트럼프, 관세로 미국 철강이 다시 위대해질 것이라고 주장, 그는 매우 틀렸다

[이매진]

트럼프, 관세로 미국 철강이 다시 위대해질 것이라고 주장, 그는 매우 틀렸다

https://mishtalk.com/economics/trump-claims-tariffs-will-make-u-s-steel-great-again-hes-very-wrong/

2025년 1월 6일

•

오후 12시 15분

•

42개의 댓글트럼프, 관세로 미국 철강이 다시 위대해질 것이라고 주장, 그는 매우 틀렸다

•

경제학

US Steel과 Nippon이 바이든 행정부를 고소한 가운데, 트럼프가 이 거래에 대한 의견을 밝혔습니다.

바이든의 닛폰제철 합병 블록, 미국을 덜 안전하게 만든다

1월 4일, 저는 바이든의 닛폰제철 합병 블록이 미국을 덜 안전하게 만든다는 글을 썼습니다.

바이든은 니폰의 US 스틸 매수를 막았다. 트럼프도 막았을 것이다. 미국을 덜 안전하게 만드는 것은 노조의 아첨이다.

여러 소송

오늘 다수의 소송이 제기되었습니다.

Nippon Steel과 US Steel은 공동 성명을 통해 US Steel 인수 제안에 대한 부당 간섭에 대응하여 여러 소송을 제기했습니다.

Nippon Steel Corporation("Nippon Steel") (TSE: 5401)은 전액 출자 자회사인 Nippon Steel North America, Inc.("NSNA") 및 United States Steel Corporation("US Steel") (NYSE: X)(Nippon Steel과 함께 "회사")와 함께 오늘 Nippon Steel의 US Steel 인수("거래")에 대한 진행 중인 불법 간섭을 시정하기 위해 두 건의 소송을 공동으로 제기했습니다.

오늘 회사들은 소송에 대해 다음과 같이 논평했습니다.

"이 과정의 시작부터 Nippon Steel과 US Steel은 모두 모든 당사자와 선의로 거래가 미국 국가 안보를 위협하지 않고 강화하는 방법을 강조했습니다. 여기에는 미국산 철강에 의존하는 지역 사회를 활성화하고, 미국산 철강 공급망을 강화하고, 중국의 위협으로부터 미국의 국내 철강 산업을 강화하는 것이 포함됩니다. Nippon Steel은 직원, 운영 지역 사회 및 전체 미국 철강 산업의 이익을 위해 US Steel을 보호하고 성장시키기 위해 필요한 투자(Mon Valley Works에 최소 10억 달러, Gary Works에 약 3억 달러 포함)를 할 의향과 능력이 있는 유일한 파트너입니다. 오늘의 법적 조치는 Nippon Steel과 US Steel이 CFIUS 절차에 대한 정치적 간섭과 Cleveland-Cliffs와 USW 사장 David McCall의 공갈과 독점적 공모에도 불구하고 거래를 완료하려는 지속적인 의지를 보여줍니다. 이는 US Steel 주주를 포함한 모든 이해 관계자의 이익을 위한 것이며, 거래가 완료되면 주당 55달러를 받게 됩니다. 우리는 이 거래가 US Steel의 미래를 확보하기 위한 최선의 길이라고 확신하며, 이 목표를 달성하기 위한 우리의 권리를 강력히 방어할 것입니다.”

회사가 제기한 소송은 다음 사실을 입증합니다.

• 바이든 대통령은 미국 철강, 제지 및 임업, 고무, 제조, 에너지, 연합 산업 및 서비스 노동자 국제 노조(USW)의 호감을 얻고 자신의 정치적 의제를 뒷받침하기 위해 법치주의를 무시했습니다.
• 바이든 대통령이 자신의 정치적 의제를 추진하기 위해 부당한 영향력을 행사한 결과, 미국 외국인투자위원회(CFIUS 또는 위원회)는 성실하고 국가 안보에 초점을 맞춘 규제 검토 절차를 수행하지 못했으며, 이로 인해 Nippon Steel과 US Steel은 거래에 대한 공정한 고려를 받을 수 있는 정당한 기회를 박탈당했습니다.
• Cleveland-Cliffs Inc.("Cliffs")는 USW의 리더십과 공모하여 거래가 마무리되는 것을 막고 Cliffs 외의 다른 당사자가 US Steel을 인수하는 것을 막고 US Steel의 경쟁 능력을 손상시키려고 했습니다. 이는 모두 국내 철강 시장을 독점하려는 광범위한 불법 캠페인의 일환이었습니다.
• 바이든 대통령은 CFIUS가 공식 검토를 시작하기도 전인 2024년 3월에 이 거래를 차단하겠다는 계획을 공개적으로 발표했는데, 이는 재선을 위해 펜실베이니아주의 USW 지도부에게 호감을 사기 위한 조치였다.
• USW 고위 간부는   당시 바이든 대통령이 거래에 반대하는 데 "우리를 지지한다"고 "개인적으로" 확신시켰다고 밝혔습니다 . 바이든 대통령이 거래를 차단하겠다는 계획을 공개적으로 발표한 지 일주일도 채 지나지 않아 USW는 그를 재선에 지지했습니다.

클리블랜드 클리프스 모노폴리

일본은 오랫동안 미국의 동맹국이었고, 사실 어떤 종류의 일본 기반 회사와 관련된 거래도 대통령이 국가 안보 이유로 차단한 적이 없습니다. 미국 철강 시설의 다른 인수도 차단된 적이 없으며, 인수 주체가 러시아와 같이 미국에 직접적인 국가 안보 위협을 가하는 국가에 있는 경우에도 마찬가지입니다.

Nippon Steel과 US Steel은 선거에서 이기고 정치적 호의에 보답하기 위해 국가의 국가 안보 기구를 이처럼 명백하고 부적절하게 이용하는 것을 보고 실망했습니다. Nippon Steel과 US Steel은 공정한 절차를 받을 자격이 있으며 법원에서 결정과 그에 이르는 절차에 이의를 제기할 수밖에 없었습니다. Nippon Steel과 US Steel은 미국 법률 시스템의 신성함과 공정성을 계속 믿고 있으며, 이것이 회사들이 청원이 공정하게 검토되어 정의로운 결과가 나오기를 바라며 믿는 이유입니다.

청원서는 미국 대통령으로서의 공식 자격의 조셉 R. 바이든, CFIUS, 재무부 장관이자 CFIUS 위원장으로서의 공식 자격의 재닛 L. 옐런, 미국 법무부 장관으로서의 공식 자격의 메릭 B. 갈랜드를 응답자로 지명합니다.

50% 현금과 50% 주식으로 구성된 클리프의 입찰은 클리프의 입찰을 괴롭히는 명백한 반독점 우려를 전혀 제기하지 않은 Nippon Steel의 더 높은 전액 현금 제안보다 분명히 열등했습니다. 공식 검토 과정에 참여한 50명 이상의 참가자 중에서 Nippon Steel은 US Steel을 독립형 통합 철강 회사로 유지하기로 약속한 유일한 구매자였습니다. 게다가 Nippon Steel과의 합병은 혁신과 자본의 주입을 약속했으며, 이는 US Steel이 클리프와 경쟁할 수 있는 능력과 북미 철강 시장의 활력을 즉시 향상시킬 것입니다. 2023년 12월 17일, US Steel 이사회는 만장일치로 거래를 승인하고 다음 날 발표했습니다.

• US Steel 주주들이 거래를 승인하는 데 압도적인 찬성을 표했고 중재 위원회가 USW의 이의를 기각한 결정에도 불구하고 Cliffs, Goncalves 씨, McCall 씨는 거래를 좌절시키고 Cliffs와 거래를 강요하기 위한 공모를 계속했습니다. Goncalves 씨는 계속해서 거래를 공개적으로 폄하했고 Cliffs가 유일한 매수자라고 말했습니다. McCall 씨는 USW 회원들 사이에서 거래 찬성 감정이 커져가고 있음에도 불구하고 Nippon Steel의 접근을 반복적으로 방해했고 그의 공개 성명은 거짓으로 참여를 암시했습니다.
• 클리프의 반경쟁적이고 독점적인 목표는 중상모략 캠페인 전반에 걸쳐 분명하게 드러났습니다. 한 가지 예를 들자면, 클리프의 재무 담당 수석 부사장은 클리프의 투자자들에게 거래를 중단하면 "경쟁이 줄어들고" "가격을 낮추는 경쟁자가 한 명 줄어들 것"이라고 말했습니다. 곤칼베스 씨 자신도 비슷한 발언을 반복해서 했는데, 2023FY 실적 발표에서 클리프가 특정 전기강의 유일한 미국 공급업체라고 자랑하며  "그래서 가격을 올립니다. 더 이상 갈 수 없을 때까지 계속합니다. " 라고 말했습니다 . 이 불법 캠페인이 성공하면 주요 강철 시장에서 경쟁이 감소하여 미국 경제와 미국 소비자가 상당한 피해를 입을 것입니다.

고소장은 셔먼법 제1조 및 제2조에 따른 반독점 청구, 폭력조직 및 부패조직(RICO)법 위반, 불법 간섭 청구를 주장하며 클리프스, 곤칼베스, 맥콜을 상대로 수십억 달러에 달할 수 있는 가처분 명령과 상당한 손해 배상을 구하고 있습니다.

소송에는 훨씬 더 많은 세부 사항이 있습니다. 소송은 모든 측면에서 정확합니다.

국가 안보 위험 없음

국방부, 미국 재무부, 국무부는 모두 Nippon Steel이 US Steel을 150억 달러에 인수한 것은 국가 안보에 위험이 없다고 결론 내렸지만, 조 바이든 대통령은 이 거래를 차단할 것으로 예상됩니다. 바이든이 피츠버그에 있는 철강 제조업체의 인수가 경제적, 국가 안보에 위험을 초래한다고 주장했음에도 불구하고 이러한 결론이 나왔습니다.

여러 고위 관리들은 파이낸셜 타임즈에 이 거래가 국가 안보 위험을 초래하지 않으며 바이든의 반대는 정치적이라고 말했습니다. 내부 토론에 익숙한 한 전직 미국 관리는 " 바이든을 지지하는 기관 간 분석은 없습니다 ."라고 말했습니다.

위의 내용은 파이낸셜 타임즈에서 나온 것입니다.

미리 결정된 결과

CBS 뉴스는 US Steel과 Nippon Steel이 150억 달러 규모의 거래를 차단한 바이든 행정부를 고소했다고 보도했습니다 .

"국가 안보 및 무역 전문가 위원회는 이 인수가 미국 국가 안보에 위험을 초래할 것이라고 결정했습니다. 바이든 대통령은 이 나라의 안보, 인프라, 공급망의 회복력을 보호하는 데 주저하지 않을 것입니다." 백악관 대변인 로빈 패터슨은 월요일에 CBS 뉴스에 보낸 성명에서 두 회사의 소송에 대한 대응으로 이렇게 말했습니다.

도널드 트럼프 대통령 당선자도 자신의 계획을 감안할 때 매각이 현명한지 의문을 제기했습니다.

" 관세가 훨씬 더 수익성 있고 가치 있는 회사가 될 텐데 지금 왜 US Steel을 팔고 싶어할까요? 한때 세계 최고의 회사였던 US Steel이 다시 위대함을 향한 돌격을 이끌면 좋지 않겠습니까? 모든 일이 매우 빠르게 일어날 수 있습니다! " 그는 자신의 소셜 미디어 사이트인 Truth Social에 글을 올렸습니다.

하지만 업계 전문가들은 Nippon Steel로부터 자본 투자 없이 미국의 철강 제조업체가 앞으로 어떻게 발전할지에 의문을 제기하고 있습니다   . Nippon Steel은 이 거래 조건에 따라 US Steel에 약 30억 달러를 투자하겠다고 제안했습니다.

JPMorgan의 금속 및 광산 분석가인 빌 피터슨은 리서치 노트에서 "외국인 소유권이 사실상 불가능해지면서 앞으로 나아갈 수 있는 길이 제한적일 것으로 보인다"고 말했습니다. 

US Steel의 리더들은 회사가 기존 고로 투자를 축소하고 저렴한 비노조 전기 아크로로 전환해야 할 수도 있다고 경고했습니다. 또한 임원들은 US Steel이 본사를 피츠버그에서 이전할 수도 있다고 말했습니다. 

트럼프는 경제적 멍청이인가, 아니면 그저 거짓말쟁이인가?

그건 제가 항상 스스로에게 묻는 질문입니다. 바이든처럼 트럼프도 노조 표를 사고 싶어했고 바이든도 그랬습니다.

하지만 이 거래를 미국 안보에 대한 위협이라고 부르는 것은 터무니없는 일이다. 사실, 클리블랜드 클리프스 인수는 독점을 만들고, 가격을 인상하고, 미국을 덜 안전하게 만들 것이다.

클리블랜드 클리프스 수익 보고서: "우리는 더 높은 가격을 좋아합니다. 그것이 우리 회사에 가장 좋은 것이고, 직원에게 가장 좋은 것이고, 주주에게 가장 좋은 것입니다. 그래서 우리는 가격을 올립니다. 더 이상 갈 수 없을 때까지 갑니다."

Nippon은 US Steel을 업그레이드하기 위해 돈을 투자하겠다고 약속했습니다. Cleveland Cliffs는 그렇지 않았습니다. 목표가 더 높은 가격인데 왜 그럴까요?

일본제철 입찰 계약

• Nippon은 노조가 대표하는 지역 철강 시설에 27억 달러를 투자할 것입니다. 이를 통해 미국은 중국과 더 잘 경쟁할 수 있습니다.
• 합병을 통해 미국 제조업체는 고품질의 국내산 강철에 접근할 수 있게 되었습니다.
• 합병으로 주요 동맹국과의 관계가 강화될 것입니다.
• 합병을 통해 미국 내 경쟁이 치열해지는 동시에 미국 내 생산은 유지될 것입니다.
• 위에 언급한 바의 결과로, 합병을 통해 미국 소비자에게 이익이 되는 더 강하고, 더 깨끗하고, 더 진보된 철강을 국내에서 생산할 수 있게 되고, 투자를 통해 더 저렴한 가격으로 생산할 수 있게 됩니다.

12월 14일, 저는  Biden과 Trump가 US Steel Nippon 합병에 대해 모두 틀렸다고 댓글을 남겼습니다.

바이든 대통령은 국가 안보 위험이라는 이유로 US Steel과 Nippon의 합병을 차단할 것입니다. 사실은 그 반대입니다.

작년에 철강업체 Cleveland Cliffs는 USS에 83억 달러를 제안했습니다. 노조는 그 입찰을 지지했지만, 회사는 거부했습니다.  자동차 제조업체는 의회에 편지를 보내 합병된 회사가 자동차 강철의 65-90%를 통제하게 될 것이라고 불평했습니다. 하지만 Nippon 입찰의 경우는 그렇지 않았습니다 .

국가 안보에 위협이 되는 것은 닛폰 합병이 아니라 철강 독점입니다.

내 12월 14일 코멘트

무엇을 기대해야 할까

현재 트럼프 대통령과 바이든 대통령은 모두 미국 철강 노동자, UAW 및 상식의 반대에도 불구하고 이 거래에 반대한다고 밝혔습니다.

이는 진정한 미국의 이익보다 정치가 우선하는 문제입니다.

미국은 이미 세계에서 가장 높은 철강 가격을 가지고 있습니다. 미국이 필요로 하는 마지막 것은 이미 엄청나게 감당할 수 없는 자동차의 더 높은 가격입니다.

자동차 노조도 그 점을 알고 있습니다.

트럼프의 어리석은 관세

트럼프 대통령은 " 관세로 인해 회사는 훨씬 더 수익성이 높고 가치 있게 될 것 "이라고 말했습니다.

그렇습니다. 미국 내 모든 철강 사용자, 특히 미국 자동차 노동조합은 물론 미국 내 모든 자동차나 부품 구매자의 희생을 치르고서 말입니다.

그렇다면 트럼프는 경제적 멍청이인가, 아니면 정치적 목적을 위한 거짓말쟁이인가?