apologize to someone for ~ over ~
I deeply apologize.
I'm terribly[so] sorry.
커피 한잔 하면서 사과하러 왔어.
I came here to apologize over a cup of coffee.
I apologize for the additional trouble caused.
거듭 번거롭게 해드려서 죄송합니다.
We apologize for any inconvenience this clerical error has
caused and will do our best to see that such errors do not
recur.
We apologize for the inconvenience caused and will do our
best to see that this kind of thing does not happen again.
Please allow me to apologize for our delay in payment of
the $1,000 for the Computer. .
I do apologize for what I've done.
I want to apologize to you for my mistake.
She apologized for her behavior.
I apologized (to her) for stepping on her foot.
I apologize for my late arrival.
Have the decency to apologize for what you did!
His face lightened as she apologized.
She apologized with (a) bad grace. 그녀는 마지못해 사과했다.
* 사과할 때
Sorry.
I'm very (or so) sorry.
Sorry, are you all right?
Forgive me for being late.
I'm sorry. I'm late.
I'm sorry to have kept you waiting.
I'm sorry to have troubled you.
I'm afraid we may have bothered you last night.
Sorry. We made a lot of noise last night.
We're very sorry for being unable to inform you of a sudden change in the time of the meeting.
It was our fault.
It was very careless of mine.
We apologize to you for our mistake.
I have to apologize to you, in the first place.
I didn't mean that. If I offended you, I apologize.
Please excuse my appearance.
* 사과하다.
We're very sorry for any inconvenience this has caused you.
We deeply regret any trouble that this has caused you.
I have to apologize to you for our delay in shipment.
I promise you we'll never make similar mistakes again in the future.
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
TIPs : ① I must apologize.(사과할게요.)
② Please accept my sincere apology.(정중히 사과 드리니 받아주세요.)
③ I hope you can forgive me.(용서해 주길 바래요.)
④ Please forgive me.(용서해 주세요.)
We're greatly sorry for the late shipment. (X)
'so, very, deeply' 정도를 사용하면 된다.
① We're deeply sorry for the late shipment.
② We sincerely apologize for the late shipment.
③ We apologize profusely for the late shipment.
④ We apologize for any inconvenience caused by the late shipment.
* It means nothing to me.
* Well, I suppose I should apologize.
≫ It's all my fault.
=I am to blame.
=You can blame me.
=I apologized, I am sorry.
Excuse me.
I'm sorry.
I apologize you.
Please accept my apologize.
I do apologize what I did.
≫ I'm sorry about that.
=I'm sorry.
=I would like to apologize.
=I'm really sorry about that.
I'm sorry to have kept you wating so long.
= I'm sorry to have you wait so long.
= I'm sorry you had to wait.
= I apologize for having you wait.
A : She was offended by my joke.
(내 농담에 그녀의 기분이 상했어.)
B : You can save face.
(체면을 세울길이 있어.)
Apologize to her.
.
I apologize for my wife.
.
If I've hurt you in any way, I'm very sorry.
= I didn't mean to do this to you.
= I apologize for my action.
I'm terribly sorry.
= I'm very sorry.
= I deeply apologize.
= Excuse me.
= Oh, sorry.
I apologize for the poor quality of~ [~가 변변치 못한 점 사과드립니다]
regrettable [유감스럽다] 직접적인 사과의 표현인 apologize를 피한 표현.
Please accept our apologies [진심으로 사과드립니다.]
I'm sorry about that.
대답)
That's OK.
It's all right.
No problem.
No prob.
No sweat.
I'm sorry에 대한 대답으로 Your welcome.은 잘못된것
이것은 Thank you에 대한 대답입니다.