프랑스어 단어회화 (2022년 상반기)

[薰 男]

프랑스어 단어 회화 : 오디오클립 (naver.com)

프랑스어 단어 회화 (by 원스튜디오)

2022.03.24
[일반] Il fait vraiment beau, aujourd'hui.
오늘 날씨가 정말 좋네요.
[일반] Avez-vous pris un petit déjeuner?
아침 식사는 하셨나요? 
[일반] Quel est ton passe temps favori?
너는 취미가 뭐니?
[일반] J'aime écouter de la musique.
저는 음악 듣는 걸 좋아해요.
[일반] Je ne sais pas quoi dire.
무슨 말을 해야할지 모르겠어.
[일반] Comment s'est passé votre journée?
오늘 하루는 어땠나요?
[일반] Je ne pense pas.
저는 그렇게 생각하지 않아요.
[일반] Pourriez-vous m'aider à faire le ménage?
청소하는 것 좀 도와줄래요?
[일반] Vous êtes libre ce soir?
오늘 저녁에 시간 있으신가요?
[일반] Je suis désolée de t'avoir blessé.
기분을 상하게 했다면 미안해.

2022.03.25
[일반] Quel bus dois-je prendre pour me rendre à l'hôpital?
병원에 가려면 어떤 버스를 타야 하나요?
[일반] Je l'ai appelé, mais il n'a pas répondu.
그에게 전화했지만 받지 않았어.
[일반] Veux-tu aller au cinéma, cet après-midi?
오후에 영화보러 갈래?
[일반] Il n'y a rien à craindre.
무서워 할 거 하나도 없어
[일반] Je vous enverrai une invitation.

곧 초대장을 보내 드리겠습니다. 

[일반] Finis-le dès que possible!

그거 가능한 한 빨리 끝내도록 해!
[일반] Je sens un étourdissement.
머리가 어지러워. 
[일반] Écoutez-moi jusqu'à la fin.
제 말을 끝까지 들어보세요.

[일반] En fait, j'ai des problèmes.

사실, 문제가 좀 생겼어.

[일반] Où se trouve le bureau des objets trouvés?

분실물 보관소는 어디인가요?

2022.03.27
[일반] Je vais vous attendre.
기다리고 있겠습니다.
[일반] Où se trouvent les toilettes?
화장실은 어디에 있나요?
[일반] Pouvez-vous répéter, s'il vous plâit?
다시 한번 말씀해 주세요.
[일반] Y a-t-il un hôtel dans ce quartier?
이 지역에 호텔이 있나요?
[일반] La nourriture est-elle à votre goût?
음식 맛은 괜찮은가요?
[일반] Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?
이것 좀 도와주실래요?
[일반] Pourriez-vous parler lentement?
천천히 말씀해 주실래요?
[일반] Pourquoi ça ne sera pas bien?
왜 잘 되지 않을까요?

[일반] C'est une longue histoire.

말하자면 길어요.

[일반] Merci de votre appel.

전화해 주셔서 고맙습니다.

2022.03.30
[일반] Ce sont des cadeaux que mon grand-père et ma grand-mère me donnent.
그것들은 할아버지와 할머니가 보내신 선물이에요. 
[일반] Les lettres manuscrites émeuvent les gens.
손으로 쓴 편지는 정말 사람의 마음을 감동시켜요.
[일반] Où est l'hôpital le plus proche?
가까운 병원이 어디인가요?
[일반] C'est ce que j'essayais de dire.
그게 바로 내가 하려던 말이야.
[일반] Merci de m'avoir dit comme ça.
그렇게 말씀해주시니 감사합니다.
[일반] J'ai trouvé un restaurant pour notre anniversaire de mariage.
우리 결혼기념일을 위한 음식점을 찾았어요. 
[일반] Qu'avez-vous commandé?
뭐 주문했어요?
[일반] Le service est pourri.
여기 서비스가 진짜 최악이네요.

2022.04.14
[일반] Ce film était vraiment mauvais.
그 영화 진짜 별로였어요.

2022.04.24
[일반] Il a été victime d'une injustice et il a un profond remards.
그는 억울해서 한을 품고 있어요.

2022.05.06
[일반] Économisons de l'argent et achetons-lui un bon cadeau.

우리 돈을 모아서 그 사람한테 좋은 선물을 사주자.

2022.05.16
[쉐도잉] Je n'oublierai jamais ce que vous m'avez dit.

나한테 한 말을 절대 잊지 않을 거예요. 

2022.05.30
[일반] Tu me fais mal.
당신은 나한테 상처를 줬어요.

2022.06.10
[일반] Pourquoi ne répondez-vous pas vite à mon appel?
왜 내 전화 안 받아요?

2022.06.21
[일반] Ne me faisez pas attendre.
기다리게 하지 말아요.

< 별도의 포스팅으로 이어짐 >