[틈틈이 영어공부] I pretty much stayed home.

[동서남북]

[틈틈이 영어공부] I pretty much stayed home. 

- 영한 : 대개는, 꽤 많이, 대부분, 거의(완전히)

- 영영 : almost, not completely but mostly

- 동일 : pretty well

- 약어 : P/M

- 활용 : pretty much the same (엇비슷하다, 엇 비슷해)

- 예문 : 

It's pretty much bad. 
상당히 나쁘다.

Well, that pretty much finishes everything.
그럼, 대충 다 끝났네요.

One dog looks pretty much like another to me. 
내게는 개가 이 개나 저 개나 거의 똑같아 보인다.

========================================

(Jim is talking to Roger at work … )
(짐이 직장에서 로저와 얘기한다 …)

Jim: What did you do for the summer break?
짐: 자넨 여름 방학에 뭐 했어?

Roger: I pretty much stayed home. I really didn't go anywhere.
로저: 대부분 집에 있었어. 정말 아무 데도 안갔지.

Jim: You stayed home?
짐: 집에 있었어?

Roger: Yes. I got a lot in.
로저: 응. 아주 많은 일을 했어.

Jim: Well that's good. I had a great summer break.
짐: 그래 잘 했군. 나도 아주 멋진 여름방학을 보냈지.

Roger: What did you do?
로저: 뭐 했어?

Jim: I went fishing in Oregon!
짐: 오리건에 낚시하러 갔어!

Roger: Really? Did you catch anything?
로저: 정말? 뭐 잡았어?

Jim: Yes. I caught fish fried fish and slept under the stars.
짐: 응. 생선을 잡아서 튀겨 먹고 별 밑에서 잤지.

Roger: Sounds like a great vacation.
로저: 정말 멋진 휴가같군.


[기억할만한 표현]
▶ (summer) break: 방학 휴가
"I had a great time on my summer break." 
(전 여름 방학에 정말 좋은 시간을 보냈어요.)

▶ to get a lot of (something) in: ~를 많이 하다 할 시간을 갖다
"Did you get some golf in this weekend?" 
(이번 주말에 골프는 좀 쳤나요?)

▶ sleep under the stars: 야영하다 (캠핑하며) 바깥에서 자다 별을 보며 자다
"We slept under the stars when we went to the Grand Canyon." 
(우리는 그랜드 캐년에 갔을 때 별 밑에서 잤습니다.)


※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전, 블로그