You'll Never Walk Alone - Christine Johnson 1945/Gerry &The Pacemakers 1963

[eye y]

https://youtu.be/wlsUfOjVhrM
1945 오리지날 뮤지컬 Carousel(회전목마) 원곡: Christine Johnson 1945

https://youtu.be/l7rMQm9k264
1956 뮤지컬 Carousel(회전목마)영화:영화속 가수,Claramae Turner 버전(The Ed Sullivan Show1956)

https://youtu.be/-3iKiNB3ELo
​Gerry & The Pacemakers 버전 1963

https://youtu.be/384K_lLnCPo
엘비스 버전 1967

https://youtu.be/CP1_JQ1VPnw
Andrea Bocelli - You'll Never Walk Alone (Official Music Video)

https://youtu.be/8YbUyjt_MQQ
Celtic Woman - You'll Never Walk Alone

You'll Never Walk Alone - Christine Johnson 1945/Gerry & The Pacemakers 1963
(뮤지컬 Carousel(회전목마)의 주제곡)
노래:Christine Johnson 1945/Gerry & The Pacemakers 1963
작사:Oscar Hammerstein II
작곡:Richard Rodgers
Rmks:
1.이 곡은 뮤지컬 역사상 최고의 콤비이며 영화 사운드 오브 뮤직의 작곡/작사가이기도 한 작곡가 Richard Rodgers와 극작가 &작사가Oscar Hammerstein II이 1945년 뉴욕 브로드웨이에서 뮤지컬 Carousel의 주제곡을 작사/작곡한 곡임.  뮤지컬의 2막에서 주인공 Julie Jordan의 사촌인 Nettie Fowler(가수Christine Johnson)는 Julie의 남편 Billy Bigelow(남주인공)가 친구 Jigger와 강도질을 시도한 후 도망가다 칼로 자살했을 때 Julie를 위로하고 격려하기 위해 "You'll Never Walk Alone"을 뮤지컬 속 Nettie Fowler역 오리지날 가수 Christine Johnson(유첨)이 부름.
2.이 후 1956년에는 Carousel 뮤지컬 영화로도 나오며 이 당시엔 이노래를 Claramae Turner가(유첨) 부르게 됨
3.이 노래는 또한 전 세계의 축구 클럽에서 경기 날에 대규모 합창단이 부르는데. 이 전통은 리버풀 FC에서 지역 리버풀 그룹인 '제리 앤 더 페이스메이커(Gerry & The Pacemakers)'의 1963년 싱글(유첨)이 차트에서 성공을 거둔 후 발전되었다 함.  영국과 유럽의 일부 지역에서 "You'll Never Walk Alone"은 COVID-19 팬데믹 동안 의료진, 응급 대응자 및 격리된 사람들을 지원하는 찬송가가 되기도 하였다 함.
4.이 작품은 때때로 연주자들에 의해 종교적 노래로 취급되기도 하는데, 예를 들어 엘비스 프레슬리가 1967년에 그의 여러 복음 앨범에 수록한 엘비스버전(유첨)도 있음.
5.뮤지컬 "Carousel"에서 '회전목마'라는 제목은 극의 여러 중요한 테마와 상징을 반영하고 있음. 회전목마는 계속해서 돌고 도는 특성을 가지고 있는데. 이는 극 중 인물들의 감정과 상황이 반복되고 순환하는 모습을 상징함.특히, 빌리 비그로우의 삶과 선택들이 반복적인 문제와 후회를 야기하는 것을 표현하는 등 제목도 뮤지컬 전체의 주제와 메시지를 심도 있게 표현하는 중요한

상징으로도 사용되고 있다는 생각임.
5.기타 많은 가수들이 리메이크하였으나 Andrea Bocelli+Celtic Woman 버전만을 추가로 유첨함. 

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
폭풍속을 홀로 걸을 때에는
고개를 높이 들어요
어둠을 두려워하지 말아요

At the end of a storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of a lark
그 폭풍의 끝엔
황금빛 구름과
종달새의 달콤한 은빛 노래가 있을테니까요

Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
바람을 헤치고 걸어요
빗속을 헤치고 걸어요
비록 꿈이 상처받고 흔들릴지라도
*
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone
걷고 또 걸어요
마음 속 희망을 품고
당신은 결코 혼자 걷지 않을거에요
당신은 결코 혼자 걷지 않을거에요

---(3분 버전은 *후렴 한전 더하고 종결)--

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
폭풍속을 홀로 걸을 때에는
고개를 높이 들어요
어둠을 두려워하지 말아요

At the end of a storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of a lark
그 폭풍의 끝엔
황금빛 구름과
종달새의 달콤한 은빛 노래가 있을테니까요

Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
바람을 헤치고 걸어요
빗속을 헤치고 걸어요
비록 꿈이 상처받고 흔들릴지라도

Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone
걷고 또 걸어요
마음 속 희망을 품고
당신은 결코 혼자 걷지 않을거에요
당신은 결코 혼자 걷지 않을거에요

Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
바람을 헤치고 걸어요
빗속을 헤치고 걸어요
비록 꿈이 상처받고 흔들릴지라도

Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone
걷고 또 걸어요
마음 속 희망을 품고
당신은 결코 혼자 걷지 않을거에요
당신은 결코 혼자 걷지 않을거에요

출처:나무위키 참조