캐링턴의 비밀 By Darren Fletcher
대런 플래쳐가 캐링턴 훈련 센터의 비밀을 밝힙니다 - 에드윈 조심하세요...
제일 열심히 훈련하는 사람
최고는 역시 스콜스죠. 의심의 여지가 없어요. 프리미어쉽에서 힘든 경기를 하지만, 훈련에서 스콜스를 상대로 플레이하는게 축구하는데 있어 가장 힘든 일이죠. 그의 볼 터치, 창의성 그리고 패스 시야는 정말 놀랍습니다. 게다가 경기장 어디서든 재미로 골을 넣곤 하죠.
제일 훈련 안하는 사람
웨스 브라운. 그는 너무 쳐졌어요. 경기를 할때면, 그는 탑 클래스이고, 터프한 태클러이지만, 훈련할 때면 그는 사람들에게 쉽게 대하죠. 태클을 날리거나 하지 않습니다. 간단한 스킬로 그를 제낄 수 있을지 모르지만, 그건 아마 그가 대충하고있기 때문이겠죠.
가장 무서운 스킬들을 구사하는 선수
아마 여러분도 아실거 같은데요. 당연히 로날도죠. 그는 스텝오버나 한번도 본 적 없는 미친듯한 트릭으로 완전히 바보를 만들어버리죠. 그가 하는 몇 트릭들은 머리속으로 생각해봐도 도저히 생각이 안됩니다. 그는 언제나 새로운걸 연습해요. 훈련 후에나 훈련 중에 말이죠. 그리고 로날도에게 태클할 때면 그에겐 나를 바보로 만들거나 제끼고 가버릴 좋은 찬스가 된다는걸 명심해야합니다.
가장 터프한 태클러
아마 비다나 웨스겠죠. 둘다 대단하지만, 전 비다같아요. 왜냐하면 그는 퍼스트 팀 경기든 5명이 공차기하든 터프하게 하거든요. 경기에선 아무도 웨스를 넘진 못하겠지만요.
포지션에 벗어나서 뛰는 사람이 있나요?
우린 훈련에서도 원랜의 포지션에서 뜁니다. 따라서 막 왔다갔다하진 않습니다. 하지만 제가 보기에 리오는 센터 포워드로 뛰는걸 좋아하는 것 같고, 웨인은 자신이 어느 포지션에서나 잘한다고 생각하고요. 그는 라이트 백에서 뛰었을 때 자기가 세계 최고의 라이트 백인양 생각했어요!
최고의 유머를 갖춘 선수
라이언 긱스가 아마 최고의 유머 감각을 갖고 있을거에요. 하지만 크리스티아노, 웨스, 리오 그리고 웨인도 언제나 농담을 하죠. 로니는 가끔 비싼 옷을 입고 오는 선수가 있으면 그 옷을 드레싱 룸에 걸어놓죠. 물론 그가 입는 것 역시 멋집니다. 웨인은 언제나 조심해야하고, 웨스와 리오 역시 조심해야할 사람들입니다.
가장 진지한 선수
아마 비다. 그는 자신의 축구를 매우 진지하게 받아들입니다. 그는 웃기도 하지만, 정말 경기와 훈련에 집중해있죠.
가장 영리한 선수
[긴 정적-_-] 아마 셰시(오셰). 전 아니구요, 아마 셰시가 우리 스쿼드중에 가장 영리한 선수일거에요.
최고의 드레서와 최악의 드레서...
로날도는 자기가 제일 잘 입는다고 말하겠죠. 최악의 드레서는..파트리스가 그렇긴 하죠. 하지만 그는 괜찮은거 같아요. [생각중에 로날도가 들어옵니다]
플래쳐 曰 "로니 누가 최악의 드레서같아? 파트리스?"
로날도 曰 "아니 파트리슨 괜찮아. [잠시 생각하다 갑자기 웃는다] 에드윈! 에드윈으로 해."
훈련할 때 자신의 모습을 솔직하게
전 열심히 해요. 가벼운 부상이 있어도 언제나 훈련하죠. 훈련을 놓치고싶지 않습니다. 전 선수들이 훈련할 때 저를 같은편으로 두고싶어하길 원해요. 왜냐하면 전 팀을 위해 많은 일을 할 수 있고, 그러기 위해 노력하거든요.
훈련할 때 제일 좋은 것
여기 와서 매일 축구한다는 것. 자신이 좋아하는걸 매일 할 수 있다는 것 보다 좋은건 없는거 같아요. 그리고 동료들과의 우정과 장난치는 것들은 여기서의 생활을 더 즐겁게해주죠.
훈련할 때 제일 안좋은 것
체육관. 전 언제나 가서 열심히 합니다. 하지만 웨이트 트레이닝은 제게 전혀 영향이 없는거 같아요. 언젠가 효과가 나타나겠지만, 웨이트 트레이닝은 제가 즐기지 않는 것 중에 하나죠. 해야하는 것 뿐이죠.
P.S.//
(1,277)
ㅎㅎ 참 재밌는 것들 많네요^^
이런 인터뷰 자주 했으면 좋겠네요;
(길어서 번역하기 귀찮긴 하지만-_-)
Glory Glory Man United..!!
We'll Keep the Red Flags Flying High..!!
기사 출처 : ManUtd.com
기사 번역 : with the beatles
| |
첫댓글 날둥아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옷을 걸어놔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최악의 드레서는 날동이 너야 임마~
루니야 ㅋㅋ 요즘 루니 너무 귀여워~ 우리 루니는 골키퍼해도 잘할거 같은데~~^^