<P> </P><PRE><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">조사 '의'는 일본어에서 두루 쓰이는 조사 `の`의 영향을 받은 표현으로 주어, 목적어, </SPAN></PRE><PRE><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><U><FONT color=#ff0000>관형어 구실을 하는 말에 분별없이 '의'를 붙여 쓰는 것은 우리말다운 표현이 아닙니다.
</FONT></U>'의'를 무조건 쓰지 말자는 의미가 아니라, 불필요한 사용을 자제하는 것이 좋다는 뜻입니다.
가령, <FONT color=#0055ff><STRONG>'새해는 구조조정 완수의 해'와 </STRONG></FONT>같은 표현은 <FONT color=#0900ff><STRONG>'새해는 구조조정 완수하는 해'처럼 </STRONG></FONT></SPAN></PRE><PRE><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">바꾸어 쓸 수 있습니다.
다만, 소유나 소속을 나타낼 때 쓰는 관형격 조사 '의'는 그 쓰임이 어색하지 않기 때문에 </SPAN></PRE><PRE><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">우리 언어생활에서 흔히 씁니다.
--------------------------------------------------------------------------
</SPAN> (<FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">예)</SPAN></FONT></PRE><PRE><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 관형격 조사(속격조사)로 쓰일 때</FONT></SPAN></PRE><PRE><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 이원수 선생님의 첫 동시집 - 이럴 때는 '의'를 써도 어색하지 않다. </FONT></SPAN></PRE><PRE><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN></FONT></PRE>
<!-- -->
첫댓글 사랑의 선생님. 사랑하는 선생님.^^
네