스크랩 우리나라 말이 된 일본어

[Lee MY]

우리나라가  일본에게서 해방이된지 78년이 되었습니다 

그런데 아직 일본 잔재를 못 고치고 있어요 

길 거리에 간판을 보면 일본어를 우리나라말로 쓰여진것이 많아요 

그것을 한번  살펴 보겠습니다 

돈까스 :  돼지고기 튀김 . 오뎅 : 생선묵  짬뽕  : 뒤 섞은음식  하꼬방  : 판자집   찌라시 : 광고 선전문 

아나고  :  붕장어   오바 : 외투  자꾸  : 지퍼  미싱  : 재봉틀   야끼만두  : 구운만두   히야시 : 찬 얼음 

난닝구 : 런닝 샤쓰  이빠이  : 가득   후앙 : 환풍기   에리  : 옷깃   단 도리  :  준비단속  노가다 :막노동 

데모도  :조수  쓰리빠 : 슬리퍼  취리닝 : 체육복  쒜쒜 쒜   : 짝짝짝  모찌떡  : 찹살떡 

그리고 북한에서는 영어를 안쓰고 순우리말로 많이 사용합니다 

골기퍼 : 문지기   코너킥 : 구석차기  스타 킹  : 살 양말    뉴우스  : 보도 

우리나라에서도 세종대왕께서 백성들을 위해서 만들어주신 한글을 자기맘대로 줄여서  사용하는사람들이 많아요

예를 들면   생 ~ 선 :  이라는말이 생일선물을 줄여서 쓴것 같은데  엣날에는한자 로 된이름이 지금은 순 우리나라말로  쓰여지고 있어  다행이라고 생각합니다 

그러면 지금도 우리나라사람이 많이 쓰는 냉 수   도 찬물로 해야겠죠 

그리고 동생이아니라 형은  우리나라말로 엉아 이지요