상 춘 곡(賞春曲)/ 정 극 인
세상에 묻혀 사는 분들이여. 이 나의 생활이 어떠한가.
옛 사람들의 운치 있는 생활을 내가 미칠까 못미칠까?
세상의 남자로 태어난 몸으로서 나만한 사람이 많건마는
왜 그들은 자연에 묻혀 사는 지극한 즐거움을 모르는 것인가?
몇 간쯤 되는 초가집을 맑은 시냇물 앞에 지어 놓고,
소나무와 대나무가 우거진 속에 자연의 주인이 되었구나!
엊그제 겨울이 지나 새봄이 돌아오니,
복숭아꽃과 살구꽃은 저녁 햇빛 속에 피어 있고,
푸른 버들과 아름다운 풀은 가랑비 속에 푸르도다.
칼로 재단해 내었는가? 붓으로 그려 내었는가?
조물주의 신비스러운 솜씨가 사물마다 야단스럽구나!
수풀에서 우는 새는 봄 기운을 끝내 이기지 못하여
소리마다 아양을 떠는 모습이로다.
자연과 내가 한 몸이거니 흥겨움이야 다르겠는가?
사립문 주변을 걷기도 하고 정자에 앉아 보기도 하니,
천천히 거닐며 나직이 시를 읊조려 산 속의 하루가 적적한데,
한가로운 가운데 참된 즐거움을 아는 사람이 없이 혼자로구나.
여보게 이웃 사람들이여, 산수 구경을 가자꾸나.
산책은 오늘 하고 냇물에서 목욕하는 것은 내일 하세.
아침에 산나물을 캐고 저녁에 낚시질을 하세.
이제 막 익은 술을 갈건으로 걸러 놓고,
꽃나무 가지를 꺾어 잔 수를 세면서 먹으리라.
화창한 바람이 문득 불어서 푸른 시냇물을 건너오니,
맑은 향기는 술잔에 가득하고 붉은 꽃잎은 옷에 떨어진다.
술동이 안이 비었으면 나에게 아뢰어라.
사동을 시켜서 술집에서 술을 사 가지고,
어른은 지팡이를 짚고 아이는 술을 메고,
나직이 읊조리며 천천히 걸어 시냇가에 혼자 앉아,
고운 모래가 비치는 맑은 물에 잔을 씻어 술을 부어 들고,
맑은 시냇물을 굽어보니 떠내려오는 것이 복숭아 꽃이로다.
무릉도원이 가까이 있구나. 저 들이 바로 그곳인가?
소나무 사이 좁은 길로 진달래꽃을 손에 들고,
산봉우리에 급히 올라 구름 속에 앉아 보니,
수많은 촌락들이 곳곳에 벌여 있네.
안개와 놀과 빛나는 햇살은 아름다운 비단을 펼쳐 놓은 듯.
엇그제까지도 거뭇거뭇했던 들판이 이제 봄빛이 넘치는구나.
공명과 부귀가 모두 나를 꺼리니,
아름다운 자연 외에 어떤 벗이 있으리오.
비록 가난하게 살고 있지만 잡스러운 생각은 아니 하네.
아무튼 한평생 즐겁게 지내는 것이 이만하면 족하지 않겠는가
* 정극인(丁克仁),조선 성종때, 3· 4조, 4음보의 서정가사입니다.
첫댓글 감사드립니다!!!!
준비해주신 모든 분들께.....
총대장 들풀샘께 감사드립니다.
감성만땅 이카수샘께 감사드립니다.
트라블메이커 홍짱님께도 감사드립니다.
아, 우리의 행복한 찍사!! 지구샘께 영광 돌립니다.
글구, 요정님 화장실은 잘 다녀오셧는지요?ㅎㅎㅎ...
모두모두 감사드립니다!!!
트라블메이커라굽쇼?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아마도 열받앗군, 내일이면 잊으리~~ㅋ
트라블도 잘하면 느무 즐거우리~~
굴업도 홍장군 생각나면 해피하리~~
감사합니다.
함께하여 더 즐거운 생태나들이....
가을 생태나들이 때도 함께 해요^^
정말 오랜만에 고딩시절 생각나게 하시네요...
오로지 국어만 열심히 해서 위의 가사 몇가지는 반갑네요~~
그시절도 그립군 시험보면 낙제이리~~
히어리도 예쁘군 답글달면 재미나리~~
아마도 달것같군 또쓰면 사탕주리~~ㅋㅋ
참 다양한 모습을 보여주시는 샘!!
덕분에 즐거운 트래킹이었습니다!
또 만나요~~~^^
나...나비님!
비...비 오면
쿠...쿠 쿠르구우~~
스...스미마셍 암튼 자주 만나용~~ㅋ
오랫만에 쿨샘과 함께한 여정,여전히 천진난만한 두분 덕분에 즐거운 시간들이었습니다.
담엔 댄스 실력까지 일취월장 하셔서 뵙길 기대합니다.^^
불빛이 내게 말했다.
" 조금 외로운 것은 충분히 자유롭기 때문이야."
외로움이 찾아올 때..
사실은 그 순간이 인생에 있어
사랑이 찾아올 때보다 더 귀한 시간이다.
쓴 외로움을
받아들이는 방식에 따라
한 인간의 삶의 깊이,
삶의 우아한 형상들이 결정되기 때문이다.
포구기행 中/곽재구
이처럼 좋은 시가 있었네요. 쿨님 아니었으면 이마저도 몰랐을 무식쟁이!! 한소절 한소절이 정말 좋으네요^^* 피오나예요^^*
비록 가난하게 살고 있지만 잡스러운 생각은 아니 하네.
아무튼 한평생 즐겁게 지내는 것이 이만하면 족하지 않겠는가?
피오나샘, 만나서 정말 반가웟어요~~
피....피나 마나
오....오 꽃이 피나 지나?
나...나도...슈렉 닮아죵!!!
동보가주, 동보가주, ....
마시려 했더니만 벌써 다 마시고 빈병만 뎅구르르르....
동보가주에 몸을 실어 다이아몬드 스텝이라도 밞아 보는건데
음주가무 기회를 놓쳤어요.. 담엔 좀 남겨주오 ~~
우씨~~~뽀글이?....u?##@!
사진 찍으러 다니시느라 못 드셨나 보네요.
가을엔 단체 다이야몬드 스텝
굴업도에선 스텝 잘 밟았는 것 같은데
벌써 잊어버렸어요 ㅠㅠ......
어디 놀구먹고도 돈주는 직장은없나요? ㅎ~
아니면 애들 빨리커게하는약도 괜찮은데,,,
요런거 아시는분 알려주시면 후사하겠습니다.