creed (크리드, 신념, (신앙에) 끌리다) 어원

[오훈]

오늘은 오랫만에 창고에 있었던 단어를 하나 찾아 봤는데요

  비교적 쉬운 단어인데 이렇게 쳐 박아 놨었네요

유명인터넷에도 어원은 없었습니다

  오히려 차 이름인 credos(크레도스)가 생각이 나는데요

뜻이 신조(信條)이니 “(마음을) 끌었댔어”정도 되겠지요

  세계의 언어들을 찾다가 죽는 줄 알았습니다

노르웨이어는 단어수가 18개나 되구요

  네덜란드어는 15개정도 되더라구요

과연 이것을 풀 수 있을까 걱정이 앞섰는데요

  그래도 생각보다 무리없이 1시간 만에 풀었답니다

creed 의 어원은 누구나 짐작을 하시겠지만

  “(신앙에, 신념에) 끌리다”로 풀었습니다

3008. creed (크리드, 신조, 주의, 신념):

          (이론에, 신앙에, 신념에) 끌리다가 어원

* 카탈루냐, 프랑스,

  이탈리아, 스페인: credo ((마음에) 끌리다)

* 포르투갈: crenca ((보고싶어) 그리웠어)

* 체코, 폴란드: kredo ((마음이) 끌려도)

* 아일랜드: cred ((마음이) 끌리다)

* 독일: glaube ((마음을) 끌어삐)

* 덴마크: trosbekendelse ((마음에) 들어서 빼끈다랬어 ⇒ 들어서 뺏든다라고 했어)

* 노르웨이: trosbekjennelse ((마음에) 들어서 (마음을) 뺏긴 예랬어)

* 아이슬란드: truarjatning ((마음에) 들어라 했다는 (거))

* 남아프리카: geloofsbelydenis ((마음에) 끌리삤지 빨리 다녔어)

* 네덜란드: geloofsovertuiging ((마음이) 끌려버려서 바로 찍힌)

* 베트남: tin dieu (信條: 신조)

* 일본: 信條 (신조)

* 중국: 信條 (신조)

* 한국: 신조

* 크로아티아: vjeroispovijest ((마음을) 비우라해서 팍 비웠었다)

* 핀란드: uskontunnustus (왔으까네 (신앙심을) 떠 넣었댔어)

* 인도네시아: kepercayaan ((신앙은) 기쁨이 차야 하는)

* 스웨덴: bekannelse ((불신을) 벗겨냈어)

* 말레이시아: akidah ((진정으로) 아끼다)

* 라틴어: symbolum ((가슴에) 심어버림)

* 헝가리: hitvallas ((신앙이) 유별났어)

* 터키: inanç ((믿어서) 일 났지)

creed = 신조, 신념, 주의 = (마음이, 신념에, 주의에) 끌리다