베트남어 한자 次버금,차/恕용서할,서/여러,누 累 누를 끼치다

[뭄바이]

thứ [次, 庶, 恕, 剌]
1. 종류2. ~종류의 물건3. 관용하다
발음 [트]

명사
1.종류. ~종류의 물건.

Đủ các thứ khí giới

여러종류의 무기들.

2.순서. 등급.

thứ nhất

일등. 제일.

con thứ

둘째아이.

동사
관용하다. 용서하다.

thứ lỗi

잘못을 용서하다.
lỗi [磊, 儡, 寄]
1. 과실2. 실수3. 잘못
발음 [로이]

북경어
拖累
[tuōlěi]
동사
1누[폐]를 끼치다. 번거롭게 하다.

被家务拖累
가사(家事)에 시달리다

2관련하다. 연루되다.

累
루,누,라,나,렵,엽
여러 루(누)/자주 루(누), 벌거벗을 라(나), 땅 이름 렵(엽)
부수 糸 [纟,糹] (실사, 6획)
모양자 糸(가는 실 멱) + 田(밭 전)
1. (여러 루(누)/자주 루(누))
a. 여러
b. 자주
c. 묶다
d. 거듭하다
e. 포개다
f. 폐를 끼치다
g. 더럽히다
h. 연하다(連--: 잇닿아 있다)
i. 폐, 누
j. 연좌
k. 연루(連累ㆍ緣累)
2. (벌거벗을 라(나))
a. 벌거벗다
3. (땅 이름 렵(엽))
a. 땅의 이름

Dung thứ

용서하다.

형용사
두번째의. 다음의.