|
CL Player Ratings: AC Milan 2-1 Liverpool
We look back at how the players faired in the Champions League final, which AC Milan won 2-1 against Liverpool. Make sure to let us know your opinions.
AC 밀란
디다 - 7 / 6 : (영문판 평) Did well to stop and hold Gerrard's first half shot, but was fortunate that nobody was at hand to covert his save from a Pennant shot in the first half. Overall solid. (한국판 평) 특별한 위기 상황은 없었지만 전반적으로 자신 있는 플레이였다. 실점 상황은 어쩔 수 없었다.
마시모 오또 - 7 / 6 : (영문판 평) Solid defensive performance and got forward regularly. (한국판 평) 날카로운 오버래핑과 함께 괜찮은 수비력을 보여주었다.
마렉 얀쿨로프스키 - 5 / 5 : (영문판 평) Struggled with Pennant in the first half and was lucky that it didn't prove costly. Did well after being booked after the break, but nonetheless a weak link. (한국판 평) 전반에는 종종 실수를 하며 저메인 페넌트를 막지 못했다
알레산드로 네스타 - 8 / 8 : (영문판 평) Defensive masterclass from the experience centre-back, who fought on after picking up a knock. (한국판 평) 결정적인 태클들로 리버풀을 막아냈다.
파올로 말디니 - 7 / 7 : (영문판 평) One of the best players in the history of the game can now go out on a high. He wasn't faultless by any means, but still important. (한국판 평) 노련한 경험으로 리버풀 선수들을 좌절시켰다. 최근에 부상을 당한 선수라고는 믿기지 않았다.
안드레아 피를로 - 6 / 6 : (영문판 평) Quiet over the 90 minutes, but took the free kick that led to Inzaghi's vital opening goal. (한국판 평) 넓은 시야와 정확한 패스로 팀의 선취골에 기여했다.
젠나로 가투소 - 6 / 5 : (영문판 평) Identified as one of the key players before the match, but was surprisingly off colour. Seemed to be frustrated and was rash when on a booking, while struggled with passing. (한국판 평) 볼 배급이 좋지 않았을 뿐더러 맨유와의 준결승에서만큼의 영향력을 발휘하지 못했다.
마시모 암브로시니 - 6 / 6 : (영문판 평) Another midfielder that made little impact on the game despite plenty of running. (한국판 평) 중원에서 열심히 뛰는 모습이었지만 큰 기여는 하지 못했다.
클라렌스 시도로프 - 7 / 5 : (영문판 평) Performed his role of breaking up Liverpool's attacking play well, but had no creative influence and was sloppy with the ball. (한국판 평) 공격과 수비 모두에서 크게 도움이 되지 않는 모습이었다.
카카 - 7 / 7 : (영문판 평) Occasionally impressive on the ball, although Liverpool did well keeping him underwraps until he set up Inzaghi with the clinching second goal. (영문판 평) 마스체라노와 혈전을 펼치며 순간순간 번뜩이는 재능을 보였고 두 번째 골 또한 어시스트했다.
필리포 인자기 - 7 / 8 : (영문판 평) Typical Inzaghi performance in that he did nothing all much, but still scored two goals. It is the job of the striker to score, so there can be no complaints. (한국판 평) 행운이 따른 첫 골과 침착하게 처리한 두 번째 골.
(교체) 칼라제 - 6 / 6 : (한국판 평) 팀의 리드를 안전하게 지켰다.
(교체) 알베르토 질라르디노 - na / 5 : (영문판 평) Not on long enough to be rated (한국판 평) 공을 잡은 시간이 별로 없었다.
(교체) 쥐세페 파발리 - na / 5 : (영문판 평) Not on long enough to be rated (한국판 평) 시간이 부족.
리버풀
호세 레이나 - 6 / 6 : (영문판 평) Had no chance with the goals and didn't have that much else to do. (한국판 평) 인자기의 골들을 막을 수는 없었다.
스티브 피넌 - 6 / 6 : (영문판 평) Did well on the right-flank, which is where Liverpool were most threatening. (한국판 평) 확실한 수비를 바탕으로 페넌트를 잘 도왔다.
욘 아르네 리세 - 6 / 6 : (영문판 평) Solid at the back and often featured further up the field, but his left-boot was unable to save Liverpool on this occassion. (한국판 평) 왼쪽 측면에서 늘 위협적인 모습.
다니엘 아게르 - 6 / 7 : (영문판 평) A very good performance other than a ten minute spell in the second half when he and his defensive partner seemed to lose their nerve and was fortunate to get away with it. (한국판 평) 밀란의 공격을 잘 막아냈다.
제이미 캐러거 - 7 / 7 : (영문판 평) Similar to above, but with added commitment. (한국판 평) 온 힘을 다해 뛰는 모습. 위치 선정도 좋았다.
하비에르 마스체라노 - 8 / 7 : (영문판 평) Excellent display in the first half and the main reason that Milan's midfielders struggled to get involved in the game. Sacrificed in the second half as Liverpool went on the attack. (한국판 평) 자신을 희생해 카카를 봉쇄했다.
사비 알론소 - 6 / 7 : (영문판 평) Fairly average display from the Spaniard. Mixed range of passing and had one low shot that flashed wide in the first half. (한국판 평) 뛰어난 패싱 능력.
저메인 페넌트 - 7 / 7 : (영문판 평) Saw more of the ball than anyone else on the pitch and deserves a lot of praise, even though he didn't always come up with the final ball. (한국판 평) 오른쪽 측면을 활발하게 공략했다. 리버풀 최고의 공격 옵션.
부데바인 젠덴 - 5 / 5 : (영문판 평) weak link in the side and made no impact on the match before being replaced. (한국판 평) 인상을 남기지 못하며 결국 교체되었다.
스티븐 제라드 - 7 / 7 : (영문판 평) Was always going to be the man most likely to unlock Milan, but his one clear opportunity ended in a weak shot that Dida saved well. (한국판 평) 원톱을 보좌하는 위치에서 좀 더 편안해 보였다.
더크 카이트 - 7 / 7 : (영문판 평) was given a very hard task of playing upfront on his own. Did well in the few times he saw the ball and had one effort blocked with the scores level. Nodded home a late consolation goal. (한국판 평) 투지를 발휘하며 만회골을 넣었다.
(교체) 해리 큐얼 - na / 5 : (영문판 평) Made no impact. (한국판 평) 경기의 흐름을 바꾸지 못했다.
(교체) 알바로 아르벨로아 - na / 5 : (영문판 평) Not on long enough to be rated (한국판 평) 시간이 부족했다.
(교체) 피터 크라우치 - 7 / 6 : (영문판 평) Threatened during his few minutes on the pitch. (한국판 평) 교체 투입 후 멋진 슈팅을 시도했다.
-현지에서 직접 전하는 축구뉴스, 전세계 축구네트워크 골닷컴(www.goal.com)-
(영문판 평) - http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=310771
(한국판 평) - http://goal.com/kr/articolo.aspx?contenutoid=310748
첫댓글 이건 괜찮나요??
그나마이게
음 그나마 젤 괸찬군 ㅋ
이게 제일 정확하네
오 평점 정확하네 ㅋㅋ