Don't You Know - Della Reese(from Puccini 'La bohème') 1959

[eye y]

https://youtu.be/N86nxxZW6UY
Don't You Know-Della Reese (푸치니 <라보엠>중‘무제타의 월츠’곡조에 가사를 붙인 델라 리즈 최고 히트곡)

https://youtu.be/360M9RXb_Xs
La Bohème, Act 2 Scene and Aria: Musetta's Waltz (Quando m'en vo') Olga Kulchynska
(Musetta's Waltz부분은 3분30초부터 시작)

https://youtu.be/IDvE8uKWznc
Anna Netrebko - Puccini - La Bohème Quando m'en vo' soletta

https://youtu.be/QO92ies8Xzk?list=PLIeruqp_Vemoc7oqsqWuxqupPs0t0InN4
Puccini: La Bohème / Act 2 - "Quando men vo"(내가 거리를 거닐 때)
:Elisabetta Scano

Don't You Know - Della Reese(from Puccini 'La bohème') 1959
노래:Della Reese(1931-2017)
작사:Bobby Worth
작곡:Puccini,"Musetta's Waltz" from 'La bohème'
Rmks:
1.Della Reese는 1950년대 활동한 미국 가스펠 팝 재즈 보컬리스트 및 영화배우이었고 6살부터 교회에서 노래를 시작해 13살때는 유명 가스펠가수인 마할리아 잭슨 그룹에서 활동을 했다 함. 1960년대에 델라 토크쇼를 진행했으며 LA교회의 한 성직자로 

여생을 마쳤다 함. 
2.이 노래는 Puccini의 La bohème 중 아리아 "Musetta's Waltz"에서 인용된 곡이며 그녀의 최고의 히트곡임. 이 곡은 빌보드 R&B 차트에서 1959년 11월 넷째 주부터 다섯번째 주까지 2주 연속 1위, 빌보드 핫 100에서 1959년 11월 다섯번째 주에 2위를

기록했고 8주 연속 10위권에,10주 연속 20위권에 머물러 있었다 함. 
3.가사는 사랑하는 사람에게 처음 만난 순간부터 지금까지, 그리고 앞으로도 사랑할 것이라는 진심 어린 고백을 담은 사랑의 

마법에 빠져 있는 듯한 느낌을 주는 아름답고 로맨틱한 재즈 풍의 노래임. 

4.푸치니 오페라 원곡은 올가 쿨친스카와 안나 네트렙코,엘리자베타 스카노 버전을 유첨함. 개인적으로는 안나 네트렙코 버전이 더 좋음.

Don't you know
I have fallen in love with you
For the rest of my whole life through
당신도 알다시피, 
나는 당신과 사랑에 빠졌어요
내 남은 인생 내내

Don't you know
I was yours from the very day
That you happened to come my way
당신은 모르겠어요? 
난 처음부터 당신의 사람이었다는 걸. 
당신이 내게 우연히 다가온 그날부터.

Can't you see
I'm under your spell
By the look in my eyes
Can't you tell, can't you tell
당신은 알아 차릴 수 없나요?
내가 당신에게 푹 빠져있는 것을
내 눈빛을 보면
정말 당신은 말할 수 없나요? 정말 당신은 말할 수 없나요?

Now, don't you know
Every beat of my heart keeps crying out
I want you so
Don't you know
지금도 모르겠어요?
내 심장의 모든 박동이 계속 외치고 있다는 걸
당신을 그리 원한다는 걸
당신은 모르겠어요?

Now, don't you know
Every beat of my heart keeps crying out
I want you so
Don't you know
지금도 모르겠어요?
내 심장의 모든 박동이 계속 외치고 있다는 걸
당신을 그리 원한다는 걸
당신은 모르겠어요?

FM IY