https://nebraskaexaminer.com/2025/02/04/children-and-americans-need-protecting-from-deadly-gasoline-carcinogens/
Children and Americans need protecting from deadly gasoline carcinogens
어린이와 미국인은 가솔린 발암 물질로 부터 보호받아야한다.
FEB 4, 2025 Nebraska Examiner (요약)
(주요사항) E30이 더 효과적이다.
트럼프 행정부는 EPA에 휘발유에서 발암성 화합물을 제거하기 위해 더 높은 에탄올 혼합물로 대체하도록 명령할 계획이다.
Many Nebraskans first heard about the deadly carcinogenic compounds in gasoline that are linked to a broad range of adverse health effects 35 years ago, when then-President George H.W. Bush visited Lincoln to promote his landmark 1990 Clean Air Act at the invitation of the then-chairman of the Nebraska Ethanol Board, Howard Buffett.
네브래스카 주민들은 35년 전, 1990년 대기청정법을 홍보하기 위해 당시 대통령이었던 조지 H.W. 부시가 네브래스카 에탄올 위원회 하워드 버핏 의장의 초대를 받아 방문했을 때, 휘발유에 들어 있는 발암성 화합물이 다양한 건강 부작용과 관련이 있다는 사실을 처음 알게 되었다.
The most deadly air toxics make up 20 percent of every gallon of gasoline you put in your car. They are linked to a broad range of adverse health effects — from asthma and autism to cancers and dementia.
가장 치명적인 대기 독성 물질은 가솔린 1갤런의 20%를 차지한다. 천식과 자폐증부터 암과 치매에 이르기까지 광범위한 건강 부작용과 관련이 있다.
Bush during and after his Nebraska visit successfully urged Congress to substitute high-octane ethanol for toxic gasoline carcinogens. Congress banned lead in gasoline and also required the EPA to ensure the “greatest achievable reductions” in air toxics caused by gasoline carcinogens.
부시 대통령은 네브래스카 의회에서 휘발유 대체로 고옥탄 에탄올 사용을 촉구했다. 의회는 가솔린의 납 사용을 금지 했고 EPA에 가솔린 발암물질 감소를 요구했다.
Two years later, the Renewable Fuels Standard was expanded, requiring the use of more ethanol.
2년후 , 재생연료 표준이 확대되어 더 많은 에탄올을 사용하게 되었다.
Higher ethanol blends such as E30 work. In 2018, former Nebraska Governor Pete Ricketts and the Nebraska Ethanol Board had the foresight to successfully demonstrate the use of E30 high-octane ethanol blend in state-owned vehicles.
E30과 같은 고옥탄 에탄올 혼합물이 더 효과적이다. 2018년, 네브래스카 주지사 Pete Ricketts와 네브래스카 에탄올 위원회는 주 소유 차량에서 E30 고옥탄 에탄올 혼합물을 사용하는 것을 제시 할 만큼 선견지명을 가졌다.
The table is set for the Trump Administration to order the EPA to do its job and remove the carcinogenic compounds from gasoline and replace them with higher ethanol blends. Transitioning from today’s nationwide E10 to nationwide E30 could generate more than $5 trillion in revenues during the 2025-2035 time frame that could be used to pay for tax cuts, a five-year farm bill, and other priorities.
트럼프 행정부는 EPA에 휘발유에서 발암성 화합물을 제거하기 위해 더 높은 에탄올 혼합물로 대체하도록 명령할 계획이다. 현재의 전국적인 E10에서 E30으로 전환하면 2025~2035년 동안 5조 달러 이상의 수입을 창출할 수 있으며, 이는 5개년 농업 법안 및 기타 우선순위에 대한 비용을 지불하는 데 사용할 수 있다.