【Peter Maurin (Easy Essays) 】 "15. 주교 프로그램 The Bishops’ Program

[씨알]

The Bishops’ Program

Shortly after the war
Bishops of America
formulated a Program of
Social Reconstruction
largely based on co-operation.
But the Bishops’ Program
failed to materialize
for lack of co-operators.
Catholic laymen and women
were more interested
in a laissez-faire economy.
So Catholic laymen and women
went back to Normalcy with Harding;
they tried to Keep Cool with Coolidge,
and then to See Rosy with Roosevelt.
Catholic laymen and women
are more interested
in political action
than they are interested
in Catholic Action.
Catholic laymen and women
are more ready to follow
the leadership of the politicians
than they are ready to follow
the leadership of the Bishops.

주교 프로그램

전쟁이 끝난 직후 미국
주교들은 주로 협력에 기초한
사회 재건 프로그램을 공식화했다.
그러나 주교 프로그램은
협력자의 부족으로 실현되지 못했다.
가톨릭 평신도들은 자유방임 경제에 더 관심이 많았다.
그래서 가톨릭 평신도들은 하딩과 함께 정상으로 돌아갔다.
그들은 쿨리지와 함께 냉정함을 유지하려고 노력했고,
그 다음에는 루즈벨트와 함께 로지를 보려고 노력했다.
가톨릭 평신도들은 가톨릭 행동보다 정치적 행동에 더 관심이 있다.
가톨릭 평신도들은 주교들의 지도력을 따를 준비가
되어 있는 것보다 정치인들의 지도력을 따를
준비가 되어 있다.