.마태복음 19:23-26
예수께서 제자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라 다시 너희에게 말하노니 약대가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하신대 제자들이 듣고 심히 놀라 가로되 그런즉 누가 구원을 얻을 수 있으리이까 예수께서 저희를 보시며 가라사대 사람으로는 할 수 없으되 하나님으로서는 다 할 수 있느니라
Matthew 19:23-26
Then Jesus said to his disciples, "I tell you the truth, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, "Who then can be saved?"Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but with God all things are possible."
*
욕심이 많은 부자는 천국에 들어가는 것이 매우 어렵다, 이는 약대가 바늘귀로 들어가는 것처럼 어려운 일이다.세상 것에 욕심이 많은 자는 스스로 남에게 사랑을 베풀 수 없다, 사랑의 열매가 없는 자는 천국에 들어갈 수 없는 것이다.불순종하는 자는 스스로 순종할 수 없고, 믿음이 없는 자는 스스로 믿음을 가질 수 없다. 이것이 인간 능력의 한계이다.그러나 성령이 도우실 때 인간의 한계는 극복되는 것이고, 모든 일을 할 수 있게 되는 것이다.
성령은 어떤 자를 도와주시고 함께 하시는 것일까요? 성령이 도울 수 있는 자는 예수님을 구원자로 믿고, 자신의 죄를 인정하고, 회개하는 자들이다.예수님이 인간의 죄를 사하기 위해 죽으신 것을 믿고, 자신의 죄와 부족함을 깨닫고 회개할 때 성령이 전포적으로 이런 자를 도와서 심령을 변화시켜 주시는 것이다.자신의 마음이 교만하고 완악하다는 것을 인정하고 회개할 때 , 성령이 역사하여 부드럽고 겸손한 마음이 되는 것이다.마음이 겸손해질 때 예수님의 말씀을 진실히 받아들이고 믿는 것이다.
히브리서 4:11-12
그러므로 우리가 저 안식에 들어가기를 힘쓸지니 이는 누구든지 저 순종치 아니하는 본에 빠지지 않게 하려 함이라 하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 감찰하나니
하나님의 말씀은 운동력이 있다, 그래서 좌우에 날선 어떤 검보다 예리하여 영과 혼을 찌르고, 쪼개고, 수술하여 그것들을 고치고 회복시킵니다. 의사는 사람 몸을 수술하여 어느정도 고친다, 그러나 우리의 영과 몸을 창조하신 하나님께서는 영과 몸과 환경, 모든 것을 완벽하게 고치고, 재창조 하십니다.암이 걸리면 몸이 죽는 것처럼, 미움과 탐심과 교만이 마음에 들어오면 영혼들이 죽는 것이다.
의사가 병든 몸을 수술하여 고치는 것처럼, 성령은 우리의 병든 마음을 수술하여 고쳐서 천국에 가도록 만드십니다. 그러나 인간이 할 수 있는 것은 회개이다. 참된 회개라는 것은 현재 가지고 있는 믿음과 능력으로 최선을 다해 주님의 말씀에 순종하는 것이다. 그렇게 할 때 순종의 분량이 점점 늘어나서 그리스도의 장성한 분량까지 이르는 것이다.
계시록 3:6-8
귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을찌어다 빌라델비아 교회의 사자에게 편지하기를 거룩하고 진실하사 다윗의 열쇠를 가지신 이 곧 열면 닫을 사람이 없고 닫으면 열 사람이 없는 그이가 가라사대 볼찌어다 내가 네 앞에 열린 문을 두었으되 능히 닫을 사람이 없으리라 내가 네 행위를 아노니 네가 적은 능력을 가지고도 내 말을 지키며 내 이름을 배반치 아니하였도다
빌라델비아 교회는 다른 교회에 비해 작은 능력을 받았습니다. 그러나 그들은 주님이 주신 능력을 모두 주님을 위해 사용했습니다. 그랬더니 주님께서 큰 영광을 받으셨고, 그들 앞에 열린 문을 두신 것입니다. 주님이 열어놓은 축복의 문을 아무도 닫을 수 없다.현재 가진 능력이 적다고 불평하지 말고, 당신의 믿음이 부족하다고 낙심하지 말라.진실히 회개하면서 하나씩 순종해 나갈 때 주님께서 열린 문을 당신 앞에 두실 것이다 필라델피아 교회처럼. 어떤 인간도 당신 앞에 열려 있는 생명과 축복의 문을 닫지 못할 것이다.
.
It is very difficult for a rich man who is greedy to enter heaven, as difficult as a camel going through the eye of a needle.Those who are greedy for worldly things cannot love others on their own, and those who do not have the fruit of love cannot enter heaven.Those who are disobedient cannot obey on their own, and those who do not have faith cannot have faith on their own. This is the limit of human ability.
However, when the Holy Spirit helps, human limitations are overcome, and everything can be done.Who does the Holy Spirit help and work with?The ones who the Holy Spirit can help are those who believe in Jesus as their Savior, acknowledge their sins, and repent. When you believe that Jesus died to forgive the sins of mankind, and realize your own sins and shortcomings and repent, the Holy Spirit will help you completely and change your heart.
When you admit that your heart is arrogant and stubborn and repent, the Holy Spirit works to make you a gentle and humble heart.When your heart becomes humble, you truly accept and believe in the words of Jesus.
Hebrews 4:11-12
Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following their example of disobedience.For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.
The word of God is active, and sharper than any two-edged sword, piercing, dividing, and operating on the spirit and soul, to heal and restore them.A doctor operates on a person's body to some extent, but God, who created our spirit and body, perfectly heals and recreates the spirit, body, and environment, everything.Just as the body dies when cancer occurs, the soul dies when hatred, greed, and pride enter the heart.
Just as a doctor operates on a sick body to heal it, the Holy Spirit operates on our sick heart to heal it and make it possible for us to go to heaven.However, what humans can do is repent. True repentance is to do your best to obey the word of the Lord with the faith and ability you have now. When you do so, the amount of obedience will increase until you reach the full stature of Christ.
Revelation 3:6-8
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches."To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my word and have not denied my name.
The church in Philadelphia received less strength than other churches. However, they used all the strength that the Lord had given them for the Lord. As a result, the Lord received great glory, and He placed an open door before them. No one can close the door of blessing that the Lord has opened. Do not complain that you have little strength now, and do not be discouraged by your lack of faith. As you truly repent and obey one by one, the Lord will place an open door before you, just like the Philadelphia church. No human being will be able to close the door of life and blessing that is open before you.