
2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 듀디즈
초급
엄마: 여시야 밥무라.
여시: 어 먼저 무라.. 내 컴퓨터 쪼매 하고.
엄마: 여시야~~~~ 퍼뜩 나온나. 존말로 할때 나온나.
여시: 아 여식이랑 여철이도 아직 지 방에 있잖아. 왜 내보고만 그카는데.
엄마: 여시야 엄마가 쫓아가기 전에 얼른 기나와라. 엥간치 해라 컴퓨터 선 다 빼블기 전에.
중급
엄마: 김여시 또 반찬투정 할래. 어디 밥상머리 앞에서 조대이를 삐죽삐죽 대노.
여시: 엄마 반찬이 이게 다가...
엄마: 이마하믄 진수성차이지를!! 여기 배추도 있고!!
요 쩍국에 찌가무믄 될낀데!!! 니 좋아하는 매르치도 여 볶아놨네 어?
이봐라 정구지도 무쳐놨다, 이것도 무봐라.
여시: 아 엄마!!!!!! 왜 정구지를 무치는데!!!!!! 찌짐이 해야지!!!!!!!!
상급
여시: 엄마~~~ 내 가디건 어디갔노 가디건 못봤나?
엄마: 거 안방에 빼다지 디비봐라~
여시: 엄마 내 아까 찾아봤는데 없다고!!
엄마: 두번째 빼다지 내다비믄 있다고!! 단디 디지봐봐라!
여시: 아 진짜 없다고!!!!!!!!
엄마: 아 없긴 와없노? 어??? 이봐라 잠바 띠끼면 바로 있는데 이거를 왜 못보노!!!!!!
여시: 헐..맞네.. 근데 내 이거 못입겠다. 옷이 그새 다 피었다 우찌된게.
고급
딩동
엄마: 어머니 오셨어요^^;
할머니: 아이구 디다디다. 이제 느그집 오는일도 애사 대죽겠다
엄마: 여시야, 할머니 목마르시다 주스 좀 갖다드리라~
쨍그랑
엄마: 아이고 김여시. 할머니 주스 한잔 갖다드리라는 것도 이래 몬하나, 니 진짜.
할머니: 아이고 얄구지다이. 아가 꼭 지애비 맹키로 하는 짓이 물러빠졌노.
여시: 아 내가 치우면 되잖아!!!!!
엄마: 아이고마 됐다!! 여서 깔짝대지 말고 비키라, 니는 쩌 가서 까믄 봉다리 하나 갖고와!
할머니: 여시는 째매날띠 부텀 아가 야물딱지지 못하드만 우얀다고 주스를 널짜삐노.
엄마: 애들 아빠가 오냐오냐 해서 키워 그카지요 ^^;;;
여시: 아나! 가꼬 왔다.
엄마: 기집애야, 니는 뭐 잘했다고 쌔빠닥을 삐쭉 내미노. 엄마가 봉다리에 모다놀테니까
단디 째매가 베란다에 내 놔라. 알았나.
여시: 엄마 여기 싱크대에 다 흘렸는데..
엄마: 뭐하노! 언능 행주가꼬 안 문때고!
밥무라: 밥먹어라
쪼매: 조금
퍼뜩: 얼른, 어서
그카다: 그런다 (왜 내보고 그카노- 왜 나보고 그러니)
기나오다: 기어나오다 (일반적으로 안에서 밖으로 나오다)
엥간치: 어지간히
빼블다: 빼버리다
조대이: 주둥이, 입
쩍국: 젓국, 젓갈에서 우러나온 물
찌가묵다: 찍어 먹다
될끼다: 되다
매르치: 멸치
정구지: 부추
묵다: 먹다
뭇다: 먹었다
무을끼다: 먹을것이다
찌짐: 부침개
빼다지: 서랍
디비보다: 들여다보다
내다비다: 내어보다
단디: 제대로
디지보다: 뒤져보다
잠바: 외투, 점퍼
띠끼다: 떨어뜨리다, 떨궈내다
옷이 피다: 옷에 보풀이 일다
우찌된기: 어떻게 된게
디다: 힘들다, 소모하다
대다: 힘들다
얄구지다: 얄궂다, 이상하다
~(무엇) 맹키로: ~(무엇)처럼
깔짝대다: 어슬렁거리다, 성가시게 하다
까믄: 검은
봉다리: 봉지
째매낳다: 조그마하다
야물딱지다: 야무지다
우얀다꼬: 뭐하다가, 어쩌자고
널찌다: 떨어뜨리다
널짜삐다: 떨어뜨려 버리다
아나!: 여기!(무언가를 건낼때 나타내는 말)
쌔빠닥: 혓바닥
모다놓다: 모아놓다
단디: 제대로
째매다: 꼼꼼히 묶다
언능: 얼른
문때다: 문지르다 보통 걸레로 무엇을 닦다
다 알아 들었는 여시???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
문제시 내 아패로도 계속 서울말 씀.
우앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대구사는여시는 다압니다ㅠㅠ
가가가가?
가가가다~
ㅋㅋㅋㅋ다 알겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 이제 대구억양도 따라할 수 있고 부산억양도 따라 할 수 있고 진주억양도 따라할 수 있음ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 나 창원삼ㅋㅋㅋㅋㅋ
경남여시...알아먹는데 전혀 문제엄떀ㄱㅋㅋ일상언어도...많다...
아 저게고급이었구나......할머니보고싶당 ㅠㅜ
다 알아들음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중급부터 모르겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전라도만 알아욤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다알겠어 ㅋㅋ
다알아ㅋㅋㅋ
다 알아들음 ㅋㅋㅋㅋ 이정도쯤은!
평소에 내가 쓰는 일상용어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아이구 디다 디 자주씀..