[틈틈이 영어공부] I'm looking ahead to improve my life.
- 영한 : 앞일을 내다보다, 미래를 생각하다, ~을 향해 앞을 보다(to~)
- 영영 : To plan for the future, to look forward to something, to be excited for something happening in the future.
- 명사형 : look-ahead (예견능력, 예지능력, 통찰력)
- 동일/유사 : look to the future, think ahead, think of the future
- 예문 :
He is very happy with his life because he has always looked ahead to the future.
그는 항상 앞을 내다보며 살아왔기 때문에 자기 삶에 대해서 만족해합니다.
I try not to look ahead. It's too depressing
전 앞날을 보지 않으려 해요. 너무 우울하니까요.
We understand the past and look ahead to the future through historiology.
우리는 역사 연구를 통해 과거를 이해하고 미래를 내다본다.
=======================================
(Two friends are talking … )
(친구 두 명이 얘기한다 …)
Clay: Aren't you going to Hawaii next week?
클레이: 다음 주에 하와이 가는 거지?
Travis: I was supposed to but my plans have changed.
트래비스: 가려고 했는데 계획이 바뀌었어.
Clay: How did that come about?
클레이: 어떻게 하다 그렇게 됐어?
Travis: Something important has a chance to happen.
트래비스: 뭔가 중요한 일이 있을 수가 있어.
Clay: Are you going to tell me what it is or are you going to keep it to yourself?
클레이: 그게 뭔지 나한테 알려줄 거야 아니면 혼자 비밀로 할 거야?
Travis: I'm not sure I want to talk about it.
트래비스: 얘기하고 싶은 확신은 없어.
Clay: Come on. Tell me what happened. I won't tell anyone.
클레이: 그러지 말고. 얘기해 봐. 아무한테도 말 안할께.
Travis: I have a job interview.
트래비스: 인터뷰가 생겼어.
Clay: It must be very important to get in the way of your vacation.
클레이: 휴가에 방해가 될만큼 아주 중요한가보군.
Travis: I have a pretty good job but I'm looking ahead to improve my life.
트래비스: 지금 직장도 괜찮지만 좀 더 나은 삶으로 만들어보려는 중이야.
[기억할만한 표현]
▶come about: 무슨 일이 일어나거나 생기다.
"I'm surprised how their divorce came about."
(전 어쩌다 그들이 이혼하게 됐는지 깜짝 놀랐습니다.)
▶ keep it (or something) to yourself: ~에 대해 혼자만 알고 있다, 남에게 말하지 않다.
"Look, can you promise to keep something to yourself?"
(저기, 너 비밀 지키겠다고 약속할 수 있어?)
▶ get in the way of (something): (~에) 방해가 되다 ~를 막다
"Golf got in the way of his happy marriage."
(골프가 그의 행복한 결혼생활을 막은 겁니다.)
※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전, 블로그