뜻적인 자녀지도 - 068 - 하나님을 닮기 위해서 - 2

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (068)
제2장 자녀와 부모의 사랑
제2절 자녀가 필요한 이유

1) 하나님을 닮기 위해서 - 2

그렇게 한 분 가운데 있는 두 성품이 하나되어 가지고 창조의 능력을 발하였기 때문에, 우리 인간도 남자와 여자로 갈라진 것이 완전히 하나되어 가지고 종적으로 하나될 수 있는 힘이 임함으로 말미암아, 사랑을 중심 삼아 가지고 하나님이 최고의 걸작품인 인간을 창조한 것같이, 그런 걸작품을 창조할 수 있는 입장에 서야 되는 것입니다.

이것이 자녀 창조인 것을 여러분이 알아야 되는 것입니다. 그런 창조의 능력을 우리 인간에게 부여함과 동시에, 하나님이 천지를 창조하시며 기뻐하시던 마음을 느낄 수 있게 하기 위해 준 것이 자녀의 사랑인 것입니다. 

그렇기 때문에 사랑은 부모가 없어서는 안 되는 것이요, 상대가 없어서는 안 되는 것이요, 자녀가 없어서는 안 되는 것입니다.

따라서 그런 사랑을 완전히 받은 사람이라야 사랑의 주체인 하나님 앞에 설 수 있는 것입니다.

이것이 원칙이요 천리법도이기 때문에, 이 원칙과 천리법도에 합격되려면 이것을 다 갖춰야 됩니다.

그러지 않고는 이 우주가 그를 환영하지 않고, 그는 이 존재세계로부터 추방당하기 때문에, 그에게는 고통이 오고 슬픔이 온다는 거예요.

이것이 인간이 바라는 최고의 것인 하나님의 사랑으로서 행복의 본향이요 행복의 기점이라는 것을 여러분이 알아야 된다는 겁니다. (54- 24)

み旨にかなった子女指導 (068)
第2章 子女と父母の愛
第2節 子女が必要な理由

1) 神様に似るために - 2

そのようにお一人の中にある二つの性稟が一つになって創造の能力を発したために、私たち人間も男性と女性に分けられたものが完全に一つとなり、縦的に一つとなりうる力が臨むことによって、愛を中心として神様が最高の傑作品である人間を創造したように、そのような傑作品を創造できる立場に立たなければならないのです。

これが子女創造であることを皆さんは知らなければなりません。そんな創造の能力を私たち人間に付与すると同時に、神様が天地を創造されて喜ばれた心を感じられるようにするために与えたのが子女の愛なのです。

それゆえ、愛は父母がいなければならないし、相対がいなければならないし、子女がいなければならないのです。

したがって、そのような愛を完全に受けた人であってこそ愛の主体である神様の前に立てるのです。

これが原則であり天理法度であるので、この原則と天理法度に合格しようと思えばこれを皆備えなければなりません。

そうしなければこの宇宙がその人を歓迎しないし、この存在世界から追放されるので、彼には苦痛が訪れ、悲しみが訪れるというのです。

これが人間が願う最高のものである神様の愛として、幸福の本郷であり幸福の基点だということを皆さんは知らなければならないというのです。（一九七二・三・九、在米クレアモント・ホテル）

Raising Children In God's Will (068)
Chapter 2. Children's Love and Parents' Love
Section 2. The Reason We Need Children

1) To Take After God - 2

Since God creates with two natures in Himself and since we humans also create, through a position where man and woman vertically unite and, centered on love, have children, we humans also have to stand in a position where we can create such masterpieces. 

We are talking about creating children. God granted us the ability of creation and at the same time God gave us the love of children to let us experience the joy God felt through creating the Universe.

That is why love does not exist without parents, without an object or without children. 

So only a person who has completely received such love can stand before God, who is the subject of love. 

Since this is the fundamental rule and heavenly rule, in order to pass this exam, you must have these qualifications.

Without having these qualifications, the Universe would not accept you and you will be dismissed from this world of existence, you will taste pain and sorrow. 

You must understand that God's love is not only the greatest thing a human being can hope for, but also it is the original homeland and origin of happiness. (54-24)