(ㄷ) [CHING] 대막요

[영원한 소년시대]

           신월: 강유경

           막순/석진언: 박상훈

           석풍/황후: 공경은

           진상/윤첩여: 이보희

           진숙/황제: 이동훈

           홍고: 송도영

           흑석; 신성호

           중국 후난위성TV 2014년 제작 총 35부작

          케이블 방송 채널 칭에서 자체적으로 우리말 제작을 한 중드입니다.

           공중파 방송에서도 KBS를 제외하고는 더빙 방영을 하지 않게 되었는데 케이블 방송에서 더빙 제작 방영을 하는 것을

          보고 놀랐어요. 공중파에서 더빙 외화 프로그램이 폐지된 것은 안타깝지만 미래 창조 과학부의 지원을 받아 케이블 방송

          에서 꾸준히 외국 드라마가 더빙 제작 되어서 방영되는 것이 큰 다행입니다. 공중파 방송에서도 드라마 외에 장편 영화가

          미래 창조 과학부의 제작지원을 받아 방영 되는 시간이 되살아 나길 기원해 봅니다. 원래 자막 방영에 비해 더빙 제작은

          비용이 많이 들어서 광고비 보다 제작비가 더 들어가 방송사들이 꺼리는데 미래 창조 과학부가 비용을 지원해 주어서 

          공중파에서는 여상 육정 같은 프로그램이 방영되고 케이블에서는 롬멜이나 서바이버스 제너레이션 워 같은 프로그램이 

          우리말 제작이 되어서 방영된 것입니다. 드라마 외에 장편 영화도 제작비 지원을 받아서 우리말 제작이 되어 방영 되었으면

           좋을텐데요.
          성우진을 보면 케이블 방송 제작 여건상 출연자가 많지는 않고 송도영 선생님과 신성호 선생님을 제외하고는 데뷔 10년차

          미만의 신인들이 주축이 되었는데 중복 캐스팅이 있어도 연기가 좋습니다.

          월요일에 출근하지 않아도 되는 날이 있어서 일요일 새벽 늦게까지 TV 보며 채널 돌리다 우연치 않게 이 프로그램이 더빙

          되어 방영되는 것을 보았는데 등산을 하다 산삼을 캔 기분이에요. ^^ 

[티파니짱]

21014년? 미래에서 제작한건가요?

[영원한 소년시대]

중국의 방송국이 제작한 드라마인데 미래 창조과학부에서 우리말 더빙을 해서 방영하도록 제작 비용을 지원해 주었다는 뜻이에요.

[새솔마루]

그게 아니라 2014년이어야 될 곳에 21014년이라 되어 있다는걸 말하는거 같은데요..

[영원한 소년시대]

오타가 있었군요.

[새솔마루]

그런데 오타가 있다는걸 알았는데 왜 수정을 안하시는 건가요? 오타 있네요 하고 끝?

[『레지스터』]

강유경님은 정작 KBS 영화에서는 뵌적이 없는데, 여기서 뵙게 되는군요