Liam Payne / Beautiful Farewell

[가온]

As the sun sets softly casting shadows on the ground

We stand in this moment where love and suprise

Every word unspoken lingers heavy in air

With a heart full of memories it's hard to say we care

태양이 부드럽게 지며 그림자를 땅에 드리울 때

우리는 사랑과 놀라움이 가득한 이 순간에 서 있어

말하지 않은 모든 말들이 공기 속에 무겁게 떠돌고

추억으로 가득 찬 마음에 우리가 아낀다는 말을 하기 어려워

It's beautiful farewell wrapped in memories we've made

In the silence between us

there's so much left to Game

With tears in our eyes we hold on to the past

Cherishing the moments that we thought would last

우리가 만든 추억 속에 싸인 아름다운 이별

우리 사이의 침묵 속에

아직도 할 일이 많다는 걸 느껴

눈물 가득한 눈으로 과거를 붙잡고

영원할 거라고 생각했던 순간들을 소중히 여기며

In the glow of the street lights we walk hand in hand

Each step feels like a heartbeat like cranes of shifting sand

The laughter that we shared now echoes in my mind

In distance of goodbye it's love that we find

가로등 불빛 속에서 우리는 손을 잡고 걸어

각 걸음이 심장 박동처럼 느껴져, 변하는 모래처럼

우리가 나눈 웃음이 이제 내 마음속에서 울려 퍼져

작별의 거리가 있지만 그 속에서 우리는 사랑을 찾지

Though the road ahead may lead us far apart

You'll always be a part of this journey in my heart

We'll carry the memoris like stars in the night

In this beautiful farewell we'll find our own life

비록 앞길이 우리를 멀리 이끌지라도

너는 항상 내 마음 속 이 여정의 일부야

우리는 추억을 별처럼 밤하늘에 간직할 거야

이 아름다운 이별 속에서 각자의 삶을 찾아갈 거야

.