<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1JBoH/9e5ecd4e7b309ecf508c4d9500d05ade79b7de92" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1JBoH/9e5ecd4e7b309ecf508c4d9500d05ade79b7de92" data-origin-width="1258" data-origin-height="806"></div><p><span data-ke-size="size20"><span data-ke-size="size18">Amazon </span><span data-ke-size="size18">시집 </span><span data-ke-size="size18"> </span></span></p><p><span data-ke-size="size18">Narration of Starlight by Say-young Kim  </span><span data-ke-size="size18">출간</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">2025</span><span data-ke-size="size18">년 </span><span data-ke-size="size18">6</span><span data-ke-size="size18">월에 출간 되었습니다</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">Mariela Cordero. </span><span data-ke-size="size18">시인 평론가와 </span></p><p><span data-ke-size="size18">Jeong, Gwa-Ri </span><span data-ke-size="size18">평론가가 서평을 썼습니다</span></p><p> </p><p>------------------------------------------------</p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">The Woman of Universe</span></p><p> </p><p>Casting as lone embers of galaxy</p><p>Expanding torch of freedom</p><p> </p><p>Living with dark energy</p><p>Middle-aged bachelorette</p><p> </p><p>Burning half flame</p><p>The Queen in menopause</p><p> </p><p>Red giant star, huge furnace of red cells</p><p>Heart breathes flame</p><p> </p><p>Many planets adoring her</p><p>Are engulfed by skirt of <span data-ke-size="size18">prominence</span></p><p> </p><p>Shooting stars,</p><p>Like fire moths on midsummer night</p><p>Burning themselves in delight</p><p> </p><p>In swampy depths of <span data-ke-size="size18">endometrium</span></p><p>To bury white bones, weary from long desires</p><p>Hundreds million dreams of white dwarfs,</p><p> </p><p>Black hole seeking like mother stream</p><p>Because it is within her abdomen</p><p> </p><p>Sometimes, when lonely and sad like Queen bee</p><p>Waves of weeping flood galactic basin</p><p>Meteors washed out in tsunamis</p><p>Become cosmic wanderers lost in orbit</p><p> </p><p>Later, final almsgiving cremation</p><p>With brilliance of Supernova</p><p>She wanting to become beacon of universe!</p><p> </p><p>"Singing meteors of wandering souls</p><p>Mother of Universe, with furnace bosom</p><p>Embracing hearts become icy meteorites</p><p> </p><p>To fill them with magma of new stars.</p><p> </p><p>------------------------------------</p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">우주의 여자</span></p><p> </p><p> </p><p>은하의 고독한 불씨로 던져져</p><p>팽창하는 자유의 횃불</p><p>​</p><p>암흑에너지를 품고 사는</p><p>중년의 독신녀</p><p> </p><p>불꽃의 절반을 태우며</p><p>갱년기에 접어든 여왕</p><p> </p><p>적색 거성, 거대한 적혈구의 용광로</p><p>심장이 불꽃을 뿜는다</p><p> </p><p>그녀를 연모하는 뭇 행성들</p><p>홍염紅焰의 치맛자락에 휩싸인다</p><p> </p><p>별똥별들,</p><p>한여름 밤의 불나방처럼</p><p>열락의 분신을 한다</p><p> </p><p>늪처럼 깊은 자궁의 내막 속</p><p>오랜 욕망에 지친 흰 뼈를 묻으려는</p><p>백색 왜성들의 수억 마리의 꿈들,</p><p> </p><p>모천처럼 찾아가는 블랙홀이</p><p>그녀의 단전 속에 있음이다</p><p> </p><p>때로는 여왕벌처럼 외롭고 슬플 때</p><p>울먹임의 파도가 은하의 유역에 범람한다</p><p>쓰나미에 떠내려간 유성들이</p><p>궤도를 잃은 우주의 유랑자가 된다</p><p> </p><p>훗날, 마지막 몸 보시 다비</p><p>초신성超新星의 광채로</p><p>우주의 등대가 되려는 그녀!</p><p> </p><p>떠도는 혼의 유성들을 초혼가로 부른다</p><p>우주의 어머니, 용광로 가슴으로</p><p>얼음 운석이 된 심장들을 품어준다</p><p> </p><p>새로운 별의 마그마로 채워주려는 것이다.</p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
