백겁적집죄 일념돈탕제 여화분고초 멸진무유여 죄무자성종심기 심약멸시죄역망 죄망심멸양구공 시즉명위진참회 -천수경中-

[善友]

백겁적집죄 (百劫積集罪)
일념돈탕제 (一念頓蕩除)
여화분고초 (如火焚枯草)
멸진무유여 (滅盡無有餘)

백겁동안 쌓이고 모인 죄
한생각에 없어지네
마른 풀이 불타는것과 같이
남는게 없이 모두 소멸되네

죄무자성종심기 (罪無自性從心起)
심약멸시죄역망 (心若滅時罪亦亡)
죄망심멸양구공 (罪亡心滅兩俱空)
시즉명위진참회 (是則名爲眞懺悔)

죄는 자성이 없고 마음따라 일어난다
마음이 만약 소멸하면 죄도 역시 소멸한다
죄가 소멸하고 마음도 소멸하여 둘이 함께 공하면
이것이 즉 이름하여 진참회다.

죄는 실체가 없다
마음도 실체가 없다
무자성이며 연기한다
이것을 아는게 "진참회"

[고경인]

참회
참회 해야한다
늘 절에가면 듣는소리
절하면 참회 될까 ?
경을 읽으면 참회될까 ??
늘 의문스럽고
늘 궁금했어요
천수경에나오는 그구절
쪼매 이해가 됩니다
🙏🙏🙏

[善友]

훌륭합니다~♡♡

[일화]

늘 절을 하면서 하심하는 마음으로!!
외쳤는데 사실 힘든 지경에 가면 부처님 명호 부르는 거 외에 다른 마음이 들지 않아요~