come up with

[정보원]

While personal transformation and institutional interventions have their place, we have seen that by intentionally organizing relational power at the neighborhood level, local residents can connect local human, associational, environmental, economic and cultural resources together. And, by aggregating them at a hyper-local level come up with incredibly inventive solutions which are not within the reach of top-down institutions. 에서 come up with의 주어가 생략된 것인가요? "incredibly inventive solutions"를 주어일까요? "come up with"에는 자동사의 의미가 없는데 "incredibly inventive solutions"가 주어가 될 수 있을까요?

ChatGPT의 말:

정확하고 예리한 질문이에요!
문장을 꼼꼼히 보면, 말씀하신 대로 **"come up with"**의 주어가 문법적으로 불분명하게 표현되어 있어요. 그래서 약간 어색하게 느껴질 수 있습니다.
하나씩 짚어볼게요:

---

원문:

While personal transformation and institutional interventions have their place, we have seen that by intentionally organizing relational power at the neighborhood level, local residents can connect local human, associational, environmental, economic and cultural resources together. And, by aggregating them at a hyper-local level come up with incredibly inventive solutions which are not within the reach of top-down institutions.

---

분석:

1. **"by aggregating them..."**는 전치사구로 시작했기 때문에
   그 뒤에는 문장의 주어와 동사가 있어야 자연스럽습니다.

2. 그런데 **"come up with..."**는 동사구지만,
   그 앞에 주어가 없습니다.

3. 그리고 **"come up with"**는 자동사가 아니며,
   **목적어("solutions")**가 반드시 있어야 하는 타동사구입니다.

4. 따라서 문법적으로 "solutions"가 주어가 될 수 없습니다.
   → **"Solutions come up with..."**는 말이 안 됩니다.

---

결론:

네, 맞습니다.
이 문장은 문법적으로 주어가 빠졌고,
문장의 구조가 어색하게 되어 있어 재작성이 필요합니다.

---

자연스럽게 수정한 예시:

1. 명확한 주어 추가 (예: "residents"):
   ...and, by aggregating them at a hyper-local level, local residents can come up with incredibly inventive solutions...
   
   
2. 문장 구조 단순화:
   ...and, by aggregating these resources locally, they are able to generate incredibly inventive solutions...

---

요약:

• "come up with"는 반드시 주어가 필요합니다.
• "solutions"는 목적어이지, 주어로 쓰일 수 없습니다.
• 따라서 문장을 다듬어 주어가 명확히 드러나도록 수정하는 것이 맞습니다.