파리 기메미술관 돈황견화(敦煌絹畫) 지홍연(持紅蓮) 걸어가는 보살상번（EO 1170）

[보호스님]

파리 기메미술관 돈황견화(敦煌絹畫) 지홍연(持紅蓮) 걸어가는 보살상번（EO 1170）

法國吉美博物館伯希和敦煌絹畫：持紅蓮邁步菩薩立像幡（EO 1170）

敦煌莫高窟出土  絹本彩繪  規格：62.5 x 19 cm

法國吉美博物館收藏伯希和敦煌絹畫  編號EO 1170  隆日編譯

這是伯希和收集的敦煌絹畫中的持紅蓮邁步菩薩立像幡，幡頭和幡腳均已失，中間菩薩立像保存完好。菩薩頭戴寶冠，面相豐滿圓潤，雙目有神，神態慈悲安詳。衣飾華麗精美，手持紅蓮花，足踏蓮台，似在邁步移動之中。

       紅蓮華梵語padma。音譯作缽頭摩華。原產于東印度、波斯等國，義譯為紅蓮華。千手觀音四十手中，其左面之一手持此華，稱紅蓮華手。千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼‘若為求生諸天宮者，當于紅蓮華手。真言：唵商揭隸薩縛賀。’【慧琳音義卷三】