<![CDATA[
<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<center>
<table width="550" bordercolor="#eaeaea" bgcolor="#eaeaea" coler="0">
<tbody>
<tr>
<td tabindex="0">
<BR>
<center>
<table width="500" bordercolor="#eaeaea" bgcolor="#eaeaea" coler="0">
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-BOTTOM: #b8bfaf 1px solid; BORDER-LEFT: #b8bfaf 1px solid; BORDER-TOP: #b8bfaf 1px solid; BORDER-RIGHT: #b8bfaf 1px solid" width="100%" tabindex="0">
<center>
<table width="500" bordercolor="#f4f3ef" bgcolor="#f4f3ef " coler="0">
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-BOTTOM: #d8d6c0 1px solid; BORDER-LEFT: #d8d6c0 1px solid; BORDER-TOP: #d8d6c0 1px solid; BORDER-RIGHT: #d8d6c0 1px solid" width="100%" tabindex="0">
<BR>
<center>
<img width="450" height="300" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/23366F3B5902EBA428"/ 알미네 tabindex="0"></p></CENTER>
<pre tabindex="0"><font color="#666666" face="맑은 고딕" style="font-size: 10pt;"><UL><UL>
낙화 /로사이기원
비가 내립니다
하염없이
벚꽃나무 아래
그대가
떠나가던 날 울었던
꽃비 내렸지요
꽃잎 무심히
휘날리는데
눈가에
그렁그렁
꽃잎 집니다
Falling Flowers
written by / Lee Ki-won
tranaslated into English by chodong
It's raining
endlessly
under the cherry blossom tree
You
I cried the day I left
It rained flowers
petals carelessly
It's fluttering
Around the eyes
full full
petals fall
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/tKZYp-QaHCA?autoplay=1" width="0" height="0" frameborder="0" allow="autoplay"></iframe>
</font></ul></div> </div></pre></tr></tbody></table></center>
</td></tr></tbody></table></center>
<BR>
</td></tr></tbody></table></center>
"><div data-ke-class="article"><center>
<table width="550" bordercolor="#eaeaea" bgcolor="#eaeaea" coler="0">
<tbody>
<tr>
<td tabindex="0">
<BR>
<center>
<table width="500" bordercolor="#eaeaea" bgcolor="#eaeaea" coler="0">
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-BOTTOM: #b8bfaf 1px solid; BORDER-LEFT: #b8bfaf 1px solid; BORDER-TOP: #b8bfaf 1px solid; BORDER-RIGHT: #b8bfaf 1px solid" width="100%" tabindex="0">
<center>
<table width="500" bordercolor="#f4f3ef" bgcolor="#f4f3ef " coler="0">
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-BOTTOM: #d8d6c0 1px solid; BORDER-LEFT: #d8d6c0 1px solid; BORDER-TOP: #d8d6c0 1px solid; BORDER-RIGHT: #d8d6c0 1px solid" width="100%" tabindex="0">
<BR>
<center>
<img width="450" height="300" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/23366F3B5902EBA428"/ 알미네 tabindex="0"></p></CENTER>
<pre tabindex="0"><font color="#666666" face="맑은 고딕" style="font-size: 10pt;"><UL><UL>
낙화 /로사이기원
비가 내립니다
하염없이
벚꽃나무 아래
그대가
떠나가던 날 울었던
꽃비 내렸지요
꽃잎 무심히
휘날리는데
눈가에
그렁그렁
꽃잎 집니다
Falling Flowers
written by / Lee Ki-won
tranaslated into English by chodong
It's raining
endlessly
under the cherry blossom tree
You
I cried the day I left
It rained flowers
petals carelessly
It's fluttering
Around the eyes
full full
petals fall
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/tKZYp-QaHCA?autoplay=1" width="0" height="0" frameborder="0" allow="autoplay"></iframe>
</font></ul></div> </div></pre></tr></tbody></table></center>
</td></tr></tbody></table></center>
<BR>
</td></tr></tbody></table></center>
</div></div>
<!-- -->
]]>
첫댓글 초동 유영동님
이른 아침 인사드립니다
감사합니다
사실 전 내 시를
영어로 번역은 두번
밖에 못 해봤습니다
제가 시집 세번째
출간 할때는 선생님께서 번역해주신
영시를 함께 출간해도
되는지요?
오늘도 청안하시길
빕니다