고방[6299]古典(365-18)膽欲大而心欲小 담욕대이심욕소 (근사록)

[古方]

고방[6299]古典(365-18)膽欲大而心欲小 담욕대이심욕소 (근사록)

18. 膽欲大而心欲小 담욕대이심욕소 
대담하게 되기를 욕심내고

소심(小心)하게 되기도 욕심내라.

- 소학, 손사막과 제자 노조린과의 대화 中

明心寶鑑 存心篇(명심보감 존심편) 7

 孫思邈 曰 膽欲大而心欲小 知欲圓而行欲方

(손사막 왈 담욕대이심욕소 지욕원이행욕방)

손사막이 말하기를,

"담력은 크게 가지도록 하되 마음가짐은 섬세해야 하고

지혜는 원만하도록 하되 행동은 방정하도록 해야 하느니라"고 하셨다

※손사막(孫思邈)---당(唐)나라 때의 명의로

<천금방(千金方)> 93권을 저술하였다

《한자풀이》

膽(쓸개 담), 欲(하고자할 욕), 大(큰 대),

而(말이을 이), 心(마음 심), 小(작을 소),

知(알 지), 圓(둥글 원), 行(다닐 행),

方(모 방)

膽欲大而 담욕대이=담은 크고자 하되

心欲小 심욕소= 마음은 작고자 하고

知欲圓而 지욕원이=지혜는 둥글고자 하되

行欲方 행욕방=행동은 방정해야 한다

​1. 膽欲大而心欲小

​담력은 크게 가지되, 마음은 작게 가져야 한다.

→ 세상을 살아갈 때 용기는 크고 당당하게,

그러나 마음가짐은 겸손하고 조심스럽게 해야 한다는 뜻입니다.

​- 膽大: 어려운 일에 두려워하지 않는 용기

​- 心小: 매사에 신중하고 세심하며, 경거망동하지 않음

2. 知欲圓而行欲方

​지혜는 원만하게 하고, 행동은 바르게 해야 한다.

→ 지식과 사고는 유연하고 융통성 있게,

행동은 곧고 바르게 해야 한다는 의미입니다.

​- 知圓: 생각은 유연하고 넓게 하되

​- 行方: 실제 행동은 올곧고 원칙에 맞게 해야 한다

​용기는 크되, 마음은 겸손하게.

지혜는 원만하되, 행동은 바르게.

​지도자나 군자, 혹은 자기 수양을 하는 사람에게 필요한

내면의 균형을 강조한 말이다.

외적으로는 담대하되,

​내적으로는 신중하고 겸허하며,

​지적으로는 유연하되,

윤리적으로는 곧아야 한다.

손사막(孫思邈)

​약 581~682, 중국 당나라 시대,

지금의 산시성(陝西省) 지역, 약왕(藥王), 손진인(孫眞人),

의학자, 도가(道家) 사상가, 철학자

​- 주요 업적

​1. 『千金方』 저술

​정식 명칭: 《備急千金要方》 및 《千金翼方》

​각각 ‘갑자기 위급할 때 꼭 필요한 처방 천 가지’,

‘천금의 가치가 있는 보조 처방’이란 뜻

​중국 최초의 종합 의서(의학 백과사전)로 평가받음

​내과·외과·소아과·부인과·침구·약물·양생 등 모든 의학 분야를 망라함

​“인간 생명은 천금보다 귀하다”는 철학에서 ‘千金(천금)’이라는 이름을 붙임

​2. 의덕(醫德)의 모범

​“대의(大醫)는 인종·빈부·귀천을 가리지 않고 치료해야 한다”

​“의사는 병뿐 아니라 마음도 살펴야 하며, 욕심을 버려야 한다”

​현대 의료 윤리의 선구자적인 사상을 전함

3.도교와의 연계

​손사막은 도가(道家) 사상을 중시하여 양생(養生)과 수련법에 뛰어났으며,

120세 넘게 살았다고 전해짐.

내단술, 기공 등 건강장수법에 대한 설명도 많이 남김

- 대표 어록

​膽欲大而心欲小 知欲圓而行欲方

​→ 담력은 크되, 마음은 작고 겸손하게,

지혜는 유연하되, 행동은 바르게.

​人命至重 有貴千金 一方濟之 德逾於此

​→ 사람의 생명은 천금보다 귀하니,

한 가지 처방으로 살릴 수 있다면 그 덕은 이보다 더하다.

​- 역사적 영향

​ㆍ후대 중국과 동아시아 의학 발전에 결정적인 기여

​ㆍ조선의 『향약집성방』과 『동의보감』 등에도 영향을 줌

​ㆍ중국에서는 매년 그를 기리는 약왕묘(藥王廟) 행사가 열림

[출처] 明心寶鑑 存心篇(명심보감 존심편) 7|작성자 POL

이하=小學集註소학집주-廣敬身

57. 孫思邈曰

膽欲大而心欲小하며 智欲圓而行欲方이니라 

《唐書》〈隱逸列傳〉

思邈은 京兆人이라

朱子曰

膽大는 是千萬人吾往之意요 

心小는 只是畏敬이니 

蓋志不大則卑陋요 

心不小則狂妄이며 

圓而不方이면 則流於譎詐하고

 方而不圓이면 則執而不通矣니라

葉氏曰

膽大則敢於有爲하고 

心小則密於察理하며

 智圓則通而不滯하고 

行方則正而不流也니라

19. 君子之交淡若水 군자지교담약수 (장자)
군자의 교제는 담담한 물과 같다.