Mbemba Completes Magpies Move
Official, Source of the News
Nicky Butttt in Toonkorea, Translated
찬셀 음벰바는 뉴캐슬 이적을 완료하였다.
뉴캐슬은 찬셀 음벰바 영입을 공식 발표하였다. FA는 오늘 공청회를 갖고, 음벰바가 잉글랜드 무대에서 뛸 수 있도록 허가해주었다.
음벰바는 뉴캐슬의 세번째 사이닝이 되었고, 뉴캐슬과 5년 계약을 체결하였다.
이번 이적 건은 음벰바의 비자 문제에 달려있었고, 지금 요구되는 비자가 발급되면서 온전히 뉴캐슬 선수가 될 수 있었다.
Mbemba, Said : "여기 오게 되어 굉장히, 굉장히 행복하구요. 여기는 세계에서 가장 큰 리그고 뉴캐슬의 셔츠를 입게 되어 자랑스럽습니다."
"서포터들을 행복하게 할 수 있다면 내가 할 수 있는 모든 것을 할 거에요. 동료들을 도와 팀에 뭔가 도움이 될 만한 것을 가져다 주고 싶습니다."
"나는 뉴캐슬에 대해서 잘 압니다. 나는 프리미어리그를 시청해왔고, 좋은 선수들, 좋은 감독이 있는 대단한 팀이라는 것을 알아요."
"나의 커리어에 있어서 이런 유명한 클럽에서 뛰는 것은 아주 좋은 것이고, 그래서 여기 오게 되었습니다. 앞으로 오는 시즌이 매우 기다려집니다."
Steven McClaren, Said : "우리가 기대했단 것에 비해 시간이 지체되긴 했지만, 찬셀이 뉴캐슬의 선수가 되어 기쁘게 생각합니다."
"음벰바는 최고의 레벨에서 자신을 증명했으며, 강하고 전투적인 모습으로 팀 수비에 질을 높여줄 것입니다. 또한 그의 골 넣는 능력도 큰 자산이 될 것입니다."
"우리는 음벰바를 팀에 빨리 녹아들게 할 것입니다. 불행히, 비자 발급이 지연되었지만, 다음 프리시즌 경기까지는 끌진 않았네요.
"그러나 가능한 경기에 뛸 수 있는 상태가 되도록 만드는 것에 집중할 것입니다. 팬들이 음벰바를 잘 받아들일 것 같고, 그는 팬들을 즐겁게하는 선수입니다."
http://www.nufc.co.uk/articles/20150730/mbemba-completes-magpies-move_2281670_4899136
첫댓글 fm 괴수ㅎㄷㄷ
상당히 뉴캐슬스러운 이름과 외모다
그의 나이가 궁금할뿐..
친선 음멤바인줄 ㅋㅋ
안더레흐트 망했다 아오
ㅅㅅㅅㅅㅅ환영합니다