인人은 대자연의 세포이다.

[naya go]

<인人은 대자연의 세포이다>

우리는 죽고 사는 존재가 아니다.
스스로 있는 존자이다.
내가 나를 모르니까 저 태양이 크다고 하는데,
인간 없이는 안되는 것이다.

우리는 대자연을 운용하는 주체자로서,
자연으로 되돌아 가는 원소이기 때문에 그래서 천지는 하나요,그 안에 내가 있는 것이다.

따라서 "천지기운은 가만히 계시사 인이 동하는 것이다."
이 소리가 무슨 소리인가 하면
"내가 운용을 해야지만 대자연이 동하는 것이다."
즉 우리는 대자연의 주인이다.

우리는 신을 바르게 알아야 한다.
천지기운(신)은 스스로 있는 에너지이기 때문에
이것을 천신이라 한다.
그리고 나는 인기人氣로서 인人은 대자연의 세포이다
이 세포가 없다면 세상은 운용되지 않는다.

이 세포가 맑아야지만
세상은 스스로 동하고 운용되는 것이다.
그래서 우리가 떠난 대자연은 지금 분리되어 멈춰있다.
즉 운용되고 있지 않은 상태이다.

우리가 대자연으로 돌어가서
다시 원시반본해야자만 대자연은 스스로 영롱하게 돌아가는 것이다. 우리는 대자연과 하나이기 때문에 스스로 다 풀수 있겠끔 되어 있는 것이다.

유튜브 정법강의 2680강 naya

#인은대자연의세포이다.
#유튜브 #정법강의2680강 #천공스승님 #정법시

자연스러운 영어로 옮기면 다음과 같습니다.

<Humans Are the Cells of Great Nature>

We are not beings who simply live and die.
We are beings who exist in and of ourselves.

Because we do not truly know who we are,
we look at the sun and say how immense it is.
Yet even the sun cannot fulfill its role without humanity.

We are the principal beings who operate Great Nature.
Because we are the elements that ultimately return to Nature,
Heaven and Earth are one,
and within them, I exist.

Therefore, there is a saying:

“The energy of Heaven and Earth remains still, while humans set it into motion.”

What does this mean?

“Only when I operate it does Great Nature begin to move.”

In other words,
we are the masters of Great Nature.

We must understand the divine correctly.

The energy of Heaven and Earth—the divine—is energy that exists by itself,
and this is called Heavenly Energy (天神, Cheonsin).

And I exist as Human Energy (人氣, Ingi).
Human beings (人) are the cells of Great Nature.

Without these cells,
the world cannot operate.

Only when these cells become clear and pure
can the world naturally move and function.

Therefore, Great Nature, from which we departed,
is now separated and remains still.
In other words, it is not yet operating in its complete state.

Only when we return to Great Nature
and once again return to our original source
can Great Nature naturally regain its luminous and harmonious movement.

Because we and Great Nature are one,
we are inherently made capable
of ultimately resolving and restoring everything ourselves.

— YouTube Jeongbeop Lecture 2680, naya

#HumansAreTheCellsOfGreatNature
#YouTube #JeongbeopLecture2680 #CheongongTeacher #JeongbeopPoetry

<人是大自然的细胞>

我们并不是生了又死的存在。
我们是本自存在的尊贵生命。

因为我不了解真正的自己，
所以才会觉得太阳无比巨大。
然而，没有人类，大自然也无法完整地运行。

我们是运转大自然的主体者。
因为我们最终是要回归大自然的元素，
所以天地本为一体，而我就在其中。

因此有这样一句话：

“天地之气静然存在，而人在其中发动。”

这句话是什么意思呢？

就是：

“只有通过人的运作，大自然才会开始运行。”

也就是说，
我们是大自然的主人。

我们必须正确地认识“神”。

天地之气，也就是神，
是本自存在的能量，
因此称之为天神（天之能量）。

而人拥有的是人气（人氣）。
人（人）就是大自然的细胞。

如果没有这些细胞，
这个世界就无法正常运行。

只有这些细胞变得清澈、纯净，
世界才能自然而然地运动和运行。

因此，我们离开之后的大自然，
如今处于分离而停滞的状态，
也就是说，还没有完全地运转起来。

只有当我们重新回归大自然，
再次原始返本，回归本源，
大自然才能重新恢复清澈、明亮而和谐的运行。

因为我们与大自然本为一体，
所以我们本身就具备
能够自行解开并解决一切的能力。

—— YouTube 正法讲义 第2680讲 naya

#人是大自然的细胞
#YouTube #正法讲义2680讲 #天公老师 #正法诗