49,이름 띄어쓰기
사ː람 이름을 적을 때, 로ː마자에서는 姓(성ː)과 이름을 띄어 쓴다. 반ː면에 우리나라에서는 붙여 쓴다. 1988년 한글맞춤법을 고치기 이ː전까지는 우리도 성ː과 이름을 띄어 썼으나, 개ː정한 한글맞춤법에서는 성ː과 이름을 합쳐서 한 사ː람이라는 뜻에서 붙여 쓰기로 한 것이다.
그런데 아직까지 과ː거의 한글맞춤법에 익숙하여 성ː과 이름을 띄어 쓰는 사ː람들이 있다. 그러나 "정ː동영", "김근태"처럼 붙여 써야 한다.
다만 "남궁억"이라는 이름처럼 "남 궁억"인지 "남궁 억"인지 성ː을 정ː확히 이름과 구별할 수 없ː을 경우가 있다. 이런 경우에는 성ː과 이름을 띄어 써도 좋다. 그런 보기로 "서문탁"이라는 가수를 들 수 있다. 이 가수는 "서문"이 성ː이고 이름이 "탁"이므로 "서문 탁"으로 띄어쓰는 것이 좋다.
50,"잠자리"의 발음
하늘을 날아다니는 "잠ː자리"와 밤에 잠을 자는 곳인 "잠자리"는 글로 쓰면 똑같다. 그러나 발음은 다르게 해ː야 한다. 앞의 것은 [잠ː자리]로 첫소리를 긴ː소리로 발음하되, 대ː신에 "자"를 예사소리로 발음한다. 뒤ː의 것은 [잠짜리]로 첫소리를 짧은소리로 발음하는 대ː신에 "자"를 된소리로 발음한다.
이처럼 한글 표기로는 똑같아 보이는 두ː 낱ː말도 실제 발음할 때는 첫소리를 길ː게 하든지 또는 된소리로 하든지 하는 방식으로 구별하는 수가 많ː다. 우리가 지성인으로서 우리말을 사랑한다면 이런 발음까지도 잘 구별하여 정ː확하게 말ː해야 한다.