<![CDATA[
<P> </P>
<P>
<TABLE style="HEIGHT: 75px; WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000"> </SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="HEIGHT: 27px; WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #6600ff">캄보디아 야당 삼랑시 총재, 훈센 총리와 함께 말</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #6600ff">레이시아 방문 예정</SPAN></STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000">(번역: 크메르의 세계</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000">)</SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000">아래</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000">의 내용은 야당인 '<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87jJ/197"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">캄보디아 구국당</SPAN></FONT></STRONG></SPAN></SPAN></U></A><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">'(</SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">CNRP</SPAN></STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">)</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN>의 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87jJ/46"><FONT color=#ff0000><U><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">삼 랑시</SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></U></FONT></A></SPAN><FONT style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial" color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">(Sam Rainsy)</SPAN></FONT> 총재가 4월23일(목) <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><A style="FONT-FAMILY: null" href="https://business.facebook.com/rainsy.sam.5/photos/pb.520708567985881.-2207520000.1429826740./894638053926262/"><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #0900ff"><U>자신의 페이스북 계정</U></SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></FONT></A></SPAN>에 공지한 내용을 '크메르의 세계'가 한국어로 번역한 것입니다. [<STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">크세</SPAN></STRONG>]</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000"> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial" color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 align=center bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid; BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid" width="100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">훈센 총리 및 야당 지도자 삼 랑시 총재를 만나는 행사에 말레이시아에 거주하고 계시는 모든 캄보디아인들을 초대합니다. 두 사람은 현지시각 4월25일(토) 오후 4시30분 쿠알라룸프르에 위치한 '힐튼 더블 트리 호텔'(Hilton Double Tree Hotel)[Maple Room, The Intermark, 348 Jalan Tun Razak, 50400 Kuala Lumpur. Tel.: +603 2172 7272]에서 함께 특별 리셉션을 개최할 것입니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">훈센 총리와 저는 심지어 우리들이 각각 총리 및 야당 총재 자격으로 함께 해외에 나갔을 때조차 '대화의 문화'가 전적으로 작동하고 있다는 것을 보여드리고 싶습니다. 우리는 국가를 위해 공동으로 일함으로써 상호 존중을 하고 국가의 단결을 증진하는 일을 지속할 것입니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">우리는 모든 우방국들에서도 이러한 대화의 문화가 성숙한 민주주의의 증거로서 자리잡게 되길 바라마지 않습니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2554233A553AE55B0C" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="550" exif="{}" data-filename="555.png" border="0" hspace="1" vspace="1" width="550" id="A_2554233A553AE55B0C5E61"/></P></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P></SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P></SPAN> </P>
<P> </P></SPAN></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></SPAN>
<P> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="HEIGHT: 81px; WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 align=center bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid; BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif"> * </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">참조용 게시물 </SPAN></STRONG></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">:</SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif"> - </SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">"<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xGW/1022"><FONT color=#0900ff face=굴림><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #ff0000"><U>캄보디아 총리와 야당 총재, 전통설날 축제에 함께 참석</U></SPAN></FONT></A><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(Cambodia Daily 2015-4-15)</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></P></FONT></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="HEIGHT: 44px; WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 align=center bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid; BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">* </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">상위화면 </SPAN></STRONG></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">: </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">"</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/71"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">[기사목록] 2015년 캄보디아 뉴스</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial,sans-serif">"</SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></P></FONT></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN> </P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000"> </SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial,sans-serif; COLOR: #000000"> </SPAN></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
정치/외교/국방
(크세뉴스)
캄보디아 야당 삼랑시 총재, 훈센 총리와 함께 말레이시아 방문 예정
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 요즘 캄보디아 정치가 상당히 요상합니다..
뭐가 뭔지...
상생 하는거지요. 국익을 위해서....
보기좋네요. 우리 나라는 니가 죽어야 내가 산다인데..
James Um 님은 현재 업서버이신데요..
언젠가 댓글을 달아주셔서
제가 댓글 권한이 있는 업서버 등업을 해드린 것 같습니다..
하지만 현재 이전에 쓰신 글이나 댓글 기록들이 전혀 안 보이는데요..
혹시 직접 지우셨는지요??
연유가 밝혀지지 않을 경우..
부득이하게 다시 강등조치할 수 밖에는 없을 듯합니다.
@울트라-노마드 제가 닉네임을 바꾸었습니다. 작성글 댓글 그대로 다 있습니다 .
아직은 잘 모르겠고
두고 봐야지요..
온갖 부정부패와 인권유린의 문제들이 남아 있는 상태에서..
다른 사람도 아닌 야당 지도자가 "상생"을 이야기하면..
"견제"는 과연 누가 하게 될지..
그리고 그 결과는 어떠할지..
앞으로 좀 두고봐야 할 것 같습니다.
삼 랑시가 문재인의 전철을 밟는 것 아닌가도 생각되고 말이죠..
한국 사회의 문제 중 하나가 바로..
야당다운 야당이 없다는 것이기도 하죠..
그러나 무엇보다도 문제는...
현재의 한국의 정치 위기가 무슨 여야가 똑같이 문제라서라기보다는..
뭐니뭐니해도 이명박 박근혜로 이어지는 새누리당 양아치 정권의 탓이 압도적으로 훨씬 크지요..
이쪽도 나쁘고 저쪽도 나쁘다고 하는 양비론은
우리가 아주 경계해야 할 사고방식이라고 봅니다.
캄보디아도 한국처럼 "평화적 정권 교체" 이런 말 쓸지 모르겠
한국이 과연 평화적인 정권 교체라고 표현할 수 있을런지는 모르겠네요. 평화를 위장한 권모술수와 고도의 지능화된 공권력의 작품이라면 몰라도요.
@신뢰받는 삶 네 저도 그런 생각에서 드린 말씀입니다
"평화적 정권 이양"이란 말은 지난 시대의 惡을 받아들이게 만드는 교묘한 언어 조작이라고 생각합니다
훈센은 전두환이고, 삼랑시는 김영삼 같이 될런지 모르겠습니다
그리고, 훗날 캄보디아도 "이제는 말할수 있다" 찍고, "과거사 진상 위원회" 설치하면서
"평화적 정권 이양"으로 위기를 겪지 않고 나라가 번영했다고 말할지 모르겠습니다
저는 캄보디아 보면서 자꾸 우리나라 과거와 연결지어 생각하게 됩니다
약간의 온도차가 있는것 같습니다. 민주화의 상징처럼 여겨졌던 삼랑시 총재에 대한 평가가 각기 상반된 결과로 나타나고 있습니다. 일련의 행보를 보면 중요한 잇슈나 대규모 시위가 있을때마다 우리나라의 누구처럼 현장에 대중과 함께 있던 경우가 별로 없습니다. 항상 적당한 이유를 들어 해외로 도피한것 같은 행보를 보여왔고 국회 등원 이후로는 밀실 야합이 강력히 의심되는 행보를 계속 보이고 있습니다. 자신의 영달만을 위해 힘없는 노동자들에게 임금이라는 뿌리치기 힘든 유혹을 화두로 군중들의 절대적인 지지를 얻었지만 결국 무책임하고 대안없는 공약으로 인하여 많은 공장들이 캄보디아를 떠나고 있습니다.
과연 진정한 민주주의를 부르짖는 개척자인지 아니면 자신의 권력욕만을 위해 대중을 희생시키는 간교한 사기꾼인지는 역사가 심판하게 되겠지요. 최근 그의 행보는 지극히 의문을 품지 않을 수 없게 하는 것은 사실입니다. 그로인하여 적지않은 지지자들과 참모들이 그를 떠나고 있으며 그에대한 평가는 긍정적이지 않는 방향으로 오르내리고 있는 것은 사실입니다.
온라인 상에서는
여러가지 루머가 있더군요..
하여간 당분간 더 지켜봐야겠지요..
좋은 정보입니다. 잘읽고 갑니다. 수고하셨습니다.