유럽에 남은 이오아니스 파파페트루, 로카스 기드라이티스(NBA 진출 관련)

[지노짱!]

이미 8월에 올렸어야 하는 소식인데, 많이 늦었습니다. 궁금해하실 분들도 계실 것 같아, 지금이라도 기사를 올리겠습니다.

8월에 한창 NBA 진출 루머가 돌던 그리스 1부리그 명문팀인 파나시나이코스 소속, 이오아니스 파파페트루(206cm), 그리고 스페인 1부 리그 팀, 사스키 바스코니아의 리투아니아산 슈터, 로카스 기드라이티스(201cm) 모두 유럽에 잔류했습니다.

+참고 자료+

https://www.gazzetta.gr/basketball/euroleague/2034906/panathinaikos-emeine-kai-typika-o-papapetroy

The sand in the hourglass of the NBA out in the contract of Ioannis Papapetrou emptied and the leader of the "greens" will remain at Panathinaikos at least until the summer of 2022. This is because the deadline to find a proposal that would meet his requirements expired on August 18.

This did not happen and Papapetrou will continue to lead the "clover" in the new season. There may have been literary interest from NBA teams but it was never transformed into an official proposal to the Greek player.

먼저 그리스 선수인 파파페트루(1994년생) 소식부터 시작하겠습니다.

파파페트루는 스퍼스, 킹스, 워리어스, 호크스의 관심을 받고 있다는 뉴스가 있었는데 구체적인 NBA 계약 제안이 없어(데드라인이 현지 시간으로 8월 18일), 일단 2022년 여름까지는 파나시나이코스 선수로 뛰게 되었습니다.

참고로 2022년 여름에 파파페트루는 또다시 NBA 옵션이 걸려 있습니다.

+참고 자료+

https://twitter.com/matty_vanpersie/status/1428113800142655489

https://www.eurohoops.net/el/euroleague-el-2/1237463/papapetrou-sinechizi-tis-epafes-sto-nba-se-katastasi-anamonis-o-panathinaikos/

A Russian journalist reported that there is interest from across the Atlantic. Teams such as the Warriors and Hawks are looking into the 27-year-old's case, with nothing more to come at the moment.

https://twitter.com/matty_vanpersie/status/1422290126567264259

And the name is Ioannis Papapetrou.

San Antonio Spurs and Sacramento Kings in the NBA express interest on him. They like a lot the player and start talking about the NBA opportunity with his agency.

https://olaprasina1908.gr/%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CE%BD%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AD%CF%82/se-epafes-me-papapetrou-kai-defteri-o/

The six-starcaptain has renewed his contract with the team for another two years, but the deal includes NBA-Out for both this year and next summer(파나시나이코스와 연장 계약을 맺었을 때, NBA 관련 옵션은 2021년 여름, 2022년 여름)

그는 최근 유로훕스와의 인터뷰에서 “물론 나는 NBA에서 뛰고 싶고, 그것은 나의 꿈이다. 그러나 지금은 파나시나이코스 외에 다른 것은 생각할 수 없다.”라는 말을 남겼습니다.

+참고 자료+

https://www.eurohoops.net/en/euroleague/1246423/ioannis-papapetrou-ill-continue-being-the-best-i-can-be-for-panathinaikos/

Of course I would want to play in the NBA and it’s a dream of mine. I would be lying if I said that it’s not something special. But, now I can’t think of anything else outside Panathinaikos.

여담으로 파파페트루는 최근 이탈리아 비르투스 볼로냐(마르코 벨리넬리의 소속팀)와의 프리시즌 경기에서 무려 41점(3점 8/13, 연장 포함) 8어시스트를 기록하며, 파나시나이코스의 1점차 승리(112-111)에 일등공신이 되었습니다.

+볼로냐 전에서 41점 8어시스트를 기록한 파파페트루 하이라이트+

https://www.youtube.com/watch?v=LO8-zbfhLSw

1992년생인 기드라이티스는 파파페트루와는 몇몇 NBA 팀들에게 구체적인 영입 제안을 받았지만, 사스키 바스코니아에 남았습니다.

기드라이티스는 “몇몇 NBA 팀들이 나에게 제안을 했지만, 가족과 상의한 끝에 여기에 남기로 결정했다.”고 밝혔습니다.

+참고 자료+

https://www.eurohoops.net/en/euroleague/1245313/rokas-giedraitis-talks-baskonia-nba-offers/

리투아니아 농구 언론인 바스켓뉴스(BasketNews)의 도나타스 우르보나스는 “기드라이티스가 NBA 팀의 미니멈 계약을 제안받았지만, 1시즌 더 사스키 바스코니아에서 뛸 것이다.”라고 말했습니다.

+참고 자료+

https://twitter.com/Urbodo/status/1427156121735794688

Baskonia forward Rokas Giedraitis has rejected an NBA offer (minimum contract) and will stay in Vitoria for at least one more season, per sources. More on

@BasketNews_com

https://jumperbrasil.lance.com.br/boletim-rumores-mercado-nba-23-08-2021/

It will not be this time that Rokas Giedraitis will play in the NBA. According to Donatas Urbonas, site BasketNews , the Lithuanian wing refused minimum wage offer of a franchise league to follow another season in Baskonia of Spain.