
출처 :여성시대_한번뿐인 인생 get up get out
안녕 여시들 오랜만에 대형겟판 왔더니 떨리네요
좋은 연설문인데 공유하고싶어서 나한텐 되게 띵 한글이라.
혹시 나와가치관 다르거나 문제있을시 둥글게 지나가길부탁
You Only Live Once->한번만 사는거니까
You Live Only Once->한번뿐인 인생이니까
🚫급하면 표시있는 부분글만 읽으세요.🚫
벌써여기까지 왔습니다.졸업식.인생의 미래를 고대하는 자리죠.
"결혼식도 그런것아닌가요?"라고 하지마세요.
결혼식은 일방적이고 충분히 효과적이지 못하죠.
그리고 결혼 실패의 빈도를 한 번보세요.
통계는 여러분들의 절반은 이혼할것이라고 말해주죠.
결혼에서의 승률은 아메리칸 리그 동부에서 와일드카드를 차지하는정도죠.
볼티모어 오리올스가 결혼보다 승률이높죠.
하지만 이의식 졸업식은요.졸업식은 항상 새로운 출발을 뜻합니다.
오늘이후부터는 정말로.아프든 건강하든 금전적 문제가있든중년의 위기를 맞이하든 신시네티의 트레이드쇼에서 잘나가는 영업사원이 되든 여러분들은 고등학교를 졸업한 상태로 남을것이고. 여러분과 졸업장은 죽음이 갈라놓을때까지 하나가 될겁니다.저는 마치 전염병처럼 진부한 얘기를 멀리합니다.바로앞에 있어도 건드리지 않을 정도죠.하지만 오늘 같은출발선에 서있다 라고 말하고 싶습니다.
이건중요합니다.의미하는 바가 있어요.그리고 여러분들의 졸업식 복장도 볼품없는 프리사이즈 유니폼이죠.
남학생이든 여학생이든 키가 크든 작든 범생이든 날라리든
스프레이로 멋을낸 졸업파티 퀸이든x-bow속 은하계 암살자든 여러분도 아시다시피 정확히 같은 옷을 차려입었습니다.
여러분의 졸업장도,이름만 제외하면,정확히 똑같죠.
이런 모든것들이 원래 그렇습니다.왜냐하면.여러분들중 누구도 특별하지 않거든요.
여러분들은 특별하지 않습니다.
여러분들은 예외가 아니에요.
그래요.능력있는 여러분 부모님들께서는 안아주고 뽀뽀해주고 먹여주고 입도 닦아주고 기저귀도 갈아주고 훈육하고 가르치고 교육하고 지도하고 얘기를 들어주고 상담해주고 용기를 북돋아주고 위로해주고 또 다시 용기를 북돋아줬죠.
그리고 또,여러분들의 경기를 보러갔고 공연들,연주회들,과학 전람회도 참석했으며 당연하게도 여러분들이 방으로 들아올때면 웃음지었으며 여러분의 작은 말 한마디에도숨막힐듯 웃었죠.
이제 여러분들은 고등학교를 정복했습니다.
그리고 두말할 필요없이 여러분들을 위해 여기 모두 모였습니다.멋진 우리 동네의 자랑거리이자 저 웅장한 새학교 건물이 처음배출한 여러분들을요.하지만 그렇다고 여러분들이 특별하다고 생각하지는 마세요,왜냐하면특별하지 않으니까요.
전국적으로 320만명이상의 고학년들이 3만7천개 이상의 고등학교에서 졸업을 하고있죠.3만7천명의 졸업생 대표가있고 3만7천명의 전교회장이 있고 9만2천명의 합창단 엘토가있고 34만명의 운동좀 한다는 친구가있고 어그부츠만 해도 200만켤레가 넘죠.하지만 고등학교로만 한정할 필요도 없죠.결국 여러분들은 졸업하고 있잖아요?
자 한번 상상해보세요.여러분이 백만명중에 한명 일지라도 전세계 68억 인구중에서요.여러분같은 사람이 거의 7천명이나 있다는얘깁니다.
상상해보세요.워싱턴 스트리트 어디쯤인가 서서 마라톤이 열리는 월요일에 여러분을 지나쳐가는 6천8백명을 바라본다고 말이죠.그리고잠시 더 크게 생각을 해볼까요.
여러분들이 사는 행성을 상기시켜 드리면,태양계의 중심이 아닙니다.여러분의 태양계도 그 은하계의 중심이 아니죠.여러분의 은하계또한 우주의 중심이아닙니다.
실제로 천문학자들은 우주의 중심이 없다고 공언하죠.
따라서,여러분들이 중심일리는 없죠.
도널드 트럼프도 그럴수없죠.누가그에게 좀 말해주세요.
그의 헤어스탈이 꽤 인상적이긴 하지만요.생각해보세요.
모두가 특별하다면 아무도 특별하지 않은거죠.
막약 모두가 트로피를 가지고있다면 트로피는 아무 의미가없죠.
여러분들이 여기서 공부하는동안 무언가 배웠다면 그것이 교육의 진짜 가치이기를 바랍니다.바로,물질적인 이익 추구보다는 배움의 기쁨을 말이죠.이러한것도 배웠기를 바랍니다.
소포클로스가 장담했듯이.지혜가 행복의 가장 중요한 요소라는 것을요.두번째는 아이스크림이죠 참고로 말씀드리자면요.
또한 충분히 배웠기를 바랍니다.
여러분들이 알고있는것이 얼마나 적은지를요.
지금까지 배운게 얼마나 적은지를요.지금 이 순간 오늘은 시작에 불과합니다.중요한것은 지금부터 어디로 가느냐입니다.만족스러운 인생 특색있는 인생 의미있는 인생은 성취해내는 것이지 여러분의 무릎위에 자동으로 떨어지는 것이 아닙니다.여러분이 좋은 사람이라서 혹은 엄마가 식당에서 주문해놓는 그런것이 아닙니다.
유념하세요.건국의 아버지들이 고통을 감내하며 양보할 수 없는 생명에대한 권리와자유와 행복 추구권을 지켜냈다는 것을요.굉장히 능동적인 동사죠
pursuit.추구하다.이런뜻을 내포한다고 생각합니다.
빈둥거리면서 누워있을 시간이없다.앵무새가 롤러스케이트를 타는 유튜브나보면서.초기 대통령이자 거친 기수들로 유명한 루즈벨트도 격렬하게 사는 인생을 지지했죠.
요점은같습니다.
‼️get busy바쁘게살고
‼️have at it열정적으로 임해라.
영감이나 열정이 여러분을 찾아오길 기다리지마세요
‼️get up. get out일어나서 나가세요.explore.모험을통해
find it yourself당신 스스로 찾으세요.
그리고 양손으로 꽉 움켜쥐세요.졸업했다고 YOLO문신을 새기러. 뛰어가기전에 유행하는 그 표현의 비논리적인 부분을 따져보죠.
‼️왜냐하면. 여러분은 한번만 사는것이 아니라
you can and should live not merely once
‼️매일매일을 살아야하기 때문이죠.
인생은 한번뿐인데 뭐 대신에 오직 한번뿐인 인생이니까 가 되어야하죠.
🔆깃발을 꼽기위해서 산을 오르는것이 아니라 도전을 기꺼이 받아들이고 맑은 공기를 즐기고 경치를 즐기기위해 산을 오르세요.
산에올라서 여러분이 세상을 내려다보세요.세상이 여러분을 보는것이 아니라요.
인생에서 가장 달콤한 시간은 여러분이 특별하지 않다는걸 깨닫는 것에서 시작됩니다.
🔆왜냐하면 모두가 특별하기 때문이죠.
축하드리고 행운을빕니다.
🔆여러분 스스로 성취해내세요. 특별한삶을 위해서요.
동영상졸업 연설하다가 유명해져버린 고등학교 선생님메사추세츠주 웰슬리 고등학교 맥컬로우 선생님의 2012 졸업식 연설 한영자막 제작입니다.------------------------------------------------------------------------------------☆ 영문 스크립트 ☆ (필미필미 팟빵www.youtube.com

삭제된 댓글 입니다.
앗 그래? 오키오키! 아 수정이안되네ㅠ
ㅈㄴㄱㄷ 책에 좋은 글귀도 올리니 연설도 가능한거 아닐까!?
오ㅠㅠ막짤 주실수잇나여,,,,, 띵언에 머리가 댕합니다
복금풀었어!^_^
감삼다 감삼다ㅜㅜ 영상보러가야지ㅜㅜㅜ 좋은 영상글 공유해주서 고마워ㅜ
좋다,,
영상 너무 좋다ㅜㅜ
아 좋다..정말 고마워..
너무좋다 여시야 좋은글 고마워 항상 행복해 !!!
넘 좋다 글 고마워 여시야!!!
여샤 잘읽었어 고마워
대박..... 멋있어.... 고마워 여시야