In other words, the child comes as a fruit of the beginning of the parents' ideal. 

That is why children are the fruit of love, life and ideals, and the 2nd object that can be connected directly to the parent. Other than the father-son relationship not a couple nor brothers, nor any kind of friend is allowed. In the universe, only the father-son relationship exists.

If you look at this at this viewpoint, God and I, the father-son relationship is the vertical center, the core content made visible. This is really amazing. If, in any case, this was to be actualized, would be no problems in the universe. Absolutely no problems. You ought to know this. (69-186)