[여시생활정보] 제주도 사투리 가넝한 여시! 비대면 아르바이트 구한대

[사람다운]

출처: 바울랩 오픈채팅방,

추가정보 출처 : https://www.jdcenter.com/prcenter/issue/notice.cs?action=view&artiId=25739

수정)))) 오매!!!!ㅠㅠ 로고 출처 필수구나 올려놓고 일하느라 수정이 늦었어 댓글로 알려준 여시 고맙고 마상입을까봐 맘써준 여시들도 고마워!!!!! 앞으로 콧멍 올릴땐 로고 출처 꼭 챙길게.. 댓글보고 띠용한 여시들 모두 미안해

수정222))) 정보성 대형 게시판에 너무 성의없는 정보를 올렸었네 아이고.. 지금이라도 읽는 여시들에게 좋은 정보가 되길 바라며 공식홈에서 자세한 내용 가져왔어

나는 참여 못하지만 여성들이 많이 참여했으면 좋겠어서 콧멍에 글 올려.
—————-

AI학습용 데이터 수집을 위한 크라우드워커(발화자) 모집 공고

* 해당 사업은 기술을 모르셔도 제주방언으로 말을 할 수 있다면 누구나 참여하실 수 있는 과제입니다. 비대면이고, 시급은 18,000원입니다.

———————
문제 시 수정하겟슴

——————

민간ㆍ공공의 수요를 기반으로 양질의 AI 데이터를 대규모로 구축ㆍ공개하고 활용을 촉진하여 AI데이터 선순환 생태계 조성을 위한 정부의 디지털 뉴딜 사업의 일환인 「AI학습용 데이터 구축사업」을 위해 JDC와 ㈜이스트소프트가 한국어 방언 AI데이터(제주방언) 수집 과제에 참여하실 크라우드워커를 모집합니다.
 

AI 스피커와 제주어(제주방언)로 대화할 수 있습니다.
“하르방, 오늘 날씨 ᄀᆞ라줍써~!”
“어게, 오늘랑 우산 준비허라이. 호꼼시땅 비 오켄 햄쪄!”
 
다양한 AI기기들이 제주어(제주방언)를 이해하고, 대응할 수 있습니다.
“JDC 가는 길 고르차 줍써.”
“JDC 가는 길 고르차 드리쿠다. 1키로 쭉 앞더래 갑써!”

 
여러분의 적극적인 참여가 사라져가는 제주어(제주방언)를 AI공간에서 다시 살아날 수 있도록 하는 힘이 됩니다.
 

•  

ㅇ 모집인원 : 비대면 녹음 화자 1,200명 이상
※ 발화시간 데이터 1,800시간 수집시까지(1인당 약 1.5시간 이상)
ㅇ 모집대상 : 조용한 공간에서 1~2시간(1회) 정도 화상회의 시스템 활용 대화가 가능한 자
 
2. 신청자격 : 제주어(제주방언) 구사자로써 성별, 연령 무관
※ 화상회의 시스템(Zoom 등) 활용이 가능한 자 우대
3. AI데이터 제공 방식 및 내용
ㅇ 비대면 화상회의 프로그램 활용, 2~3인이 1조가 되어 주어진 대화주제에 따라 자유롭게 제주어(제주방언)으로 대화를 진행
ㅇ 데이터 수집은 09시 ~ 21시까지 진행 예정
ㅇ 시스템 사용 및 녹음 진행 방식은 진행요원이 안내할 예정임
ㅇ 대면 녹음(지정장소 방문) 선택 시 제주 컨소시엄 내 타 기관(미디어그룹 사람과숲)과 연계 가능 *
   * 대면 녹음(지정장소 방문) 관련 문의처 : (주) 미디어그룹사람과숲 우승호 팀장 010-8885-5559
 
4. 대화주제 목록

구분	주제	세부주제
대화주제 1	스포츠/레저	종목, 운동선수, 올림픽, 경기관람 등
대화주제 2	여행지(국내/해외)	장소(나라, 지역), 관광명소, 여행 계획, 경험 등
대화주제 3	계절/날씨	봄, 여름, 가을, 겨울, 추억, 함박눈 등
대화주제 4	회사/학교	재직(재학) 중인 곳, 학창시절, 동창, 선생님, 동아리 등
대화주제 5	먹거리	음식, 맛집, 요리법, 요리사 등
대화주제 6	방송/연예	드라마, 연예인, 프로그램, 이슈 등
대화주제 7	영화	영화인, 영화관, 영화제, 영화 장르 등
대화주제 8	건강/다이어트	질병, 다이어트, 건강관리, 약물 부작용 등
대화주제 9	선물	추억, 종류, 이벤트, 핸드메이트 등
대화주제 10	꿈(목표)	꿈(과거, 금년), 장래희망, 좌우명 등
대화주제 11	연애/결혼	이상형, 데이트, 배우자, 연애관, 자녀 등
대화주제 12	반려동물	추억, 애완동물(종류), 동물 이름, 질병 등
대화주제 13	아르바이트	종류, 추천, 경험 등
대화주제 14	성격	혈액형, 다혈질, 소심함, 콤플랙스 등
대화주제 15	가족	가족관계, 형제, 자매 등

 
5. 정부지원금 지급
ㅇ 비대면 녹음 시 데이터 제공을 위해 참여한 시간에 따라 1시간 당 18,000원으로 책정, 지급
예) 2인 2시간 녹음 시(사전 설명, 주제 선정 등 기초활동 시간 포함) 최종 품질 검수되어 AI학습데이터로 인정된 데이터시간에 따라 화자 당 1~2시간에 맞는 정부지원금 지급,
ㅇ 비용지급을 위한 개인정보제공 필수
※ 향후 개인정보제공 관련 내용 개별 제공 및 요청 예정
 
6. 신청 및 접수
ㅇ (접수기간) 2020. 10. 05.(월) ~ 과업 완료시 까지(선착순 마감)
ㅇ (접수방법) : https://forms.gle/XL5EDYZt1gkeRibN9
ㅇ (접수내용) 이름, 연락처※
※ 향후 비용지급 및 크라우드워커 일반사항 수집을 위한 개인정보제공 관련 내용 개별 제공 및 요청 예정

 
7. 선정 및 스케쥴 조정을 위한 개별통보 예정
ㅇ 접수 후 비대면 스케쥴에 따른 일정 조정 가능
 
8. 문의처 : JDC 사회가치추진실 (064-797-5767)
이메일 : jejudata@jdcenter.com

[아베다핸드릴리프]

헐ㅋㅋ친구중에할망닮아사투리잘도하는아이이신디보내줘야하클

[임브로트]

출처도 없고 로고도 없어 여시..

[프레지덩버럴]

국가에서 주최하는거면 그냥 알려주려고 쓴거같은데..넘 날섰다 여샤

[영수증]

이걸홍보해서 글쓴여시가 무슨이득이있겠노....말넘심

[할까말까할땐먹어라]

원댓여시한테 미안한데

다들 뭔소리를 하는거야ㅋㅋㅋㅋ 뭔 말을 그렇게해?라고 하는데 대체 내가 무슨 말을 이상하게해? ㅋㅋㅋㅋ 홍보라도 성의있게 하라는 그말에 우르르 달려와서 뭐라고 하는게 정상이야? 지금 이 여시 글올린지 40분이 지났는데도 수정 안하는거 안보여?
국가사업이고 뭐고 개인한테 이득이되고 그런건 둘째치고 글쓰기전에 공지는 읽고 지킬건 지켜야지 나한테 뭐라하는 여시들 댓들이 더 이상해^^

[TLQKF]

문제시수정한다는데
출처로고없다 한지 20분지남
큰 게시판에 글 써놓고
수정도 안하고..

[TLQKF]

공지위반 부털알림 12:18

[비단땃쥐]

왠만한 방언은 다 알아듣는데 제주도는 다르더라ㅋㅋ유익한 정보 고마워!!글은 수정해야될듯..

[오휴ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]

홍보하려면 성의있게 하라고 단 댓 삭제했네....;;;글은 읽어보고 댓글 다는건지..... 글이 잘못됐으면 수정을 하던가 하겠지 날선 댓 달아서 좋을거 없잖아

[할까말까할땐먹어라]

삭제했어 더 우르르 몰려올까봐 일단 삭제했는데 대체 뭐가 날이선댓이라는거야? 공지위반하고 그냥 글 올리고 40분 넘게 수정안하는건 괜찮고, 홍보는 성의있게 하라는 댓은 안괜찮은거야?

[Like that]

비꼬니까 그런거잖아

[할까말까할땐먹어라]

여시내에 홍보 한두번이야? 에트만가도 홍보좀 성의있게 하라는 글 수두룩빽빽이야, 그 댓들보고 홍보러들 글삭하는건 기본이고.... 어디가 비꼬는거야 진짜


아무튼 여시한테 그런거 아닌데 미안해

[오휴ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]

음... 날이 선 댓글이 맞지 않을까? 비꼬는듯 댓글 달았잖아 홍보가 아니라면 글 수정이나 내용 보완해줘~해도 되지 않나싶어 이미 홍보라 단정짓고 홍보하려면 성의있게 하라고 단 댓이 비꼬는것도 아니고, 날 선 댓글도 아니었다고 하면 할말 없네... 그리고 에트만 가도 홍보 좀 성의있게 하라는 글 많다고 하는데, 그런 댓글을 봤으면 난 거기에도 왜 비꼬는거냐 댓글 달았을거야~ 여시한테만 뭐라하는게 아니여... 맞아 홍보가 넘 만연하지ㅠㅠ그래서 예민한 마음은 충분히 이해하지만 홍보인게 확실치 않은데 비꼬는 댓글은 자제하면 어떨까 싶네~~ 게다가 이건 국가기관에서 올라온 글을 퍼온거고...?!

[오휴ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]

그리고 아래 댓 보고 말하는데 내가 말하는 홍보글=이 글을 올림으로서 글쓴 여시 개인이 이익을 취할 수 있는 글을 말한거야

[냥까살]

좋은정보인데 홍보같지두않고 쩜 기다려보자 이러면 누가 글쓰고싶겠어 ㅠ

[루즈벨트]

33 좋은정보인거같은데ㅠㅠ 근데 글써놓고 어디간거야?

[남들은무슨닉에살까]

33 물건판매홍보도아니고 나라에서하는건데..

무슨일이있을수도있지ㅠㅠ

[제발동물과환경을사랑해주세요]

66 어휴;;

[아베다핸드릴리프]

ㅋㅋㅋ맞어맞어 서귀포가야혀

[TLQKF]

대리핏백은하지말자~
글써놓고3분만에
출처로고없단댓글올라왔는데...
최소10분은 글 반응 확인해야지
수정한댔잖아

[Airpods]

333 대리핏백 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[낙엽지는가을]

오 사투리가능한 여시들한테 좋은기회다

[할까말까할땐먹어라]

콧멍에 전체적으로 글리젠 줄어든게 다 홍보때문 아니야? 누가 이유없이 패서 리젠 줄어든거 아니잖아.

이 글의 취지가 국가적인 사업 정보성 글이라는거 나도 알아.
좋은 정보글이지만 이건 홍보가 맞잖아.
홍보글은 맞는데 홍보같지 않다는건 대체 무슨말인지 모르겠고,

누군가 개인이 이득을 보는 글이 아니라면 홍보해도 눈감은채 넘어갈수있어. 이런식의 글은 더 환영이고,
다만 최소한의 공지는 지켜가면서 글써야지.

이 글 작성한 여시 5등급인거 아는데 띡하니 내용만 글올리고 사라졌다는게 놀랄따름이야.

그리고 공지는 지키고 홍보하라는 그 말이 이렇게 뚜까맞을일인거야? 내가 이상한건지 대리피드백하는 여시들이 이상한건지 모르겠어 언제부터 공지위반에 이렇게 관대해졌지

[영수증]

언제부터 공지안지킴 = 홍보 인거야....?
그럼 자게에 ㅈㄱㄴ적어도 홍보겠네... 출처,로고 적으라고 얘기하면될것을 홍보라고 하니까 뭐라하는거지
양식에 안맞게 글을 적어서 공지에 어긋나는것과 홍보는 다릅니다,,

[할까말까할땐먹어라]

실질적으로 이 글 자체가 국가사업 홍보 아니야? 그냥 홍보를 홍보라고 한거야... 참 미치겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[TLQKF]

...?공지안지켜서 홍보라고 누가 그래...왜 혼자 확대해석해..?
글쓴여시 글 목록들어가봐...
국가사업이니까괜찮다?
AI사업인데?
분명 사업체 끼고
사람 많이 하면 이득보는 홍보 맞아!

[할까말까할땐먹어라]

아무튼 나는 그만할게

[초코 최고야 초코없이 못살아(하트)]

와 왜 나 제주도 사투리 못하냐ㅠㅠ 재밌겠다!

[건드리지 뫄]

나 이거 해봄 그때는 충청도 사투리였어ㅋㅋ 존나 간편하고 개꿀이야 백수 여시들이나 평일에 한가한 여시들 꼭 참가해 돈도 2-3일 뒤에 주고ㅋㅋ 걍 모르는 사람이랑 줌으로 주제 하나 정해서 계속 질문과 답변 주고 받는 거임! 이거 무슨 디지털 일자리 사업인가 그런 걸로 알게 됐었어 나는

[투게더두개더]

이거 신청 어디서 하는거야???

[오랜만이야내사랑]

글쓴여시 언넝 나와... 이시간까지 안나오면 좀 문제다..ㅠㅠ....

[세상에이딴일이]

2222 대형게시판에 글 쓰는건데 공지도 확인 안한것도 안한거지만 글 자체가 정보도 부족한듯..

[동물사랑해인간은뒈지든말든]

나제주토박이~~~나할랭

[동물사랑해인간은뒈지든말든]

오예 ㅋㅋㅋㅋㅋ친구랑 당첨됨 고마워여샤

[미떼비떼]

문제시 수정이라고 써있고, 국가에서 하는거잖아 댓글 너무 날섰다..;

[공팔곰삼삼오]

오 좋은데??? 시급도 세네 알려줘야겠다 정보고마워! 공지만 지켰으면 좋았을텐데ㅠ 많이 상처받지 않았으면 좋겠다

[공팔곰삼삼오]

https://www.jdcenter.com/prcenter/issue/notice.cs?action=view&artiId=25739

공지사항 링크는 요거!

[치즈메이커]

오 ! 여시 덕분에 쉽게 확인할 수 있었어 !!
우리 할망한테 도전해보라고 해야겠다 !

[맛있는파인애플]

와 나도 제주도 사투리 할줄 알았다면 좋았을걸!! 좋은 정보 고마워 여시야!

[정 선 아]

와대박

[꼬맹아안뇽]

제주여시들 사투리쓰는 댓글 구경하러왔는데.. 띠용

[고려청자백개]

무싱거옌고라주카

[꼬맹아안뇽]

뭔데뭔데~~!! 네이버검색해도안나와!!!

[고려청자백개]

모라고말해줄까! ㅋㅋ

[건전한 배틀태그]

와 내 친구 제주양씨 슬리데린 제주인잉데 제주사투리 마스터.. 알려줘야지

[황구]

동네 어르신들 귤따느라 시간안되시겠다 나 왜 사투리 못하니ㅜㅜ

[해물]

나는 끝말밖에모르맨 ㅠㅠ 아쉬웜져