*Morphological Analyses for Inflected Latin Words*
Return to brief analysis. Analyze another form.
(이게 검색 창에서는 표 형태라 옮겼더니 일케 나오네요)
--그리고 글 옮길 때는 안그랬는데 글 올리고 열어 읽어보니 문자가 깨지네요. 그리스어 어원에서 나온 teterrima에서 'e'위에 꺽쇠가 있거든요. 그게 올린 글에서는 -->& 요걸로 나타나요.. )
Form: têterrima Dictionary Entry: taeter
Category Greek Grammar Dialects Stem type Other Info
Stem: têt er_ra_rum
Ending: errima neut nom/voc/acc superl pl er_ra_rum
Form: têterrimâ Dictionary Entry: taeter
Category Greek Grammar Dialects Stem type Other Info
Stem: têt er_ra_rum
Ending: errimâ fem abl superl sg er_ra_rum
Form: têterrima Dictionary Entry: taeter
Category Greek Grammar Dialects Stem type Other Info
Stem: têt er_ra_rum
Ending: errima fem nom/voc superl sg er_ra_rum
Form: têterrima Dictionary Entry: taeter
Category Greek Grammar Dialects Stem type Other Info
Stem: têt er_ra_rum
Ending: errima fem nom superl sg er_ra_rum
(그리고 이것은 단어 엔트리를 taeter로 넣은 것입니다)
taeter (less correctly têter), tra, trum, adj. [perh. from taedet].
A. Absol.: taetra et immanis belua, Cic. Tusc. 4, 20, 45: odor ex multitudine cadaverum, Caes. B. C. 3, 49: cadavera, Lucr. 2, 415: aut foedâ specie taetri turpesque videntur, id. 2, 421: sapor, id. 6, 22: absinthia, id. 1, 936: ulcera, id. 5, 995; 5, 1126; 4, 172; 6, 976: cruor, Verg. A. 10.727: spiritus, Hor. C. 3.11.19; Luc. 1, 618: loca taetra, inculta, foeda atque formidolosa, Sall. C. 52, 13; cf.: taetris tenebris et caligine, Cic. Agr 2, 17, 44: alter, o dii boni, quam taeter mcedebat, quam truculentus, quam terribilis aspectu! id. Sest. 8.19; cf.: vultus naturâ horridus ac taeter, Suet. Calig. 50; Juv. 10, 191: hanc tam taetram, tam horribilem tamque infestam rei publicae pestem toties jam effugimus, Cic. Cat. 1.5.11.-- Comp.: aliis aliud retro quoque taetrius esset Naribus, etc., Lucr. 2, 510.-- Sup.: taeterrima hiems, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 15, 1.--
B. With abl.: foedâ specie taetri, Lucr. 2, 421; cf.: mulier taeterrima vultu, Juv. 6, 418.--As subst.: taetrum, i, n., offensiveness: quae profluentia necessario taetri essent aliquid habitura, Cic. N. D. 2, 56, 141.--
II. Mentally or morally.
A. In gen.
1. Of persons, horrid, hideous, repulsive, shameful, disgraceful, abominable, etc. (syn.: immanis, turpis): taeter et ferus homo, Cic. Q. Fr. 2, 13, 2.--Sup.: quid ais tu, hominum omnium taeterrume? Plaut. Most. 3.1.65: quamquam es omni diritate atque immanitate taeterrimus, Cic. Vatin. 3.9: quis taetrior hostis huic civitati, id. Cael. 6.13: qui in eum fuerat taeterrimus, id. Tusc. 1, 40, 96.--
2. Of things: postquam discordia taetra Belli ferratos postes portasque refregit, Enn. ap. Serv. Verg. A. 7.622 (Ann. v. 270 Vahl.): libido, Hor. S. 1, 2, 33: facinus, Cic. Off. 3, 29, 95: prodigia, Liv. 22, 9.--Comp.: quibus (sc. cupiditatibus) nihil taetrius nec foedius excogitari potest, Cic. Off. 3, 8, 36: nullum vitium taetrius est, quam avaritia, id. ib. 2, 22, 77. --Sup.: taeterrimum bellum, Cic. Fam. 10, 14, 2.--
첫댓글 핫! 이룬 몸둘 바를...이젠 뜻이 통하네요. 오스카 와일드의 동성애 활동(!)을 일컫는 말이거든요..^^;