21따라 보살-김보경 번역

[현재]

21개의 영어 찬송많은 사람들이 이 영상에 등장하는 11박자 버전의 노래를 위해 이를 읽고 있을 것이기 때문에, 우리는 이것으로 시작한다. Hrishikesh Sonar가 11박자로 개발한 음악을 시도해보거나, 독자적인 구호를 개발하고 있다면 한 줄에 11음절로 구성해보라.Tara족의 이름이 혈통에 따라 다르기 때문에 그냥 Tara 1-21로 표기하겠다:

https://youtu.be/wuj98g2DqOw

Tara 1
존경을 표합니다, 날렵한 자, 여주인공이여, 당신의 시선은 번개처럼 빠릅니다. 3세계의 군주의 연꽃 얼굴에서 나오는 장엄한 carolla에서 피어난 그대.

Tara 2
존경을 표합니다. 그대는 100개의 가을 보름달이 모인 것과 닮았으며 수천 개의 별들의 밝기로 광활하고 완벽한 빛을 발합니다.

Tara 3
존경을 표합니다. 물에서 태어난 연꽃으로 손을 장식한 신성한 황금빛 여신인 그대는 6가지의 완벽함을 구현합니다: 베풂, 인내, 윤리, 집중력, 활력, 그리고 지혜

Tara 4
존경을 표합니다. 부처님의 ushnishas 왕관을 쓴 그대의 승리한 행동에는 한계가 없습니다. 그대는 모든 초월적인 지혜를 얻은 자이자 보살들이 의지하는 자입니다.

Tara 5
존경을 표합니다. HUM과 TUTTARA로 욕망, 방향, 공간의 모든 세계를 채우는 그대는 발로 일곱 세상을 누르고, 모든 사람을 그대의 권능 아래 굴복시킵니다.

Tara 6
존경을 표합니다. 인드라와 아그니, 브라흐마, 바유, 이스바라, 그리고 모든 신들이 찬양하는 그대. 모든 정령, 좀비, 냄새를 먹는 자들, 심지어 Yakshas도 그대 앞에서 찬사를 보냅니다.

Tara 7
존경을 표합니다. TRAY와 PEY 소리로 모든 마법의 굴레와 사악한 힘을 부수고, 오른쪽 다리를 뻗고 왼쪽으로 구부린 그대는 그것을 짓밟고, 당신의 회전하는 불 속에서 그것들을 완전히 태워버립니다.

Tara 8
존경을 표합니다. Maras의 지도자들을 완전히 파괴하는 끝없이 사나운 자, TURE. 연꽃 같은 얼굴에 분노의 주름이 생기는 그대는 예외 없이 적을 섬멸합니다.

Tara 9
존경을 표합니다. 그대의 가슴에 올려놓은 손가락은 세 개의 보석의 mudra를 표현합니다; 그대의 소중한 손에 있는 아름다운 소용돌이치는 빛, Dharma의 굴레는 모든 방향을 연결합니다.

Tara 10
존경을 표합니다. 그대는 장엄하고 즐거우며, 그대의 왕관은 찬란한 빛의 화환을 두르고 있고 TUTTARA는 큰 웃음소리로 전세계와 maras를 압도합니다.

Tara 11
존경을 표합니다. 위대한 힘을 부여받은 그대는 세속적인 수호자들을 끌어 모을 것입니다. 분노에 찬 주름살의 HUM을 가진 그대는 가난으로부터 모두를 구합니다.

Tara 12
존경을 표합니다. 장식이 눈부시게 빛나는 초승달 왕관을 쓴 그대. Amitabha는 당신의 ushnisha 앞에서 영원히 빛을 발합니다.

Tara 13
존경을 표합니다. 이온의 끝같은 화염에 휩싸인 불꽃의 화환에 사는 그대. 오른쪽 다리는 뻗고 왼쪽은 행복한 기쁨으로 구부린 그대는 힘으로 모든 적을 파괴합니다.

Tara 14
존경을 표합니다. 손으로 땅을 치고, 장엄한 발로 땅을 부수는 그대. 분노하고 주름진 얼굴과 HUM 소리를 내며 당신은 7단계의 세계를 완전히 제압합니다.

Tara 15
존경을 표합니다. 열반의 영원한 행복으로부터 행동하는 행복하고, 덕이 있고, 평화로운 그대. 그리고 OM과 SVAHA의 순수한 소리로 가장 완전치 못한 카르마를 제거하는 그대!

Tara 16
존경을 표합니다. 진실로 헌신적인 것을 위해 Dharma의 굴레를 돌리는 그대는 가르침을 사랑하고 적을 파괴합니다 - HUM과 10음절 만트라로 모든 종류의 장애물을 제거합니다.

Tara 17
존경을 표합니다. 발을 구르며 Ture의 본질은 신성한 음절 Hum입니다.(?) 그대는 Mount Meru, Mandhara, Vindhya, 이 세 세계를 뒤흔들고 흔들리게 합니다.

Tara 18
존경을 표합니다. 마치 과즙의 천상 바다처럼 달을 손에 잡고 있는 그대. PEY의 소리와 TARA가 두 번 내뱉으면 그대는 모든 독을 완전히 제거할 수 있습니다.

Tara 19
존경을 표합니다. 모든 간다르바의 군주들과 devas가 의지하는 그대. 그대의 기쁨의 갑옷, 빛나는 밝음으로 그대는 논쟁과 악몽을 제거합니다.

Tara 20
존경을 표합니다. 두 눈이 해와 보름달처럼 빛으로 밝고 찬란하게 빛나는 그대. HARA를 두 번 말하고 TUTTARE를 다시 말하면 그대는 전염병을 완벽히 물리칩니다.

Tara 21
존경을 표합니다. 기운과 평화의 힘으로 순수한 몸과 말과 마음이 완벽한 그대. 가장 숭고한 음절 TURE로 Maras, Dons, Zombies, 그리고 Yaskshas를 억압합니다.

Tara 16

Homage to You, who turns the Wheel of Dharma

For truly devoted, who love the teachings

Crushing enemies — all types of obstacles

with the Hum and the ten-syllable mantra.

Tara 17

Homage to You with feet stamping and Ture

Whose essence is the sacred syllable Hum.

You cause Mount Meru, Mandhara and Vindhya

Making all three worlds to tremble and shake!

Tara 18

Homage to You, holding the moon in Your hand

Like a celestial ocean of nectar.

Sound of the PEY and the twice uttered TARA

You completely dispel every poison.

Tara 19

Homage to You on whom the devas rely

And also the lords of all the Gandharvas.

Your armor of joy, a radiant brightness,

You eliminate arguments and nightmares.

Tara 20

Homage to You, whose two eyes are shining bright,

Brilliant with light like the sun and the full moon.

Saying HARA twice and TUTTARE again

You clear and eliminate epidemics.

Tara 21

Homage to You whose pure Body, Speech and Mind

Are perfect with the strength and power of peace.

Suppressing Maras, Dons, Zombies and Yakshas

With the most exalted syllable TURE.

[현재]

옴 따레 뚜다레 뚜레 소하_()_