영어 bad,중국어 나쁘다 坏 [huài]는 경상도말 파이다에서 나옴.辱 욕 한자음은 몽골어에서 온다.

경상도말 파이다.곧 나쁘다는 말이다.영어로 bad 와 어원이 같다.파이-->바이-->배 -d는 ~다 종결조사 북경어坏 [huài]  형용사1나쁘다.2(성품·품질이) 나쁘다. 악하다.3상하다. 고장나다. 망가지다. 탈나다. 못쓰게 되다. 썩다.후아이 ㅍ<-->ㅎ 호환퐈이-->화이-->후아이경상도 사투리 파이다의 어근 퐈이 파이 어원이 같다. 국어사전욕하다 (辱--) [동사] 같은 말 : 욕설하다(남의 인격을 무시하는 모욕적인 말이나 남을 저주하는 말을 하다).영어사전욕(욕하다) (辱) 1. (욕설) swear word, curse, (informal) cuss word, insult, abuse, abusive language일본어 はじ[恥·羞·辱]하지[명사] 부끄러움; 수치; 치욕.<div> </div>일본어 辱 음독じょく죠꾸북경어 辱 [ rǔ ]  1.명사 치욕. 수치. ↔ [ 荣 ]2.동사 모욕하다. 창피를 주다.3.동사 모독하다. 더럽히다. 욕되게 하다. u=w=v<----f 득-->듭-->릅-->르우-->루 (북경어)득-->독-->족-->욕(한국어)득-->독-->록-->녹-->욕(한국어)듴-->듶-->릎-->늪-->낲-->나쁘(나쁘다의 어근)t-->d-->r-->n ㅌ-->ㄷ-->ㄹ (북경어)ㅌ-->ㄷ-->ㅈ (일본어)ㅌ-->ㄷ-->ㅈ-->ㅇ(한국어)ㅌ-->ㄷ-->ㄹ-->ㄴ-->ㅇ(한국어)<table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" class="bg"><tbody><tr><td width="778" class="title"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="border"><tbody><tr><td valign="middle"><div align="center">上古音查询</div> </td></tr></tbody></table></td><td width="1"> </td></tr><tr><td colspan="2"><table width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" class="bg" background="http://www.eastling.org/img/horse.gif" style="border-top: 1px solid rgb(102, 135, 186); border-bottom: 1px solid rgb(102, 135, 186);"><tbody><tr><td><xform name="Form1" method="post" action="http://118.24.95.172/oc/oldage.aspx" id="Form1"><div></div><div></div><table width="100%" height="293" border="0"><tbody><tr><td height="32" colspan="2"><div align="center">共 1 条</div></td><td width="88"><input type="submit" name="Button1" value="前一条" id="Button1" disabled="disabled" design_time_lock="True" style="height: 23px; width: 49px;"></td><td><input type="submit" name="Button2" value="后一条" id="Button2" disabled="disabled" design_time_lock="True" style="height: 23px; width: 49px;"></td><td colspan="2">  第 1 条</td></tr><tr><td height="29" width="107">  中古声母</td><td width="130">日</td><td>中古声调</td><td width="139">入</td><td width="126">中古开合</td><td width="148">合</td></tr><tr><td height="28" width="107">  中古韵母</td><td>燭</td><td>中古摄</td><td>通</td><td>中古等</td><td>三等</td></tr><tr><td width="107" height="28" style="height: 28px;">  高本汉</td><td style="height: 28px;">ȵi ̯uk</td><td style="height: 28px;">ⅩⅩⅥ/30部</td><td align="center" style="height: 28px;">李方桂</td><td style="height: 28px;">njuk</td><td style="height: 28px;">侯</td></tr><tr><td width="107" height="30">  王力</td><td>ȵiok</td><td>侯</td><td align="center">白一平</td><td>njok</td><td>屋部</td></tr><tr><td width="107" height="26">  郑张尚芳</td><td>njog</td><td>屋部</td><td align="center">潘悟云</td><td>njog</td><td>屋部</td></tr><tr><td width="107" height="29">  反切</td><td colspan="2">而蜀</td><td> </td><td> </td><td> </td></tr><tr><td width="107" height="30">  注 释</td><td colspan="5">字见《说文》</td></tr><tr><td colspan="3">  输入所查询的汉字 <input name="TxtInputWord" type="text" value="辱" id="TxtInputWord" design_time_lock="True" style="height: 21px; width: 82px;"></td><td> </td><td> </td><td><input type="submit" name="Button3" value="查 询" id="Button3" design_time_lock="True" style="height: 21px; width: 83px;"></td></tr></tbody></table></xform></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;">Proto-Sino-Tibetan: *nŏk</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;">Meaning: disgrace, ridicule</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;">Chinese: <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fbigchina&text_number=1902&root=config" target="_self">辱 *nok disgrace, shame.</a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div>Character: 辱</div><div>Modern (Beijing) reading: rǔ</div><div>Preclassic Old Chinese: nok</div><div>Classic Old Chinese: nok</div><div>Western Han Chinese: nok</div><div>Eastern Han Chinese: ńok</div><div>Early Postclassic Chinese: ńok</div><div>Middle Postclassic Chinese: ńok</div><div>Late Postclassic Chinese: ńok</div><div>Middle Chinese: ńöuk</div><div>English meaning : disgrace, shame</div><div>Russian meaning[s]: 1) позорить, срамить; стыд, позор; 2) вежл. незаслуженный; не по (моим) заслугам; 3) удостоиться</div><div>Comments: For *n cf. Xiamen ʒiɔk8, Chaozhou zok8, Fuzhou ük8.</div><div>Sino-Tibetan etymology: <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsintib%2fstibet&text_number=+595&root=config" target="_self">Sino-Tibetan etymology</a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div>Dialectal data: <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fdoc&text_number=1072&root=config" target="_self">Dialectal data</a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div>Number: 1072</div><div>Chinese etymology: <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fbigchina&text_number=1902&root=config" target="_self">Chinese etymology</a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div>Character: 辱</div><div>MC description : 通合三入燭日</div><div>ZIHUI: 6592 0905</div><div>Beijing: ẓu 3</div><div>Jinan: lu 2</div><div>Xi'an: ẓou 2</div><div>Taiyuan: zuǝʔ 41</div><div>Hankou: nou 12</div><div>Chengdu: zu 12</div><div>Yangzhou: lɔʔ 4</div><div>Suzhou: zoʔ 42</div><div>Wenzhou: ɦiu 42</div><div>Changsha: ẓôu 4</div><div>Shuangfeng: iû 12</div><div>Nanchang: luk 41</div><div>Meixian: juk 42</div><div>Guangzhou: juk 42</div><div>Xiamen: ʒiɔk 42</div><div>Chaozhou: zok 42</div><div>Fuzhou: yʔ 42</div><div>Shanghai: zoʔ 42</div><div>Zhongyuan yinyun: žiu 43</div></div></div></div><div>Radical: 161</div><div>Four-angle index: 3206</div><div>Karlgren code: 1223 a</div><div>Vietnamese reading: nhục</div><div>Shijing occurrences: 46.3_</div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;">Burmese: nauk to jest, joke.</div></div> 몽골어ЗҮХЛЭГ  명사 욕, 욕설, 저주 ЗҮХЭЛ [주헬]   명사 욕, 저주. ЗҮХЭХ [주헤흐]  동사 욕하다, 저주하다 욕의 공통어근 ЗҮХ 주흐 X는 과거 kh발음이다.고로 죽 우리말 족 욕 이 된다. 辱욕 보이다 욕하다 모욕하다 에서 욕 이란 발음은 몽골어를 비롯한 알타이어에서 왔다. 일본어からかう[揶揄う]  조롱하다; 놀리다어근 까라까-는 우즈벡어의 욕하다의 어근 카르갸-와 어원이 같다.우즈벡어qargamoq [카르갸머크]   동사 욕하다koyimoq [커이머크]  동사 (urishmoq, so‘kmoq) 꾸짖다, 잔소리하다, 호통치다, 욕을 하다, 야단을 치다, 험담하다y는 g와 j의 흔적이다.koyi는 우리말 꾸지람 꾸짖다의 어근 꾸지-와 어원이 같다. 터키어Sövmek 욕하다어근 숍 죱<-->죡-->욕<div> </div>