|
한강을 漢江이라고 부르는 이유는 무엇인가? 漢에는 한나라 라는 이름 우선 물이름 한 이다. 과거에도 발음이 같았을까? 일단 韓 우리나라 한 자를 보면
발음에 있어 미묘한 차이가 있다. 베트남어는 성조에 있어 차이가 나네. 북경중국어는 漢 한 4성 韓 한 2성 역시 성조는 다르다.
(癡漢) [치한] 할때 漢을 쓴다 그만큼 거칠다라는 뜻을 가지고 있는 것이다.거친 물살이 있는 강이라는 의미를 담기 위해서 韓 을 쓰기엔 좀 그렇지 않은가? 漢을 쓰야 거친 이미지를 함유할 수가 있는 것이다. 좀 알겠냐? ㅋㅋㅋㅋ 이렇게 쉬운 것을 가지고 헤매는 사람은 뭐꼬?단순무식하게 나라이름을 따지냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 무식하다는 소리 듣는다. 그러지마라~ 할 하르 한 하느 사느 사나 사납다는 말이다. 할퀴다 하르 카르 칼 칼처럼 사납다 사나이 사나운 힘센 男子를 뜻하는 말이 漢인 것이다. ㅎ<-->ㅅ 호환 형님<-->셩님, 힘<-->심 |
||||||||||||
출처: 영어어원연구 원문보기 글쓴이: 나비우스
