목요일에 짓는 한시 - 료감춘징

[소성(素聲)]

               題 : 聊感春徵(료감춘징 : 애오라지 봄의

                                               미세한 기운을 느끼다)

        朔風枝末奏行郊(삭풍지말주행교)

                 삭풍이 가지 끝에서 연주를 하고 가는 성 밖에

        柳頂徐搖孤鵲巢(류정서요고작소)

                  버드나무 꼭대기에 흔들거리는 까치집이 외롭다.

        萬絮千絲開變綠(만서천사개변록)

                  수많은 실버들 강아지 녹색으로 변하기 시작하니

        農夫勤始麥田敲(농부근시맥전고)

                  농부는 부지런히 보리밭 손질을 시작 한다.

[古方]

春來不似春의 게절입니다.

[하늘재]

사진은 이미 봄이네요~

[소성(素聲)]

ㅎㅎ, 맞습니다. 적절한 사진을 찾지못해서......

[새벽(金星)]

공부하고 즐감하였습니다.