회화 가.나 .다 .라.

[환한미소]

●녹색 한자는 구자이고 현재 일본에서 쓰지 않는다.

가게	みせ 店	みせを あける(⇔しめる). 가게를 열다(⇔닫다).
가까이하다	したしくする 親	わるい ともだちと したしくしては ならない. 나쁜 친구를 가까이하지 마라.
가깝다	したしい 親	わたしと あの ひととは ごく したしい あいだです.　 나와 저 사람과는 극히 가까운 사이입니다.
	ちかい 近	がっこうから ちかい ところに げしゅくを きめる.　 학교에서 가까운 곳에 하숙을 정한다.
가르치다	おしえる 敎	わたしは かんこくごを おしえて います. 나는 한국어를 가르치고 있습니다.
가만있다	じっとしている	かれは することなく いえで じっとしていた. 그는 하는 일 없이 집에 가만있었다.
가음	むね 胸	むねが どきどきする. 가음이 두근거리다. ∼が いたい.∼が すっきりする. ∼이 아프다.∼이 후련하다.
가장	いちばん 一番	せかいで いちばん うつくしい やま. 세계에서 가장 아름다운 산.
	もっとも 最	もっとも あたらしい ものだ. 가장 새 것이다.
가족	かぞく 家族	かくかぞく. 핵가족. かぞくを ふようする. 가족을 부양하다.
가지다	もつ 持	そこの おおきな かばんを もっている ひと. 저기 큰 가방을 가지고 있는 사람.
간단하다	かんたんだ 簡單	かんたんな めんせつしけんが ございます. 가단한 면접시험이 있겠습니다.
간섭하다	かんしょうする 干涉	ひとの ことに かんしょうするのが すきな ひと. 남의 일에 간섭하기 좋아 하는 사람.
갈다	とりかえる 替	ふぞくひんを とりかえる. 부속품을 갈다. かびんの はなを とりかえる. 꽃병의 꽃을 갈다.
갈아타다	のりかえる 換	鐘路3街で さんごうせんに のりかえて ください. 종로 삼가에서 삼호선으로 갈아타세요.
감	かき	あまがき.ほしがき. かきが なる. 단감.곶감.감이 열리다.
감기	かぜ 風邪	かぜを ひく.かぜに かかる.∼が なおった. 감기가 들다.감기에 걸리다.∼가 낫다.
감다	まく 卷	うでに ほうたいを ぐるぐる まいて いる. 팔에 붕대를 칭칭 감고 있다.
	あらう 洗	あたまを あらう. 머리를 감다.
감사하다	ありがたい 有り難	しんせつに していただいて ほんとうに ありがとう ございます. 친절하게 해 주셔서 정말 감사합니다.
감사하다	かんしゃする 感謝	ごこういに かんしゃします. 호의에 감사합니다.
갑자기	きゅうに 急	あめが きゅうに ふり はじめた. 비가 갑자기 내리기 시작했다.
갑자기	とつぜん 突然	とつぜん なぐりかかる. 갑자기 후려갈기다.
값	ねだん 値段	ねだんが あがる(さがる). 값이 오르다(내리다). ねだんが たかい(やすい). 값이 비싸다(싸다).
	かち 價値	かち ある じんせい. 값 있는 삶.
	ねうち 値打	ねうちが あがる(さがる). 값이 이르다(내리다).
강산	さんが 山河	10ねん たてば さんがも かわる. 심 년이면 강산도 변한다.
갖다	もつ 持	きょうの ごご きんきゅうかいぎを もつことに しました. 오늘 오후에 긴급회의를 갖기로 했습니다.
같이	いっしょに	いっしょに すんでいる ひと. 같이 사는 사람.
같이	のように	ちのように まっかだ. 피같이 새빨갛다.
개	こ 個．ケ	なん こ はいって いますか？ 몇 개 들어있습니까? さとう いっこ. 사탕 한개.
거래	とりひき 取引	とりひきじょうけん. 거래조건. やみとりひきを する. 암거래를 트다.
거절하다	きょぜつする 拒絶	ようきゅうを きょぜつする. 요구를 거절하다.
건너	むかい 向	みちの むかい.むかいがわ. 길건너 가게.건너편.
건너다	わたる 渡	うみ(みち)を わたる. 바다(길)를/을 건너다.
건널목	ふみきり 踏切	ふみきりを わたる. 건널목을 거너다.
건물	たてもの 建物	あの たてものは ゆうびんきょくです. 저 건물은 우체국입니다. たてものを たてる. 건물을 세우다.
걷다	あるく 步	いえから えきまで あるいて ごふんと かからない. 집에서 역까지 걸어서 오분도 안 걸린다.
걸다	かける 掛	ことばを かける.すぐ でんわを かけます. 말을 걸다. 곧 전화를 걸겠습니다.
걸리다	かかる 掛	ソウルから 釜山まで なん じかんほど かかり ますか？ 서울에서 부산까지 몇 시간이나 걸립니까? かぜに かかる.いえから でんわが かかって きた. 감기에 걸리다. 집에서 전화가 걸려왔다.
검사	けんさ 檢査	けんさを うける.しょじひん けんさ. 검사를 받다.소지품 검사. きかいの あんぜんど けんさ. 기계의 안전도 검사.
겁이나다	おびえる 怯	けいかんに みつからないかと おびえた. 순경에게 들키지 않을까 겁이났다.
게다가	(その)うえ 上	のうりょくも ないうえ せいいすら ない. 능력도 없는 데게다가 성의조차 없다.
게으르다	なまける 怠	わたしは なまけて あさも たべずに しゅっきんします. 저는 게을러서 아침을 먹지 못하고 출근해요.
겨우	ようやく	いちにち じゅう ふっていた あめが ようやく やんだ. 하루 종일 내리던 비가 겨우 그쳤다.
결과	けっか 結果	よい けっかと なった.ねっしんに べんきょうした けっか. 좋은 결과를 얻다.열심히 공부한 결과.
결혼하다	けっこんする 結婚	こいびとと けっこんする.れんあい(みあい)けっこん. 애인과 결혼하다.연애(중매)결혼.
경기	きょうぎ 競技	りくじょうきょうぎ.いっぱんてきな きょうぎ. 육상경기. 일방적인 경기.
경우	ばあい 場合	ときと ばあいに より ことなる.まんいちの ばあい. 때와 경우에 따라 달라진다. 만일의 경우.
경제	けいざい 經濟	けいざいてき.じゆうけいざい.けいざいせいちょう. 경제적.자유경제.경제성장.
경치	けしき 景色	ずばぬけた けしき.きんきょうの けしきが よい. 빼어난 경치. 근교의 경치가 좋다.
경험	けいけん 經險	はつたいけん.けいけんを つむ. ∼が すくない. 첫 경험.경험을 쌓다.∼이 적다. ながねんの けいけんを いかす. 오래 ∼을 살리다.
계절	きせつ 季節	きせつの へんかを かんじる.あきは みのりの きせつ. 계절의 편화를 느끼다. 가을은 결실의 계절.
계획	けいかく 計劃	けいかくを ねる.ちょうきけいかくを たてる. 계획을 짜다.장기계획을 세우다.
고싶다	したい	がいこくへ りゅうがく したい. 외국에 유학 가고 싶다.
	ほしい 欲	あんな ふくが ほしい. 저 옷을 가지로 싶다.
고급	こうきゅう 高級	こうきゅうひん.こうきゅうかいが. 고급품.고급회화.
고르다	えらぶ 選	やすくて よい しなを えらんで かった. 싸고 좋은 물건을 골라서 샀다.
고맙다	ありがたい 有り難	ほんとうに ありがとう.いろいろ ありがとう ございます. 정말 고마워요.여러가지로 고맙습니다.
고민	なやみ 惱	なやみの たね.なやむ ようす.あいに なやむ. 고민 거리.고민하는 모습.사랑으로 고민하다.
고생	くろう 苦勞	くろうの すえに やっと かんせいした. 고생 끝에 겨우 완성했다.
고장나다	こしょうする 故障	きかいが こしょうした. 기계가 고장났다.
고치다	なおす 直，治 しゅうりする 修理	とけいを なおす. やまいを はやく なおす. 시계를 고치다. 병을 빨리 고치다. つゆに そなえて いえを しゅうりする. 장마에 대비하여 집을 고친다.
고프다	すく 空	おなかが すいて しにそうだ. 배가 고파서 죽을 지경이다.
고향	こきょう 故鄕	こきょうを しのぶ.こきょうに かえる. 고향을 그리다.고향에 돌아가다.
	ふるさと 古里	こころの ふるさと.ふるさとを さる. 마음의 고향.고향을 떠나다.
곤란하다	こまる 困	それは ちょっと こまります.せいかつに こまる. 그건 좀 곤란합니다. 생활이∼.
골목	ろじ 路地	つきあたりの ろじ.ろじうら. 막다른 골목.뒷 골목.
곳	ところ 所	くるまに のる ところ. 차 타는 곳.
	ばしょ 場所	うんどうするのに てきとうな ばしょ. 운동하기에 마땅한 곳이다.
공	たま 球，ボ-ル	たまを うつ. ∼を なげる. ∼を ける. 공을 치다.∼을 던지다.∼을 차다.
공경하다	うやまう 敬	ねんちょうしゃを うやまう こころ. 어른을 공경하는 마음.
공부하다	べんきょうする 勉强	いっしょけんめい べんきょうする. 열심히 공부하다.
공손하다	ていねいだ 丁寧	ていねいな ことば.ていねいに あたまを さげる. 공손한 말씨. 공손히 머리를 숙이다.
공연하다	こうえんする 公演	どこかで サムルノリを こうえんして いますか？ 어디에서 사물놀이를 공영하고 있어요?
공장	こうじょう (こうば) 工場	くみたてこうじょう. 조립공장. こうばに かよう. 공장에 다니다.
공중	こうしゅう 公衆	こうしゅうどうとくを まもりましょう. 공중도덕을 지킵시다.
공책	ちょうめん 帳面，ノ-ト	ちょうめんに かく. 공책에 적다(쓰다).
공항	くうこう 空港	こくさいくうこう.くうこうまで むかえに でた. 국제공항.공항까지 마중(배웅)나갔다.
공휴	こうきゅう 公休	こうきゅうび 공휴일.
과로	かろう 過勞	かろうで たおれた. 과로로 몸져눕다.
과언	かごん 過言	とうだいいちの めいひつだと いっても かごんでは ない. 당대 제일의 명필이라 해도 과언이 아니다.
관광	かんこう 觀光	かんこうきゃく.かんこうあんないしょ. 관광객. 관광안내서. かんこうりょこうを する. 관광여행을 하다.
관람	かんらん 觀覽	かんらんせき.かんらんりょう. 관람석.∼료.
관중	かんしゅう 觀衆	すうじゅうまんの かんしゅう.かんしゅうの かんこの こえ. 수십만의 관중.관중의 환호 성.
관혼	かんこん 冠婚	かんこんそうさい. 관혼상제.
광경	こうけい 光景	おそろしい こうけいを まのあたりに した. 무서운 광경을 눈앞에서 보았다.
광고	こうこく 廣告	しんぶんこうこく. 신문광고.
광고	せんでん 宣傳	だいだいてきに せんでんする. 대대적으로 광고하다.
괜찮다	かまわない 構	たばこを すっても かまわないですか？ 당배를 피워도 괜찮습니까?
괜히	むしょうに 無性	むしょうに はらが たつ. 괘히 화가 난다.
	むだに	むだに き ばかり つかう. 괜히 애만 쓰다.
굉장히	ものすごく	きょうは ものすごく おもしろく あそんだ. 오늘은 굉장히 재미있게 놀았다.
교통	こうつう 交通	こうつうせいり.こうつうが べんりだ. 교통정리.교통이 편리하다. こうつうじこに あった. 교통사고를 당하다.
교환	こうかん 交換	こうかんがくせい.こうかんじょうけん. 교환학생.교환조건.
구경	けんぶつ 見物	えいがけんぶつ.はなみ けんぶつ. 영화구경.벚꽃 구경.
구경하다	けんぶつする 見物	慶州には けんぶつするに たる ところが おおい. 경주에는 구경할 만한 곳이 많다.
군대	ぐんたい 軍隊	ぐんたいに はいる.ぐんたいしき. 군대에 들어가다. 군대식.
군데	かしょ ケ所	なんかしょかの めいしょを まわってみた. 몇 군데 명소를 돌아보았다.
굶다	うえる 飢	うえて みなければ せけんは わからない. 굶어 보아야 세상을 안다.
	しょくじを かく 食事を欠く	ちょうしょくを かく. 아침 밥을 굶다.
귀성	きせい 歸省	きせいきゃくで えきは とても こんでいた. 귀성객으로 역은 매우 혼잡스러웠다.
귀업다	あいらしい 愛 かわいい 可愛	あいらしい しょうじょ. 귀여운 소녀. かわいい こえで うたう. 귀여운 목소리로 노래한다.
귀찮다	うるさい 五月蠅	はえが うるさくて たまらん. 파리가 귀찮아 죽겠다.
	めんどうだ 面倒	めんどうな はなしを もちだす. 귀찮은 이야기를 꺼내다.
귀하다	とうとい 貴	ひとの いのちは なによりも とうとい.とうとい たからもの. 사람의 목숨은 무엇보다도 귀하다. 귀한 보배.
그늘	かげ 影.日陰	こかげで やすむ.ひかげの じんせい. 나무 그늘에서 쉬다.그늘의 일생.
그러면	そうすれば さらば	たたけよ さらば ひらかれん. 문을 두드려라,그러면 열릴 것이다.
그럼	では	では しつれいします. 그럼 실례합니다.
그렇다	そうだ そのとりだ	はい,そうです.ほんと そのとおりですね. 네,그렇습니다. 참,그렇군요.
그리고	そして それから	じゅうしょ そして せいめいを きにゅうして ください. 주소 그리고 성명을 기입하세요.
그림	え 繪	えを かく.えに かいた もち. 그림을 그리다.그림에 떡.
그립다	こいしい 戀	ははが こいしい. 어머니가 그립다.
	なつかしい	なつかしい おもいで. 그리운 추억.
근처	あたり	この あたりには こうばが おおい. 이 근처에는 공장이 많다.
금방	いま(すぐ) いまにも 今	いますぐ くる.いまにも なきだしそうだ. 금방 온다.금방이라도 울듯울듯 하다. あの たてものは いまにも くずれそうだ. 저 건물은 금방 무너질 것같다.
금액	きんがく 金額	とうしきんがく.ばくだいな きんがくに のぼる. 투자금액. 막대한 금액에 이르다.
급하다	きゅうだ 急	きのう きゅうな ようけんで じょうきょうした. 어제 급한 용건으로 상경했다. きゅうな さかみち. 급한 언덕길.
기관지	きかんし 氣管支	きかんしが わるい.きかんしぜんそく. 기관지가 나쁘다.기관지천식.
기르다	みにつける	わるい くせを みにつけては だめだ. 못된 벌릇을 길러서는 안돼.
기름	あぶら 油，オイル	あせと あぶらで よごれた しゃつ.オイルりゅうしゅつじこ. 땀과 기름으로 더러워진 샤쓰.기름유출사고.
기분	きぶん 氣分	きぶんが よい(わるい).しゅくがきぶんを だす. 기분이 좋다(나쁘다).축하기분을 내다.
기억하다	きおくする 記憶	ちいさいときの ことは もう きおくして いない. 어렸을 적의 일은 이제 기억하지 못한다.
기침	せき 咳	せきが でる.からぜき. 기침이 나다. 헛기침.
기회	きかい 機會	またと ない よい きかい.ぜっこうの きかいを のがす. 다시 없는 좋은 기회.절호의 기회를 놓지다.
길	みち 道	みちを さししめす.うらみち.えきに いく みち. 길을 가로지르다.골목길.역으로 가는 길.
길게	ながく 長	ながく たらした かみ. 길게 늘어뜨린 머리.
김치	キムチ	きむちを つける. 김치를 담그다.
깜빡	うっかり	やくそくを うっかり わすれた. 약속을 깜빡 잊었다.
	またたく	またたく あいだに いちねんが すぎた. 깜빡할 사이에 일년이 지났다
깨끗하다	きれいだ	きれいな こころ.きれいに せいとん された へや. 깨끗한 마음.깨끗하게 정동 된 방.
깨지다	こわれる 壞	ガラスの コップが こなごなに こわれた. 유리컵이 산산이 깨졌다. ゆめが こわれる. 꿈이 깨지다.
꼬리	しっぽ 尻尾	いぬが しっぽを ふりふり ついてくる.しっぽが ながい. 개가 꼬리를 치며 따라온다.꼬리가 길다.
꼼짝 못하다	みうごきできない 身動	りゅうかんでに かかって みうごきできないで いる. 독감에 걸려 꼼짝 못하고 있다.
꽂다	さす 差，刺	はなを かびんに さす. 꽃을 꽃병에 꽂다. はりを さす. 침을 꽂다.
꽃	はな 花	はなを つむ.はなを そだてる. 꽃을 따다.꽃을 가꾸다.
꽉	ぎっしり	こうどうは がくせいたちで ぎっしりだ. 강당은 학생들로 꽉차있다.
꽤	かなり そうとう	かなり むずかしい もんだい. 꽤 어려운 문제. この ほんは そうとう おもしろい. 이 책은 꽤 재미가 있다.
꾸미다	かざる 飾	きょしつを きれいに かざる. 거실을 잘 꾸미다.
	よそおう 粧	かおを よそおう. 얼굴을 꾸미다.
끄다	けす 消	だんろを けす.しょうぼうしゃが きて ひを けした. 난로를 끄다.소방차가 와서 불을 껐다.
끊어지다	きれる 切	でんきが きれた. 전구가 끊어졌다.
	たたれる 斷	ぼうふううで どうろが たたれた. 폭풍우로 도로가 끊어졌다.
끌다	ひく	ひとの めを ひく.ひとびとの じもくを ひく. 사람의 눈을 끌다.사람들의 이목을 끌다.

●녹색 한자는 구자이고 현재 일본에서 쓰지 않는다.

나머지	のこり 殘	きょうはこれぐらいにしてのこりはあすやろう. 오늘은 이만 하고 나머지는 내일 합시다.
나무	き 木	たかいきにのぼる.きをきる. 높은 나무에 오르다.나무을 베다.
나무꾼	きこり 木	きこりとせんにんのむかしばなし. 나무꾼과 선녀의 옛 이야기.
나중	あと 後	あとでみよう. あとからきたひと. 나중에 보자.나중에 온 사람.
낚시	つり，つりばり 釣，釣り針	つりどうぐ.はりにさかながかかる. 낚시 도구.낚시에 고기가 걸리다.
날마다	まいにち 每日	ちかごろはまいにちあめがふる. 요즘은 날마다 비가 온다.
날씨	てんき 天氣	よい(よくない)てんき. 좋은(궂은) 날씨.
남다	のこる 殘	いきのこったひと. 살아 남은 사람. こころにふかくきずあとがのこる. 마음에 깊은 상처가 남다.
낯설다	みしらぬ 見知	みしらぬきゃく.みしらぬたにんちへいく. 낯선 손님. 낯선 타향에 가다.
낯이익다	おぼえのある 憶	おぼえのあるかお.おぼえのあるこえ. 낯이 익은 얼굴. 낯이 익은 목소리.
내려가다	くだる 下	やまみちをくだる. 산길을 내려가다.
내려가다	さがる 下	きのうよりきおんがさがった. 어제보다 기온이 내려갔다
내리다	おりる 降	きしゃ(バス)からおりる. 기차(버스)에서 내리다.
너무	あまりに	あまりのきびしいさむさにどうぶつがしんだ. 너무 심한 추워로 동물이 죽었다.
넓다	ひろい 廣	ひろいにわ.漢江にはひろいはしがかかっている. 넓은 정원.한강에는 넓은 다리가 놓여있다.
넣다	いれる 入	つくえのひきだしにしょるいをいれる. 책상 서랍에 서류를 넣다. けいさんにいれる.コ－ヒ－にさとうをいれる. 계산에 넣다. 커피에 설탕를 넣다.
노래	うた 歌	うたをうたう.うたをつくる. 노래를 부르다.노래를 짓다.
녹음하다	ろくおんする 錄音	テレビのパンソリえんそうをろくおんした. 텔레비에서 판소리 연주를 녹음했다.
놀다	あそぶ 遊	じかんができればうちにあそびにきてください. 시간이 나시면 우리집에 놀러 오시지요.
놀라다	おどろく 驚	おどろくばかりのじけん. 놀랄 만한 사건. おどろきのあまりきをうしなった. 놀란 나머지 까무러쳤다.
농담	じょうだん 冗談	いきすぎたじょうだん. 지나친농담. じょうだんなかばほんきなかばで. 농담반진담반으로. じょうだんはやめてください. 농담은그만두시오. やつにはじょうだんもつうじない. 그 사람한테 농담도 못해.
농사	のうさぎょう 農作業	のうぎょうにちからをいれる. 농사에 힘 쓰다. こめをつくる. 농사를 짓다.
높다	たかい 高	たかいビル. 높은빌딩. せいかつすいじゅんがたかい.おんどがたかい. 생활수준이 높다.온도가 높다.
놓다	おく 置	しんぶんをテ－ブルのうえにおく. 신문을 탁자위에 놓다.
누구	だれ	だれですか？ 누구십니까?
누르다	おさえる 押	きづぐちをしっかりおさえていなさい. 상처를 꼭 누르고 이거라.
누르다	おす 押	はんこをおす. 도장을 누르다.
눈	ゆき 雪	はつゆき.ゆきがふる.ゆきがつもる. 첫눈.눈이 내리다(오다).눈이 쌓이다.
늘	いつも	いつもべんきょうするがくせい. 늘 공부만하는 학생. いつもちこくばかりだな. 늘 지각만 하는구나.
늘다	ふえる 增	かぞくがふえる. 식구가늘다. ちかごろたいじゅうがふえてしんぱいだ. 요즘 몸 무게가 늘어 걱정이다.
늦게	おそく 遲	きしゃがえんちゃくしてよるおそくついた. 기차가 연착으로 밤 늦게 도착했다.

"); } else { document.writeln("
"); } //-->

function popupMyAvatar() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/MyAvatar?TYPE=POPUP&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //친구 앨범 function popupAlbum() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendAlbum?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //찜목록 function popupZim() { url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendWishList?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME=%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4&URL=http://cafe204.daum.net/reload.html" /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); }

 

-나-

나간 지 삼십 분쯤 된 것 같습니다.	でてから/さんじゅっぷんほど/たった/ようです.
나는 피아노를 치고,동생은 노래를 부릅니다.	わたしは/ピアノを/ひき,おとうとは/うたを/うたいます.
나도 너만큼 잘 할 수 있어.	ぼくも/きみぐらいは/ちゃんと/やれるんだよ.
나라마다 풍습이 달라요.	くにごとに/ふうしゅうが/ちがいます.
나를 만나고 싶어합니다.	わたしに/あいたがっています.
나보고 잠꾸러기라고 해요.	わたしに/あさねぼうだと/いいます.
나에게 취미가 뭐냐고 물었어요.	わたしに/しゅみは/なにかと/たずねました.
나에게까지 그 말을 했습니다.	わたしにまで/その/はなしを/しました.
나의 살던 고향은 꽃 피는 사골이에요.	わたしの/すんでいた/こきょうは/はなが/さく/やまざとです.
나이가 어리니 뭘 알겠어요?	としが/いかないから/なにも/わからないでしょう.
나중에 시간과 장소를 알려 드리겠습니다.	あとで/じかんと/ばしょを/おしらせします.
나한테 맡긴다면 잘 할 수 있을거에요.	わたしに/まかせたら/うまく/いくでしょう.
나한테 점심을 사 주곤 해요.	わたしに/おひるを/おごって/くれたりです.
나한테는 안 어룰린다니까요.	わたしには/にあいませんから.
날씨가 퍽 따뜻해졌습니다.	きこうが/ほんとうに/あたたかくなりました.
날마다 도서관에 갑니다.	まいにち/としょかんに/いきます.
날마다 버스로 출근해요.	まいにち/バスで/しゅっきんします.
날씨가 덥지요.	あついでしょう.
날씨가 안 좋을지라도 여행은 떠납시다.	てんきが/よくなくても/りょこうには/でかけましょう.
날씨가 좋습니다.	てんきが/いいです.
날씨가 좋은데 등산 갈까요?	てんきが/いいので/とざん/しましょうか.
날씨가 좋은데 어디 좀 갑시다.	てんきが/いいですから/どこか/ちょっと/いきましょう.
날씨가 흐렸다.	てんきが/くもりだった.
날씬했으면 좋겠어요?	やせていたら/いいですか.
남대문 시장에서 물건을 많이 팝니다.	南大門/いちばで/しなものを/たくさん/うっています.
남대문 시장에서 물건을 산 일이 있습니다.	南大門/いちばで/ものを/かった/ことが/あります.
남에게 양보하기란 그리 쉽지 않구나!	ひとに/じょうほするのは/そんなに/たやすくは/ないな.
남의 말하는 것처럼 나쁜 것은 없어요.	たにんの/わるぐちを/いうほど/わるいことは/ありません.
남의 이야기 하지 말자.	ひとの/ことは/いわないように/しよう.
남자 배우 사진이 많더군요.	おとこの/はいゆうの/しゃしんが/おおかったですね.
남자가 먼저라는 생각이 아직도 남아 있어요.	おとこが/さきだ/という/かんがえは/いまだに/のこって/います.
남편보고 이름을 부르나 봐요.	おっとを/なまえで/よぶらしいです.
내 거가 아니라니까.	わたしの/ものでは/ないってば.
내 말을 듣고는 그냥 나가 버렸어요.	わたしの/はなしを/きくと/だまって/でて/しまったのです.
내 목소리가 잘 들립니까?	わたしの/こえが/よく/きこえますか.
내 이야기부터 들어 보세요.	わたしの/はなしから/きいて/ください.
내 힘으로 할 수 있는 일로는 번역밖에 없어요.	じぶんの/ちからで/できる/ことといえば/ほんやくしか/ありません.
내가 낼게. 한잔하러 가자.	わたしが/だすから./いっぱい/いこう.
내가 만든 거라고요.	わたしが/つくった/ものなのよ.
내가 모시고 갈게요.	わたしが/おつれしますから.
내가 앉았던 자리에 딴 사람이 앉았습니다.	わたしが/すわっていた/せきに/ほかの/ひとが/すわりました.
내가 이것을 하는 동안 그 일을 끝내십시오.	わたしが/これを/する/あいだに/その/しごとを/おえてください.
내가 집을 볼테니까 다녀 오세요.	わたしが/るすを/みてますから/いって/らっしゃい.
내연에 결혼하기로 역속했어요.	らいねん/けっこんすると/やくそくしました.
내일 다시 오겠습니다.	あした/もういちど/きます.
내일 또 만나지요.	あした/また/あいましょう.
내일 모일까요?	あした/あつまりましょうか.
내일 집에 있을 것입니다.	あしたは/いえに/いる/つもりです.
내일까지 기다려 주십시오.	あしたまで/まって/ください.
내일은 내가 없을 걸요.	あしたは/わたしが/いないと/おもうんです.
내일은 집에서 쉽니다.	あしたは/いえで/やすみます.
내일은 학교에 가지 않습니다.	あしたは/がっこうに/いきません.
내일이든지 모레든지 한 번 만납시다.	あしたなり/あさってなり/いちど/あいまょう.
내일쯤 만날 수 있나요?	あしたぐらいに/あえますか.
냉면 맛은 한일옥이 제일이 랍니다.	れいめんの/あじでは/韓一屋が/いちばんと/いいます.
냉장고에 먹을 음식이 없어요.	れいぞうこに/たべる/ものが/ありません.
너는 오나 가나 말썽이야.	あんたは/どこでも/けんかするのね.
너무 긴장하면 말을 못 할 수도 있어요.	あんまり/きんちょうすると/ことばが/でないことも/あります.
너무 서두르지 말자고 합니다.	あんまり/いそぐのは/やめようと/いいます.
너무 일찍 깨우지 마세요.	あんまり/はやく/おこさないで/ください.
너야 그 사실을 알고 있겠지?	あなたこそ/その/じじつを/しって/いるでしょう？
너처럼 게으른 아이 처음 보았다.	おまえほど/なまける/こどもは/はじめて/ みた.
넘어질까 봐 손을 잡고 갔어요.	ころびは/しないかと/てを/つないで/いきました.
네 부탁이라면 들어 줄게.	あなたの/たのみだったら/きいて/あげる.
네 생각대로 해.	おまえの/おもうとおりに/しなさい.
네 생각보다는 내 생각이 낫잖아?	あなたの/かんがえより/わたしの/かんがえが/ましじゃあないの？
네가 가지 말고 그 아이더러 오라고 해.	あなたが/いかないで/その/こに/こさせて.
네가 나라면 그 사람과 결혼하겠니?	あなたが/わたしだったら/その/ひとと/けっこんする？
네가 즐거워하는 모습을 보니까 좋구나.	きみが/よろこぶ/すがたを/みて/うれしい.
네가 하는 만큼 나도 할수 있어.	きみが/やれる/くらいは/わたしも/できる.
넥타이를 매지 않으면 안 됩니까?	ネクタイを/しめ/なければ/いけませんか.
노란색을 싫어합니다.	きいろは/きらいです.
노래 하나 불러 보세요.	うたを/ひとつ/うたって/みてください.
노력한 만큼 좋은 결과가 나왔습니다.	どりょくした/ぶんだけ/いい/けっかが/えられました.
놀러 가자고 하던데 연락 받았어요?	あそびに/いこうと/いってたど/れんらく/ありましたか.
놀러 갑시다. 연휴인데요.	あそびに/いきましょう.れんきゅうですよ.
농담을 안 하기로 했습니다.	じょうだんは/いわないことに/しました.
누가 옷을 만드십니까?	だれか/ふくを/つくられますか.
누가 있습니까?	だれか/いますか.
누구 말입니까?	だれの/ことですか.
누구더러 반말이야?	だれに/むかって/いうことばか.
누구를 만난다고요?	だれに/あうんですって.
누구를 위해서 고생해요?	だれのために/くろうするんですか.
누구를 주려고 꽃을 샀어요?	だれに/あげようとして/はなを/かったんですか.
누구보고 물어 봐요？	だれに/きいたら/いいんですか.
누구에게 먼저 알리실 건가요?	だれに/まず/おしらせしたいですか.
누구한테 카드를 보냅니까?	だれに/カ－ドを/おくりますか.
눈만 뜨면 담배를 피우곤 해서 싫어요.	めさえ/はなせば/タバコを/すうから/きらいです.
늘 다니던 길로 갑시다.	いつも/とおっている/みちで/いきましょう.
늘 지각하던 잠꾸러기가.	いつも/ちこくしていた/おねぼうさんが.
능력이 없을 뿐만 아니라 게을러.	のうりょくが/ない/だけでなく/なまけものだ.
늦는 사람은 벌금내기로 해요.	おくれた/ひとは/ばっきんに/しました.
늦어서 죄송합니다.	おそくなって/すみません.
늦었는데 택시를 탈까 보다.	おそくなったし/タクシ－に/のろうかと/おもう.
늦지 말라고 그러세요.	おくれるなと/いってください.
늦지 않도록 하세요.	おくれないで/ください.
님 보듯이 나를 반긴다.	だいじなひと/のように/ わたしを/むかえてくれる.

"); } else { document.writeln("
"); } //-->

function popupMyAvatar() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/MyAvatar?TYPE=POPUP&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //친구 앨범 function popupAlbum() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendAlbum?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //찜목록 function popupZim() { url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendWishList?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME=%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4&URL=http://cafe204.daum.net/reload.html" /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); }

●녹색 한자는 구자이고 현재 일본에서 쓰지 않는다.

다	みな，みんな 皆	みなあつまったらしゅっぱつしよう. 다들 모였으면 떠납시다. みんなでおいきなさい. 다 같이 가세요.
다니다	かよう 通	ひとのかよわないみち. 사람이 다니지 않는 길. だいがくにかよう. 대학에 다니다.
다방	きっさてん 喫茶店	きっさてんでともだちとあおうとやくそくしました. 다방에서 친구를 만나기로 약속했어요.
다시	もういちど 一度	もういちどいってみろ. 다시 한번 해라. あすもういちどあいましょう. 내일 다시 만납시다.
다음	つぎ 次	つぎのにちようび. 다음일요일. つぎはかたはどなたですか？ 다음 사람은 누구에요?
다치다	けがをする 怪我	はものでてをけがする. 칼에 손을 다치다. うでをけがしてにゅういんした. 발을 다쳐서 입원했다.
다행이다	さいわいだ 幸	しゅうしょくがうまくいってさいわいだった. 취직이 잘 돼서 다행이었다. ふこうちゅうのさいわいだ. 불행중 다행이다.
다행히	さいわい(にも) 幸	さいわいにもそうなんをまぬがれた. 다행히 조난을 면했다.
닦다	ふく 拭	かおについたどろをはやくふけ. 얼굴에 묻은 진흙을 빨리 닦아라.
닦다	みがく 磨	はをみがく.よくみがかれたくつ. 이를 닦다.잘 닦은 구두.
단골	おとくい 得意	おとくいさま. 단골손님.
	じょうれん(きゃく) 常連(客)	じょうれんがおおい. 단골이많다.
	いきつけ	いきつけのさかば. 단골 술집.
단풍	もみじ，こうよう 紅葉	もみじがきれいにそまった. 단풍이 곱게 물들었다. こうようしたやま. 단풍 든 산.
닫히다	しまる 閉	かたくしめられたもん. 굳게 닫힌 대문. すいもんがしまる. 수문이 닫히다.
달라지다	かわる 變	じゅうしょがかわる. 주소가달라지다. てんきがまいにちかわる. 날씨가 매일 달라진다.
달려가다	かけつける	いざというときにはいつでもかけつけます. 여차하면 언제든지 달려가겠습니다.
달리다	はしる 走	くるまがそくどをあげてはしっている. 차가 속력을 내서 달리고 있다.
답답하다	おもくるしい 重苦	おもくるしいふんいき. 답답한 분위기.
답답하다	じれったい もどかしい	はがきいちまいこないのでもどかしくてたまらない. 편지 한장 없으니 답답해서 죽겠다.
답장	へんじ 返事	へんじをだす. 답장을내다. このてがみをうけっとたらすぐへんじをくれ. 이 편지를 받는 즉시 답장을 주게.
당하다	にあう 遭	てんさいにあう. 천재를당하다. くなんにあってもよくたえた. 고난을 당하고도 잘 참았다.
당황하다	あわてる 慌	きゅうほうにせっしてあわてる. 급보를 받고 당황하다. あわててにげた. 당 황하여 도망친다.
대강	おおむね あらまし 大綱	こうぎないようのおおむねはわかっている. 강의내용의 대강은 알고 있다.
대다	つける 付，着	ふねをみなとにつける. 배를 항구에 대다. てをつけないでください. 손 대지 마세요.
	つなぐ	かのじょにでんわをつないでみよう. 그녀에게 전화를 대어보자.
대답하다	こたえる 答	しつもんにこたえる. 질문에대답하다. なんのこたえもない. 아무 대답도 없다.
대부분	だいぶぶん 大部分	さんせいするひとがだいぶぶんをしめている. 찬성하는 사람이 대부분을 차지하고 있다.
대사	たいし 大使	たいしかん.たいしをはけん(しょうかん)する. 대사관.대사를 파견(소환)하다.
대표	だいひょう 代表	だいひょうせんしゅ. 대표선수. しんせきをだいひょうしてあいさつする. 친족을 대표하여 인사하다.
대하다	あたる たいする 對	つまにつらくあたる. 아내에게 심하게 대하다.
	たいおうする 對應 もてなす	しょくじでもてなす. 밥상을 대하다.
더	さらにもっと	もうひとつください.あしたはもっとあついらしい. 하나 더 주세요.내일은 더 덥다고 한다.
덕분에	おかげで 陰	おかげでぶじにすごしております. 덕문에 무사히 지내고 있습니다.
던지다	なげる 投	いしをなげてガラスをわった. 둘을 던져 유리를 깨뜨렸다.
덜	まだ∼(し)ない	まだよわないひと.まだめがさめなかった. 덜 취한 사람.잠이 덜 깨었다.
덜다	へらす 減	ごはんがおおすぎるからへらしてください. 밥이 너무 많으니 덜어주세요.
덥다	あつい 暑	きょうはとてもあついです. 오늘은 날씨가 너무 덥습니다.
도	∼も	はなもさいた.みもききもできなかった. 꽃도 피었다.보지도 듣지도 못했다.
도서관	としょかん 圖書館	としょかんでほんをかりた. 도서관에서 책을 빌린다.
독감	りゅうかん 流感	りゅうかんにかかる. 독감에 걸리다.
독방	こしつ 個室	かれはいまやこしつをせんりょうすることになった. 그이는 이제야 독방을 차지하게 되었다.
독서	どくしょ 犢書	どくしょにいいきせつ. 독서하기 좋은 계절. どくしょひゃっぺんいみはおのずからつうづる. 독서 백편이면 뜻이 절로 통한다.
독특하다	どくとくだ 獨特	どくとくなもようのかわら. 독특한 무늬의 기와.
돈	(お)かね 金	かねをぎんこうによきんする.かねをもうける(つかう). 돈을 은행에 예금한다.돈을 벌다(쓰다).
돈을찾다	おかねをおろす 金	よきんしていたかねをおろす. 예금했던 돈을 찾다.
돌다	まわる 回	いえのしゅういをひとまわりする. 집 주위를 한 바퀴 돌다.
돌다	まがる 曲	みぎのほうにまがってください. 오른쪽으로 돌아가세요.
돌다	とおまわり 遠回	このみちをいけばたいそうとうまわりになります. 이 길로 가면 무척 돌게 됩니다.
돌아오다	かえってくる 歸	がっこうからかえってくるじかん. 학교에서 돌아온 시간.
동네	まち 町 ちょうない 町內	まちにあかりがともる. 동네에 불이 켜진다. このちょうないでいちばんのかねもち. 이 동네에서 제일 부자다.
동료	どうりょう 同僚	しょくばのどうりょう. 직장동료.
동생	きょうだい 弟,妹	おとうと,いもうと, 남동생,여동생
동창	どうそう 同窓	どうそうかい.どうそうせい. 동창회.동창생.
될 수 있는	できる	できるだけかんこくごではなしてください. 될수 있는 대로 한국말로 하세요.
두말않고	もんくなしに 文句	もんくなしにきょかする. 두말 없고 허가하다.
둔하다	にぶい 鈍	あたまがにぶいひと.はがにぶい. 머리가 둔한 사람.칼날이 둔하다.
뒤	うしろ,あと 後	きょうかいのうしろにはこうえんがある. 교희 뒤에는 공원이 있다.
드리다	さしあげる 上	おくりものをさしあげる. 선물을드리다.
	もうしあげる 申し上	ごあいさつもうしあげます. 인사말씀을 드리겠습니다.
듣기	ききとり 聞き取	えいごはききとりもむずかしくはなすのもむずかしい. 영어는 듣기도 어렵고 말하기도 어렵다.
들	たち 達	ぼくたちときみたち. 우리들과 너희들.
들	のはら 野原	のはらではたらくのうふ. 들에서 일하는 농부.
들르다	たちよる 立ち寄	いえにかえるとちゅうともだちのいえにたちよった. 집에 오는 길에 친구집에 들렸다.
들리다	きこえる 聞	とおくからなみのおとがきこえてきた. 멀리서 파도소리가 들려온다.
들어가다	はいる 入	きょうしつにはいる. 교실로들어가다. かいしゃにはいる. 회사에들어가다. つゆにはいる. 장마철에 들어가다.
들어서다		なかにわにはいる. 안 마당으로 들어서다.
들어오다		かいぎじょうにはいる.そしきにはいる. 회의장으로 들어오다.조직에 들어오다.
따다	つむ 摘	はなをつむ. 꽃을따다.
	とる 取,採	わかめをとるあま. 미역을 따는 해녀.
따뜻하다	あたたかい 暖	このへやはとてもあたたかいですね. 이 방은 참 따뜻한데요.
따로따로	べつべつに 別べつ	べつべつにまとめる.べつべつにいきる. 따로따로 챙기다.따로따로 살다.
땀	あせ 汗	ふくにあせがはりつく.あせがしたたった. 옷에 땀이 배다.땀이 떨어졌다. てにあせをにぎってながめる. 손에 땀을 쥐고 구경하다.
떠나다	さる 去	こきょうをさる.かぞくがソウルにさった. 고향을 떠나다.가족이 서울로 떠난다.
떠들다	さわぐ	さわがしくてはなしがよくきこえない. 떠들어서 말이 잘 안 들린다.
떠들썩하다	さわがしい そうぞうしい	へやうちからそうぞうしいわらいごえがきこえる. 안방에서 떠들썩한 웃음 소리가 들린다.
떨어지다	おちる 落	はながおちる.かねがおちている. 꽃이 떨어지다.돈이 떨어져 있다.
똑같다	そっくりだ	ふたりはかおがそっくりだ. 둘은 얼굴이 똑같다.
	おなじように	りんごをまったくおなじようにわけてたべる. 사과를 똑같이 나누어 먹는다.
똑바로	まっすぐ	まっすぐせんをひく. 똑바로 줄을 긋다.
뜨다	あける 開	めをそっとあけた. 눈을 살며시 떴다.
	うかぶ 浮	うねがうかぶ. 배가 뜨다.
뜻밖에	おもいがけず 思	がいこくでおもいがけずしりあいとであった. 외국에서 뜻밖에도 아는 이를 만났다.

 

-다-

다 같이 손을 잡으세요.	みんなで/てを/つないで/ください.
다녀 오세요.	いってらっしゃい.
다른 사람이 빌려갔더군요.	ほかの/ひとが/かりて/いったそうです.
다른 생각을 하고 있었어오.	ほかの/かんがえを/していました.
다방으로서는... ○○이...	きっさてんとしては/○○が...
다섯 잔이나요?	ご-はいも/ですか.
다시 걸겠어요.	また/かけます.
다시 설명하세오.	もういちど/せつめいしてください.
다시는 설명하지 마십시오.	にどと/せつめいしないで/ください.
다시 설명할까요?	もういちど/せつめい/しましょうか.
다음 정류장에서 내리지 않습니까?	つぎの/ていりゅうじょうで/おりませんか.
다정한 부부가 싸우다니!	なかのいい/ふうふが/けんか/するなんて.
단어를 모릅니다.	たんごを/しりません.
단어를 배우지 않고는 말을 배울 수가 없다.	たんごを/まなばずには/ことばを/まなぶことは/できない.
닫으십시오.	しめて/ください.
닫지 마세오.	しめないで/ください.
닫혔던 문이 저절로 열렸군요.	しまっていた/とが/かってに/ひらいたんですね.
답장을 빨리 써라.	へんじを/はやく/かきなさい.
당근이 몸이 좋은 줄 아라요.	にんじんが/からだに/いいことは/しっていますよ.
당신 말입니다.	あなたの/ことです.
당신에게 날아갈 수 있을텐데…	あなたのところに/とんで/いけるだろうに.....
대문 뿐 아니라 지붕도 고쳐야 돼요.	もん/だけでなく/やねも/なおさなければ/なりません.
대사관에 가려고 합니다.	たいしかんに/いこうと/おもいます.
대신 내가 가면 오해 받지 않을까?	かわりに/わたしが/いくと/ごかい/されないかな.
대우를 잘 해 준다면 그리로 가겠대요.	たいぐうを/よく/してくれるなら/そっちに/いくと/いっています.
대학생이 되니까 친구가 많아졌습니다.	だいがくせいに/なったので/ともだちが/ふえました.
대학에 들어가기란 하늘의 별 따기야.	だいがくに/はいるのは/そらの/ほしを/とる/ようなものだ.
대화를 하면 오해가 풀리잖아요?	はなしあいを/すれば/ごかいが/とける/のではないですか.
댁에 전화를 대여섯 번이나 걸었어요.	おたくに/ご/ろっ/かいも/でんわを/かけました.
더 먹려고 했는데요.	もっと/たべようと/おもったのですが...
더 잡수시지요.	もっと/めしあがって/ください.
도서관에는 신문하고 잡지자 많습니다.	としょかんには/しんぶんと/ざっしが/おおいです.
도서관에서 책을 봅니다.	としょかんで/ほんを/よみます.
도서관이 어디에 있습니까?	としょかんは/どこに/ありますか.
도시 생활이 복잡해지는 것 같아요.	とし/せいかつが/ふくざつに/なって/いくようです.
도시락을 싸 가지고 오세요.	べんとうを/もってきて/ください.
도와 드리겠습니다.	おてつだい/いたします.
도와 드리려고 했는데요.	てつだおうと/したのですが.
도와줄 만한 것이 없을까?	てつだえる/ようなことが/ないかな.
독에 물이 가득 들어 있어요.	かめに/みずが/あふれるほど/はいって/います.
독일이나 부란스에 가 보고 싶어요.	ドイツか/フランスに/いって/みたいです.
돈 때문에 싸웠어요.	おかねの/ために/けんか/しました.
돈도 없습니다.	おかねも/ありません.
돈만 있으면 어디든지 갈 수 있어요.	かねさえ/あれば/どこにでも/いくことが/できます.
돈보다 건강이 중요해요.	おかねより/けんこうが/じゅうようです.
돈을 모으기란 여간 어렵지 않아요.	かねを/ためるって/けっこう/むずかしく/ないですか.
돈을 벌만 벌수록 욕심이 생겨요.	かねを/もうければ/もうけるほど/よくが/でますね.
돈을 벌어 가지고 장가 갈 거에요.	おかねを/もうけて/けっこんする/でしょう.
돈을 잃어보릴까 봐 가방속에 깊이 너었어요.	おかねを/なくすかと/おもって/カバンの/おくに/いれました.
돈을 잘 쓰던데 뭐 하는 사람이야?	かねを/よく/つかいますが/なにを/している/ひとですか.
돈을 주면서 심부름을 시켜요.	おかねを/くれながら/ようじを/させます.
돈을 찾으려고 은행에 갔어요.	かねを/おろそうと/ぎんこうに/いきました.
돈을 헤프게 쓰면 모으지 못할 걸요.	おかねを/むやみに/つかえば/たまりませんよ.
돈이 들 뿐만 아니라 시간도 걸려요.	かねが/かかる/だけでなく/じかんも/かかります.
돈이 많았으면 합니다.	かねが/たくさんあればと/おもいます.
돈이 많은 사람이 한 턱 내십시오.	かねの/ある/ひとが/おごって/ください.
돈이 머자라는데요.	おかねが/たりないのですが...
돈이 모자라기 때문에 물건값을 깎았습니다.	かねが/たらなかったので/かかくを/ねぎりました.
돈이 모자랍니다.	おかねが/たりません.
돈이 없습니까?	おかねが/ありませんか.
돈이 없으면서 쓰기는 잘 합니다.	かねが/ないのに/つかうのは/あらいです.
돈이 있다가도 없고 없다가도 생기는 겁니다.	かねは/あると/おもえばれば/なくなり/なくなったと/おもえば/できるものです.
돈이 있으면 좀 빌려 주십시오.	おかねが/あったら/ちょっと/かして/ください.
돕기는 커녕 제 할 일도 못해요.	てつだう/どころか/じぶんの/ことも/できません.
동생과 누나가 다방에서 기다립니다.	おとうとと/あねが/きっさてんで/まっています.
동생도 형만큼 튼튼해요.	おとうとも/あに/ぐらいに/じょうぶです.
동생에게 영어를 가르칩니다.	おとうとに/えいごを/おしえます.
동생이 미국에 있습니다.	おとうとは/アメリカに/います.
동생이 시험에 너무 신경을 쓰는가 봐요.	おとうとが/しけんに/とても/しんけいを/つかって/いるようです.
동생이 언니보다 커요.	いもうとが/あねより/おおきいです.
동생이 키가 큽니다.	おとうとは/せは/たかいです.
동창생을 만나야겠어요.	どうそうせいに/あわないと/いけません.
두 달 전에 한국어 공부를 시작했어오.	に-かげつ/まえに/かんこくごの/べんきょうを/はじめました.
두 사람 사이가 가까워지는 것 같지요.	ふたりの/なかが/ちかづいていく/ようです.
두 사람은 취미도 같고 해서 자주 만나요.	ふたりは/しゅみが/おなじで/しじゅう/あいます.
두 사람이 무슨 이야기를 하고 있었어요.	ふたりが/なにかの/はなしを/していました.
두 사람이 서로 사랑하는 것 같아요.	ふたりは/たがいに/すきあってる/ようです.
둘에다가 셋을 더하면 몇이지요?	にに/さんを/たせば/いくつですか.
드나드는 사람이 많던 것 같아요.	でいるする/ひとが/おおい/ようでしたよ.
듣기는 잘 하는데 말은 못 하더군요.	ききとりは/よく/できても/はなす/のは/だめです.
들이 점점 파래지는 것 같습니다.	のはらが/だんだん/かれていく/ようです.
등산이라든가 수영이라든가 좀 해 봐요.	とざんだとか/すいえいだとか/ちょっと/やってみなさい.
따뜻하던 날씨가 갑자기 추워졌어요.	あたたかかった/てんこうが/きゅうに/さむくなりました.
땅에 비해서 인구가 많습니다.	とちに/くらべて/じんこうが/おおいです.
떠니기 전에 전화하세요.	たつ-まえに/でんわ/してください.
뜻을 알면서도 대답을 안 한다.	わけを/わかりながらも/へんじを/しない.

"); } else { document.writeln("
"); } //-->

function popupMyAvatar() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/MyAvatar?TYPE=POPUP&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //친구 앨범 function popupAlbum() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendAlbum?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //찜목록 function popupZim() { url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendWishList?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME=%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4&URL=http://cafe204.daum.net/reload.html" /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); }

"); } else { document.writeln("
"); } //-->

function popupMyAvatar() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/MyAvatar?TYPE=POPUP&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //친구 앨범 function popupAlbum() { mname = "%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4"; rurl = "http://cafe204.daum.net/reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendAlbum?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); } //찜목록 function popupZim() { url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/ViewFriendWishList?TYPE=POPUP&EUSERID=lLe_YtH_6.k0&MNAME=%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%85%8C%EB%A5%B4&URL=http://cafe204.daum.net/reload.html" /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=402,scrollbars=1'); }