|
d̂i̯ən/(d)źi̯ĕn | part of the constellation Scorpio;morning | Chinese (Old/Mid) | Karlgren 57 GSR | 455h |
djin | morning | Chinese (Old) | Baxter 92 | 1893 |
d-->j-->y
t-->d-->r-->n
발음이 변한 탓이다.
chosun 朝鮮
Tamangish | ||||||
ᴬzjo | morning | *TGTM | Mazaudon 94 These | 1003 |
비추는 해
쪼는 쬐는 sun 선이다.밝게 빛나는 태양.
鮮선
Newar | ||||||
suni(-ŋ) | morning | Newar | Genetti 90 NeQ3 |
진<-->징-->잉 발음변화
#5218 | yiiŋ | MORNING (early) |
Kuki-Chin | ||||||
yiiŋ | MORNING (early) | *Chin | VanBik 09 PKC | 1218 |
Northern Chin
ziːŋ | morning | n | Tiddim | Henderson 65 TidC |
Central Chin | ||||||
zîiŋ | early morning | Lai (Hakha) | VanBik 09 PKC | 1218 |
鮮선 이란 것도 이른 아침
#1837 | s(y)u-ŋ/k | WAKE UP / MORNING / CLEAR-HEADED / SOBER UP |
스와힐리어
cha
1.밤이 새다, 밝아지다, 날이 새다.
cha sha
채-->새
새벽은 동쪽의 밝음 빛남
날이 새다
Tibetan
sær | morning, daybreak | Tibetan (Amdo:Zeku) | Sun J 85 Amdo | 651 |
영어 dawn 새벽
동트다 동 틀 무렵
우즈벡어
tong [텅] 東동
명사 새벽, 동틀녘; 여명
터키어
tan 턴 천 선 발음변화
명사 여명, 서광
旦아침,단
Naxi | ||||||
dɑ˥ nɑ˩ | morning | Laze (Xiangjiao) | Michaud 06 NaLaze | 1594 |
Eastern Kiranti
taːn | morning (??) | Limbu | Michailovsky 89 Lm |
아스라 아차르 아사르 아사 일본어 朝 아침 , 우리 조상들은 [아츤]에 가깝게 발음했다.
알파벳으로 쓰면 [art-surn]에 가깝게 발음한 것이다.
그 이름을 한자로 차자(借字)하여 쓰기가 쉽지 않다 보니
궁리 끝에 [아츠]를 朝로 쓰고 [슨/츤]에 가까운 鮮으로 쓰게 된 것이다.
그래서 "朝鮮(조선)"이 된 것이다.
그러니까 실제 이름은 [아스라, 앛슬, 앛슨, 아츤, 아진]
받침 n<-->m 비음호환
아츰 아침 아참 아잠 아짐 등 다양한 발음이 나온다.
일본어
女
음독
じょ죠·にょ뇨·にょう뇨-
훈독
おんな온나·め 메
녀 여명의 여 녀 발음변화
친 침 진 발음변화
아직 여직 안 했어?
아직 역시 아침과 어원이 같다.
여직
[부사] 1. ‘여태1(지금까지)’의 잘못. 2. ‘여태1(지금까지)’의 북한어
여진 [女眞]
만주 동부에 살던 퉁구스 계통의 민족.
여직·만주족. 여직(女直)이라고도 한다.
주로 송화강(松花江)·목단강(牧丹江)·흑룡강(黑龍江)유역과 동만주 해안지방에서..
아주 이르다는 뜻이지만 너무 일러서 아직 다 하지 못했다는 부정의 뜻도 있다.
녀허르 녀르 녀 여
냐하르 냐르 냐 야
黎明여명
①희미(稀微)하게 날이 밝을 무렵. 갓밝이 ②희망(希望)의 빛
우즈벡어
nahor [나허르] 黎여
1.(sahar) 새벽, 새벽녘, 동틀녘; 여명
2.(kun) 낮, 주간