<p>백련, 다시 피다</p><p> </p><p>김경숙</p><p> </p><p> </p><p>안개 속 고개 들어 비워 낸 둥근 하루</p><p>뒤척인 초록 숨결</p><p>꽃대 하나 밀어 올린다</p><p>휘도는 물살에 제 몸 흔들려도</p><p>물속 깊이 뼈를 묻고</p><p>한여름 버티고 서서</p><p>잦은 바람 그러안은</p><p>한결같은 마음자리</p><p>상류면 어떻고</p><p>하류면 또 어떠냐고</p><p>웅크렸던 지난 시간</p><p>비워져서 더 맑은</p><p>끝자락에 맺힌 어머니의 말씀</p><p>하얗게 피워 올라 경계를 지운다</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>The White Lotus Blooms Again</p><p> </p><p>Kim Kyung-sook</p><p> </p><p> </p><p>A round day emptied after lifting its head in the fog</p><p>Green breath tossing and turning</p><p>Pushes up a flower stand.</p><p>Even if its body is shaking in the whirling waters</p><p>It buries its bones deep</p><p>Standing there in the middle of summer</p><p>In a consistent place of mind</p><p>Embracing frequent complaints.</p><p>Doesn't matter if it's upstream</p><p>Or downstream,</p><p>With the last time it curled up</p><p>Emptied, which make it clearer than ever.</p><p>Mother's words bearing at the end of the branch</p><p>Bloom out white erasing the border.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
