한부모가정(=한부모가족)이란 부모의 역할을 담당하는 한부모와 자녀의 집단을 의미합니다.
즉, 모자(母子)가족 또는 부자(父子)가족을 말합니다.
옛날에 있었던 '편부모'라는 용어는 올바르지 않은, 잘못된 표현입니다
편부모가정이라는 뜻은 이는 부모님 중에 아버지만 또는 어머니만 있는 가정이라는 뜻이 있습니다.
'하지만' 편부모라는 말은 사용해서는 안됩니다.
그 이유는 편부모에서 편(惼)은 ‘반, 절반, 한쪽’이란 의미가 담겨있어서
부정적인 인식으로 작용한다는 지적이 있기 때문이지요.
따라서,
<한부모가정>이란 용어를 사용하는 것이 올바른 표현입니다.
한부모가정의 '한'은 순수한 우리나라 말로 '가득하다, 큰, 온전한'이란 뜻입니다.
이는 한부모가정이 그 가정으로서, 한 가정으로서 온전하고 아름다운 가정이라는 의미입니다.
한부모가정은
부모님이 아버지와 어머니 두 분 다 있는 가족의 형태와 마찬가지로,
특별하지 않으며 그저 평범한 온전한 한 가정의 형태입니다.
하나의 온전한 가정이므로
부모님이 한 분만 있는 가정을 한부모가정이라고 표기하는 것이 지극히 당연한 도리입니다.
당연히 학교나 관공서 등에서도 한부모가정이라는 올바른 용어를 사용하고 있답니다.
'한부모가정'이라는 말은 아주 오래 전부터 있었고 사용해오고 있는 말입니다.
우리나라 사람이 국어를 아는 것은 기본 소양이지요.
올바르지 않은 용어 사용은 바로 고쳐야합니다.
아무리 잘 몰랐다해도, 이유가 어쨌든
편부모라는 표현을 말하고 쓰는 건 한부모가정의 사람이 우연히
그 단어를 듣거나 읽게 되는 순간 마음에 왠지모를 상처를 받게되며,
상처를 안고 지내다가 이따금씩 상처의 기억이 떠올라서 마음이 또 상처받는 것입니다.
이러한 부분에 대해서 혹시 잘 몰랐던 분들이 이 글을 읽고
앞으로 제대로된 바른 용어를 사용하시기를 바랍니다.
첫댓글 세봉님~
오랫만에 뵙습니다.
가족을 구성하는 형태에 따라 달라지는 다양한 가족의 형태의 하나인 것이 맞는거죠.
한부모가정 용어의 뜻을 제대로 알게 된거 같아요.가득하다.온전한 뜻
'한가정으로서 온전하고 아름다운 가정,
저는 한부모가정에서 자랐어요~ 어렸을 때부터 한부모가정이라는 말만 듣고 보고 살아왔는데, 20대 중반 때 어느날 편부모가정이란 말을 처음 알게되었는데 기분이 너무 무거웠어요. 제가 직접적으로 들었던 적은 없었지만.. 한부모가정이라는 바른 용어가 있는대도 그런 말을 쓰고있는 사람들이 있다니... 한부모가정이란 말은 오래전부터 있던 말인데 모르는 사람들이 은근히 있더라고요..
오랜만이예요~ 언젠가 또 기회가 되면 마이클잭슨 영상회에 참석하겠습니다~~