스크랩 For delay dementia 1,021Power english

[瑞 相]

2025.9.23화 Power english(Learning to Swim )

A: Lachlan. I've never told anyone this, but I've always been scared death of deep water.
B: That's okay. A lot of people are, but it's never too late learn.
A: I've managed to get without swimming all these years, but I want to change that./ B: Good for you!
A: My mom was terrified of water, too. I think she passed that down to me.
B: Let's end that cycle of fear. I'll help you feel comfortable in the water. I used to teach swimming when I was in college.
A: So, how exactly are you planning to teach me? Like I said. I'm not really good around deep water.
B: We'll go at your own pace, no pressure at all. We'll start in the shallow end.
A: That sounds doable. I tend to tense up even just looking at the pool.
B: We'll start with getting you comfortable putting your head under water and work up from there./ A: Should we meet in the afternoon?
B: Actually, let's go first thing in the morning-the pool's quieter then.
A: I didn't sleep much- I was so nervous when I left the house!
B: You were shaking like a leaf when you walked in, but you did great once you got in the water.
A: Thanks. It helped that you didn't push me too hard.
B: I'm proud of you for doing this. The next time we meet, it will be even easier.
A: I hope so! I've been meaning to do this forever but always put it off.
B: Kudos to you for doing the hardest part and getting in the water today.
라클란. 이건 아무 한테도 말한 적 없는데, 난 항상 깊은 물이 너무 무서워./ 괜찮아. 많은 사람들이 그래, 하지만 배우기에 절대 늦지 않았어.
이제까지 수영하지 않고도 그럭저럭 잘 지내왔는데. 이젠 바꾸고 싶어/ 잘 생각했어.
우리 엄마도 물을 무서워하셨거든. 그걸 나 한테 물려주신 것 같아.
그 두려움의 고리를 끝내 보자, 물속에서 편안해지도록 도와줄게. 나 대학 다닐 때 수영을 가르쳤거든.
그래서, 정확히 나를 어떻게 가르칠 셈이야? 내가 말했듯이. 나는 깊은 물 근처에서는 정말 잘하지 못한다
네 속도에 맞춰서 할 테니까 전혀 부담 갖지 마. 얕은 쪽에서 시작할 거야.
해 볼 만하겠네. 난 수영장을 바라보기만 해도 긴장되는 편이야./ 먼저 머리를 물에 담그는 게 편해지도록 시작하고, 그 다음 단계로 넘어갈 거야.
우리 오후에 만날까?/ 사실, 아침에 일어나자마자 바로 가자. 그때가 수영장이 더 한산 하거든.
잠을 별로 못 잤어. 집을 나설 때 긴장 되더라!/ 들어올 땐 사시나무 떨 듯했는데, 일단 물에 들어가니 잘하던데
고마워, 네가 날 너무 밀어 붙이지 않았던 게 도움이 됐어./ 이걸 해낸 네가 대견하다. 다음에 우리가 만날 땐 훨씬 더 쉬울 거야
그러길 바라! 이거 해 보려고 한 지 오래지만 항상 미뤘었지/ 오늘 가장 어려운 부분을 해내고 물에 들어간 거 정말 대단해!
A: You've come so far. you're floating and moving on your own now!
B: Thanks! I'm trying not to be so hard on myself when I mess up.
A: That's the spirit! remember, Rome wasn't built in a day.
B: I never thought I'd get this far. I thought I would spend the rest of my life not knowing how to swim.
A: You're stronger than you think. I'm glad you finally took me seriously when I said you could do it.
B: Me too. I'm actually starting to enjoy it!
A: So, you swam in the lake this weekend? That was really brave of you!
B: Yep! I was nervous, but I did if anyway. My friends were really proud of me.
A: That's incredible. It sounds like you've really gotten over your fear.
B: I still get a little shaky every now and then, but it's getting easier every time I get in deep water.
A: I hope you know your success means the world to me. I'm so proud of you.
B: Awesome, thank you. It wouldn't have happened without your help.
너 정말 많이 발전했어.이제 물에 떠서 혼자 움직이고 있잖아!
고마워! 실수할 때 너무 자책하지 않으려고 노력하는 중이야
파로 그거야. 기억해, 로마는 하루아침에 이루어진 게 아니야.
나도 내가 여기까지 올 줄은 몰랐어. 내 여생을 수영할 줄 모르는 채로 보내게 뎔 줄 알았어
넌 내가 생각하는 것보다 강해. 네가 할 수 있을 거라고 내가 말했을 때 네가 드디어 내 말을 진지하게 받아들여 줘서 다행이야
나도 마찬가지야. 진짜로 수영을 즐기기 시작했어!
그러니까 이번 주말에 네가 호수에서 수영을 했다고? 정말 용감했네!
응! 긴장은 됐지만, 어쨌든 했어. 내 친구들이 나를 정말 자랑스러워하더라고
믿을 수가 없다. 네가 정말 두려움을 극복한 것 같아
그래도 가끔 좀 떨리기는 하는데, 깊은 물에 들어갈 때마다 점점 더 수월해지고 있어
네 성공이 나한테 얼마나 큰 의미인지 알았으면 좋겠어. 네가 정말 자랑스럽다.
어머, 고마워. 네 도움이 없었다면 절대 못 했을 거야
 
Power english(Holiday Rental )금7/4

c : I've been thinking - maybe I should put the family cabin up for rent this summer.
D: That could be a great idea. Are you sure no one in your family will back out of the plan later?
C: I already checked. Everyone's agreed. I just need to iron out a few details before listing it.
D: Once it's ready, you might get a lot of interest.
c: That's the hope. It's in a beautiful spot in the mountains, and hardly anyone uses it.
D: Then go for it! The sonner you start, the better.
A: First thing, you'll want to spruce up the place. A clean, update look helps a lot.
B: Good point. I also want to make sure I know who's renting. I don't want to have to kick someone out.
A: I get that. You'll also need someone to look after the cabin when you're not there.
B: I was thinking of hiring a local cleaner.
A: Smart move. Thanks for sharing your experience with me!
생각해 봤는데, 올여름에 우리 가족의 오두막집을 세놓을까 봐.
그거 좋은 생각일 수 있겠다. 나중에 네 가족 중 아무도 그 계획에서 빠지지 않을 거라는 거 확실해?
벌써 확인했어. 모두가 동의했지. 내놓기 전에 몇가지 세부 사항만 정리하면 뎌ㅓ
준비만 된다면 많은 관심을 받을 수 있을 거야
그랬으면 좋겠어. 오둥삭이 산속 아름다운 곳에 있는데. 거의 아무도 이용하지 않아.
그럼 한번 해봐! 빨리 시작할수록 좋잖아.
우선 거길 좀 단장하는 게 좋을 거야. 깨끗하고 최신 스타일의 외관이 효과가 크니까.
좋은 지적이야. 빌리는 사람이 누군지도 확실히 알고 싶어. 누구를 내쫓을 수밖에 없는 상황은 피하고 싶으니까.
이해해. 네가 부재중일 때 오두막집을 돌볼 사람도 필요할 거야
현지 청소부를 고용할까 생각 중이었어.
현명한 판단이네. 그리고 손님들이 집처럼 편안하게 느낄 수 있도록 알찬 가이드북을 만들어야 할 거야
정말 좋은 생각이다. 네 경험을 공유해 줘서 고마워!
A: I listed the cabin, and someone booked it within two days!
B: That's exciting! Did everything go smoothly?
A: Not exactly. The first guest canceled, so that booking fell through, but someone else made a reservation the same day.
B: That happens all the time. What did they think of the cabin?
A: They loved it and left a very positive review on the booking site! I gave them a brochure I made to map out all the best local spots.
B: That's great! I hope they remembered to lock up after they left.
A: You won't believe it - I've already pulled in over $ 2,000 this month.
B: Wow! That's amazing, especially since it's just the beginning, it took me months before I got to $1,000.
A: Yeah, and I don't even need to advertise, it's all been through word of mouth and good reviews on the booking site.
B: That's the best kind of promotion. Are you going to jack up the price during the holidays?
A: I might. Or maybe just lower the rate during slower weeks.
B: Either way, it sounds like you're on the right track.
오두막집을 내놓았는데, 어떤 사람이 이틀 만에 예약했어!
신나겠다! 모든 게 순조롭게 진행됐어?
꼭 그렇지는 않아. 첫 번째 손님이 취소해서 그 예약은 무산됐는데, 같은 날 다른 사람이 예약을 했어.
그런 일은 늘 있지. 그들이 오두막집에 대해 어떻게 생각했어?
정말 마음에 들어 했고 예약 사이트에 아주 긍정적인 후기를 남겼어! 난 그 지역 최고의 명소들을 모두 정리해 만들어 둔 안내 책자를 줬지.
잘했네! 손님들이 떠난 뒤에 문단속을 하는 걸 잊지 않았길 바라.
믿기지 않겠지만, 이번달에 벌써 2,000 달러 넘게 벌어들였어!
와! 정말 대단하다, 특히 이제 막 시작했을 뿐이란 걸 생각하면, 난 1,000달러를 벌기 까지 몇 달이나 걸렸거든.
맞아, 그리고 심지어 광고를 할 필요도 없었어. 그동안은 모두 입소문이랑 예약 사이트의 좋은 후기들 덕분이었지.
그게 제일 좋은 홍보 방식이지. 연휴 때 요금을 대폭 인상할 예정이야?
그럴 수도 있지. 아니면 비수기 주에는 요금을 조금 낮출 수도 있고.
어느 쪽이든, 넌 잘하고 있는 것 같아.