조병화 순수고독 순수허무 제373호 한낮의 인상

<p> <strong><font color="#000000" size="3">조병화 순수고독 순수허무 제373호 한낮의 인상 </font></strong> </p><xform name="renameMailSubjectForm" class="renameMailSubjectForm" id="0renameMailSubjectForm" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonsubmit="swift.Main.dispatchEvent('cmd__updateMailSubjectForViewMail'); return false;" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonreset="swift.Main.dispatchEvent('cmd__hideUpdateMailSubjectForm'); return false;" action=""><p> </p><p> </p></xform><p> <br></p><div class="viewmail-header" id="0-viewmail-normal-header-1" style="display: none;"><p><a class="cmd__hideHeader mimg_icon btn_minus btn_hide_simple_header confirm‎_guide" style="left: 18px; top: 11px; width: 12px; height: 14px; text-indent: -1000px; overflow: hidden; clear: both; white-space: nowrap; z-index: 1;" href="xxjavascript:;" index="1">메일 정보 숨기기</a></p><div id="viewmail-body"><div class="viewmail-data"><div class="viewmail-headers"> <dl class="header-nickTitWrap"> <dt class="h-nickTit"><span class="header-text">보낸사람</span></dt> <dd class="h-nick"><span class="header-value">: <a title='"(사)조병화시인기념사업회" <poetcho@naver.com>' class="senderBtn" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="swift.Main.dispatchEvent('cmd__hideViewMailContactLayer', event);" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="swift.Main.dispatchEvent('cmd__showViewMailContactLayer', this);" href="xxjavascript:;">(사)조병화시인기념사업회 <poetcho@naver.com></a> <em class="h-date" style='background: url("http://i2.daumcdn.net/mimg/10mail/bl_vline.gif") no-repeat right 1px; margin: 0px 3px 0px 1px; color: rgb(102, 102, 102); padding-right: 7px; font-size: 11px; font-style: normal; white-space: nowrap;'>14.10.07 08:21</em> <a title='"(사)조병화시인기념사업회" <poetcho@naver.com>' class="cmd__addAddrFromRelativeMailByFolderName add_addrBtn from_add_addrBtn" href="xxjavascript:;"><font color="#666666" size="2">주소추가</font></a> <a class="cmd__addBlockList add_spamBtn from_add_addrBtn" style='background: url("http://i2.daumcdn.net/mimg/10mail/bl_vline.gif") no-repeat left 1px; color: rgb(255, 37, 12); padding-left: 7px; font-size: 11px; margin-left: 3px;' href="xxjavascript:;" addrname='"(사)조병화시인기념사업회" <poetcho@naver.com>' peerip="211.115.217.140" cafeid="">수신차단</a> </span></dd></dl> <table class="viewmail-headerList"> <tbody> <tr> <th nowrap=""> <div class="header-text">받는사람</div></th> <td colspan="3"> <div class="header-value">: <a title='"이우석" <hdongrhee@hanmail.net>' class="senderBtn" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="swift.Main.dispatchEvent('cmd__hideViewMailContactLayer', event);" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="swift.Main.dispatchEvent('cmd__showViewMailContactLayer', this);" href="xxjavascript:;">"이우석" <hdongrhee@hanmail.net></a> <a title='"이우석" <hdongrhee@hanmail.net>' class="cmd__addAddrFromRelativeMailByFolderName add_addrBtn" href="xxjavascript:;" folder="\uBC1B\uC740\uD3B8\uC9C0\uD568"><font color="#666666" size="2">주소추가</font></a> </div></td></tr> <tr> <th nowrap=""> <div class="header-text">보낸날짜</div></th> <td colspan="3"> <div class="header-value">: 2014년 10월 07일 화요일, 08시 21분 03초 +0900</div></td></tr></tbody></table> <table class="viewmail-headerList"> <tbody> <tr> <th class="replyTo" nowrap=""> <div class="header-text">답장받는 주소</div></th> <td colspan="3"> <div class="header-value">: <poetcho@naver.com> <a title="<poetcho@naver.com>" class="cmd__addAddrFromRelativeMailByFolderName add_addrBtn" href="xxjavascript:;" folder="\uBC1B\uC740\uD3B8\uC9C0\uD568"><font color="#666666" size="2">주소추가</font></a> </div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div><div id="viewmail-body"><div class="viewmail-data"><div class="viewmail-headers"> <div class="viewmail-header" id="0-viewmail-detail-header-1" style="display: none;"> <dl class="header-nickTitWrap"> <dt class="h-nickTit"><span class="header-text">보낸사람</span></dt> <dd class="h-nick"><span class="header-value">: <a title='"(사)조병화시인기념사업회" <poetcho@naver.com>' class="senderBtn" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="swift.Main.dispatchEvent('cmd__hideViewMailContactLayer', event);" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="swift.Main.dispatchEvent('cmd__showViewMailContactLayer', this);" href="xxjavascript:;">(사)조병화시인기념사업회 <poetcho@naver.com></a> <em class="h-date" style='background: url("http://i2.daumcdn.net/mimg/10mail/bl_vline.gif") no-repeat right 1px; margin: 0px 3px 0px 1px; color: rgb(102, 102, 102); padding-right: 7px; font-size: 11px; font-style: normal; white-space: nowrap;'>14.10.07 08:21</em> <a title='"(사)조병화시인기념사업회" <poetcho@naver.com>' class="cmd__addAddrFromRelativeMailByFolderName add_addrBtn from_add_addrBtn" href="xxjavascript:;"><font color="#666666" size="2">주소추가</font></a> <a class="cmd__addBlockList add_spamBtn from_add_addrBtn" style='background: url("http://i2.daumcdn.net/mimg/10mail/bl_vline.gif") no-repeat left 1px; color: rgb(255, 37, 12); padding-left: 7px; font-size: 11px; margin-left: 3px;' href="xxjavascript:;" addrname='"(사)조병화시인기념사업회" <poetcho@naver.com>' peerip="211.115.217.140" cafeid="">수신차단</a> </span></dd> <dd class="h-viewType"><a class="cmd__hideHeader mimg_icon btn_minus" href="xxjavascript:;" index="1">메일 정보 숨기기</a></dd></dl></div></div><h3 class="screen_out"><img width="0" height="0" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.ozmailer.com%2Ffcso%2Freceipt_confirm%26%238206%3B.php%3Femail%3Dhdongrhee%40hanmail.net%26mail_no%3D5757082" border="0"> <x-style></x-style> <table align="center"> <tbody> <tr> <td align="center"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr> <td></td> <td> <table style="width: 630px;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td colspan="3"> <table style="width: 100%; background-color: rgb(54, 120, 170);" bgcolor="#3678aa" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="padding: 5px;"> <table style="width: 100%; background-color: rgb(255, 255, 255);" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td align="left" valign="middle"><img width="687" height="215" title="" id="ntimgid_4704" style="display: block;" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.ozmailer.com%2FuserFile%2F18367%2Fvwxzrnvgw.jpg" border="0"></td> <td align="right" valign="bottom"><img style="display: block;" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.ozmailer.com%2Ffcso%2FfontS.php%3Fbody_no%3D2611345%26pidx%3D123679098"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr> <tr> <td height="10" style="background-color: rgb(232, 232, 232);" bgcolor="#e8e8e8" colspan="3"></td></tr> <tr> <td style="width: 10px; background-color: rgb(232, 232, 232);" bgcolor="#e8e8e8"> <table style="width: 10px;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td></td></tr></tbody></table></td> <td style="border: 1px solid rgb(159, 159, 159);"> <table style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td> <table height="25" style="width: 100%; background-color: rgb(194, 195, 197);" bgcolor="#c2c3c5" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-left: 10px; background-color: rgb(217, 216, 216);" bgcolor="#d9d8d8"> <p style="color: rgb(92, 88, 90); line-height: 140%; font-family: Gulim; font-size: 9pt; font-weight: 700; text-decoration: none; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">이우석 님께</p></td> <td align="right" style="padding-right: 10px; background-color: rgb(217, 216, 216);" bgcolor="#d9d8d8"> <p style="text-align: left; color: rgb(92, 88, 90); line-height: 140%; font-family: Gulim; font-size: 9pt; font-weight: 700; text-decoration: none; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">2014년 10월 07일 (제373호)</p></td></tr> <tr> <td height="1" style="background-color: rgb(165, 162, 165);" bgcolor="#a5a2a5" colspan="2"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table style="width: 100%; margin-bottom: 20px; background-color: rgb(255, 255, 255);" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td align="center"> <table style="width: 90%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center; color: rgb(255, 255, 255); line-height: 180%; font-family: Gulim; font-size: 9pt; font-weight: 700; text-decoration: none; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">.</p><img width="617" height="760" title="" id="ntimgid_4102" style="border-color: rgb(192, 189, 189); float: left; display: block;" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.ozmailer.com%2FuserFile%2F18367%2Fthvo7fylc.jpg" border="0"> <p style="text-align: center; color: rgb(118, 113, 115); line-height: 180%; font-family: Gulim; font-size: 10pt; font-weight: 700; text-decoration: none; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">아침길 - 조병화</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table height="1" background="http://www.ozmailer.com/mail/new_template/image/sample7/sample_img004.gif" style='width: 100%; margin-bottom: 20px; background-image: url("http://www.ozmailer.com/mail/new_template/image/sample7/sample_img004.gif");' cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td></td></tr></tbody></table> <table style="width: 100%; margin-bottom: 20px; background-color: rgb(255, 255, 255);" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td align="center"> <table style="width: 90%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td align="left"> <p style="text-align: left; color: rgb(92, 88, 90); line-height: 140%; font-family: Batang; font-size: 14pt; font-weight: 700; text-decoration: none; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">한낮의 인상</p></td></tr> <tr> <td align="left"></td></tr> <tr> <td align="left"> <p style="text-align: left; color: rgb(118, 113, 115); line-height: 140%; font-family: Batang; font-size: 11pt; font-weight: 700; text-decoration: none; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">      <br>                                                  헬렌 D·코를리스 (미  국)<br><br>떠오르는 햇살이 산봉우리를<br>온통 황금빛으로 물들이네.<br>안개낀 골짜기마다,<br>보석처럼 영롱한 빛들을 드리우며<br>비스듬히 비추고 있네.<br><br>해가 높이 떠오르네.<br>은은히 빛나던 새벽을,<br>꿰뚫어 사라지게 하네.<br>그 경사진 빛 속에서,<br>「고요한 아침의 나라」의 안개 밑으로<br>높고 낮은 산봉우리들이 나타나네.<br><br><br><br>  <br>--------------------------------------------------------------------<br><br>Mid-Day Perception: Korea<br><br>                                        Helen D. Corliss (U. S. A.) <br><br>Ascending suns's rays<br>gild the mountaintop<br>shimmer slanted, lending<br>jewel-layered cover<br>to fog-shrouded valley.<br><br>Sun tilts high,<br>penetrates, dissipates<br>glistening aura.<br>Oblique light<br>exposes jagged ridges<br>beneath haze<br>of morning calm.<br><br><br><br>--------------------------------------------------------------------<br><br> (사)조병화시인기념사업회에서는 갑오년 새해를 맞이하여 『꺼지지 않는 등불』(1980, 갑인출판사)에 실린 44명의 외국 시인들이 한국을 노래한 시들을 매주 한편씩 보내드립니다.  조병화 시인은 1979년 7월에 열린 제4차 세계시인대회를 한국으로 유치하고 대회장을 맡은 바 있습니다. 이 대회에 참석했던 세계 시인들의 눈에 비친 당시의 한국은 어떤 모습이었을까요. 2014년, 대한민국이 청마의 기운처럼 세계로 더욱 뻗어나가는 한 해가 되길 바라며, 여러분의 가정과 일터에도 건강과 행운이 함께 하시길 기원합니다.<br><br>--------------------------------------------------------------------</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></h3></div></div><p><br></p>