셀린디옹의 힛트곡 3

1. My heart wii go on Every night, in my dreams, I see you, I feel you. That is how I know you go on.매일 밤, 꿈 속에서, 난 당신을 봐요, 당신을 느껴요. 그것으로 내가 당신이 여전히 살아있다는 것을 알게 되요.Far across the distance and spaces between us. You have come to show you go on.우리 사이에 놓여진 저 머나먼 공간들과 먼 거리를 넘어 당신이 늘 함께 한다는 것을 보여주려고 오네요.Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on.가까이 있든, 멀리 있든, 당신이 어디를 가든, 난 그 마음이 계속 될 거란 것을 믿어요. Once more you open the door and you're here in my heart. And my heart will go on and on.한번 더 당신이 그 문을 열어주세요, 그럼 당신은 여기 내 맘 속에 있어요. 내 마음은 계속, 계속 될 거에요.Love can touch us one time and last for a lifetime. And never let go till we're gone.사랑은 우리를 한번 감동시키고 일생동안 지속될 수 있어요. 우리가 죽을 때까지 절대 놓지 말아요.Love was when I loved you. One true time I hold to. In my life we'll always go on.사랑은 내가 당신을 사랑했던 때였어요. 내가 붙들었던 한번의 진실된 시간. 내 삶 속에서 우리는 늘 함께 해요. 2. All by my self  When I was young내가 젊었을 때에 I never needed anyone난 누구도 필요치 않았지 And makin' love was just for fun사랑은 그저 즐기기 위한 것이었지 Those days are gone그런 시절은 지나갔어 Livin' alone혼자서 살아가며 I think of all the friends I've known난 내가 알던 친구들을 생각하지 But when I dial the telephone하지만 내가 전화를 걸면 Nobody's home누구도 집에 있지 않았어 All by myself오로지 나 홀로 Don't wanna be all by myself anymore더 이상 오로지 나 홀로 있기 싫은걸 Hard to be sure자신이 없어 Sometimes I feel so insecure때로는 너무 불안하게 느껴져 And love so distant and obscure너무나 멀고 희미한 사랑은 Remains the cure남아서 날 치료해주네 All by myself오로지 나 홀로 Don't wanna live all by myself anymore더 이상 나 홀로 살기 싫은걸 All by myself오로지 나 홀로 Don't wanna live all by myself anymore더 이상 나 홀로 살지 않길 바래 All by myself오로지 나 홀로 Don't wanna be all by myself anymore 더이상 혼자 있기 싫은걸 All by myself오로지 나 홀로 The power of Love (가사/해석) The whispers in the morning of lovers sleeping tight  <div>Are rolling like thunder now </div> <div>As I look in your eyes </div> <div>아침의 속삭임이 이제곤한 잠을 자고 난 연인들의</div> <div>천둥처럼 울려 퍼져요</div> <div>당신의 눈을 바라 보니</div> <div>I hold on to your body </div> <div>And feel each move you make </div> <div>Your voice is warm and tender </div> <div>A love that I could not forsake </div> <div>난 당신께 꼬옥 붙어서</div> <div>당신의 움직임 하나하나를 느끼죠</div> <div>따스하고 부드러운 당신의 목소리</div> <div>당신은 저 버릴 수 없는 사랑이에요</div> <div> 'Cause I am your lady </div> <div>And you are my man </div> <div>Whenever you reach for me </div> <div>I'll do all that I can </div> <div>난 당신의 여인이고</div> <div>당신은 나의 남자이니까요</div> <div>당신이 나를 향할 때마다</div> <div>내가 할 수 있는 모든 걸 해드릴께요</div> <div>Lost is how I'm feeling lying in your arms </div> <div>When the world outside's too </div> <div>Much to take </div> <div>That all ends when I'm with you</div> <div> 당신 품에 안긴 내가 느끼는</div> <div>감정은 주체할 수가 없어요</div> <div>바깥 세상이 감당하기에</div> <div>너무 어려울지라도 당신과 함께라면 </div> <div>모든 어려움도 끝나 버려요</div> <div>Even though there may be times it seems I'm far away </div> <div>Never wonder where I am </div> <div>'Cause I am always by your side </div> <div>내가 멀리 떨어져 있는 것처럼 보일 때가 있더라도</div> <div>내가 어디있는지 궁금해하지 않아요</div> <div>난 항상 당신 곁에 있으니까요</div> <div>'Cause I am your lady </div> <div>And you are my man </div> <div>Whenever you reach for me </div> <div>I'll do all that I can </div> <div>난 당신의 여인이고</div> <div>당신은 나의 남자이니까요</div> <div>당신이 나를 향할 때마다</div> <div>내가 할 수 있는 모든 걸 해드릴께요</div> <div>We're heading for something </div> <div>somewhere I've never been </div> <div>Sometimes I am frightened </div> <div>But I'm ready to learn of the power of love </div> <div>우린 제가 가보지 못한 </div> <div>그 어떤 곳을 향해 가고 있어요</div> <div>때로는 두렵기도 하지만</div> <div>난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요</div> <div>The sound of your heart beating made it clear </div> <div>Suddenly the feeling that </div> <div>I can't go on is light years away 당신 가슴에서 울리는 고동을 듣고 문득 확신이 섰어요</div> <div>(당신과의) 사랑을 그만 둘 생각은 </div> <div>광년(光年)만큼 멀리 떨어져 있다는 걸요</div> <div>'Cause I am your lady </div> <div>And you are my man </div> <div>Whenever you reach for me </div> <div>I'm gonna do all that I can </div> <div>난 당신의 여인이고</div> <div>당신은 나의 남자이니까요</div> <div>당신이 나를 향할 때마다</div> <div>내가 할 수 있는 모든 걸 해드릴께요</div> <div>We're heading for something </div> <div>somewhere I've never been </div> <div>Sometimes I am frightened </div> <div>But I'm ready to learn of the power of love </div> <div>우린 제가 가보지 못한 </div> <div>그 어떤 곳을 향해 가고 있어요</div> <div>때로는 두렵기도 하지만</div> <div>난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요</div>