이스라엘 노래 - "미 쉐마아'아민 로 메파헤드"(믿는 자들은 두려워하지 않는다), 미스터 '에얄 골란' 노래

[두더지애비]

1) mi shema'amin lo mefached(미 쉐마아'아민 로 메파헤드 : 믿는 자들은 두려워하지 않는다) :

Those who believe are not afraid (믿는 자들은 두려워하지 않는다), 미스터 '에얄 골란'

(Eyal Golan)

출처 : https://youtu.be/uCyEcCj56fo

2) IDF Soldiers Sing “God is King!”

By Video Manager January 26, 2020 , 4:28 pm

IDF Soldiers singing with followers of the Breslov movement and Rabbi Nachman

The dancing Hasidic Jews have shown up to boost morale of IDF troops.

이스라엘 방위군(IDF : Israel Defence Forces) 병사들이 "하나님은 왕이시다"를 노래하다!

이스라엘 'BreakingIsrealNews'(브레킹이스라엘뉴스) 기사.

2020년 1월 26일, 오후 4:28분, 동영상 관리자의

'브레슬로프 운동'의 추종자들과 '나흐만' 랍비와 함께 노래하는 이스라엘 병사들.

참고 : 'the Breslov movement'(브레슬로프 운동)은 Hasidic Judaism(하시딕 쥬다이즘) 또는
Hasidic movement(하시딕 무브먼트)라는 유대인의 영적회생을 추구하는 운동의 분파형태의
단체입니다.

춤추는 하시딕 유대인들이 이스라엘군의 사기를 높이려고 나타났다.

출처 : https://youtu.be/yU78yC39OUM

미스터 '에얄 골란'의 "미 쉐마아'아민 로 메파헤드" 이 노래 영어가사와 한글해석.

And the main thing is not to fear at all, And the main thing is not to fear at all,

In every place, all the time
There is to us from the big to the small
Beautiful days, and ones less-so
And among them answers to all the questions
There is one mighty God
He has given us everything in this world
Between darkness and a ray of light
We need only to choose the path
And it is known life is a gift
All is expected and is allowed
He who believes does not fear
To lose faith
And ours is the King of the universe
And he protects us from it all
He who believes does not fear
To lose faith
And ours is the King of the universe
And he protects us from it all

그리고 중요한 것은 전혀 두려워하지 않는 것이다. 그리고 중요한 것은 전혀 두려워하지
않는 것이다.

언제, 어디서든
크든 작든 우리에게 있으니
아름다운 날들과 그보다 못한 날들이라도
그리고 그러함 가운데 모든 의문들에 답들이 있으니
전지전능하신 한 분 하나님이 계시다네.
그분께서는 이 세상에서 모든 것을 우리에게 주셨으니
어두움과 한줄기 빛 사이에서
우리는 오직 택할 길이 필요할 뿐이네
그 길은 알려졌고 생명은 선물이라네
모든 것이 기대되고 허락되었으니
믿는 그는 두려워하지 않으리
믿음을 잃을 것을
우리에게는 우주의 왕이시고
그분께서는 모든 것으로부터 우리를 보호하시네
믿는 그는 두려워하지 않으니
믿음을 잃을 것을
우리에게는 우주의 왕이시고
그분께서는 모든 것으로부터 우리를 보호하시네

This nation is a family
One and another is the secret of success
The nation of Israel won't give up
On the map we will always remain
And it is known life is a gift
All is expected and is allowed
He who believes does not fear
To lose faith
And ours is the King of the universe
And he protects us from it all
He who believes does not fear
To lose faith
And ours is the King of the universe
And he protects us from it all

이 나라는 가족이라네
서로 서로가 성공의 비결이니
이스라엘 나라는 포기하지 않으리
지도에서 우리는 항상 남아있을 것이며
그것은 알려졌고 생명은 선물이라네
모든 것이 기대되고 허락되었으니
믿는 그는 두려워하지 않으리
믿음을 잃을 것을
우리에게는 우주의 왕이시고
그분께서는 모든 것으로부터 우리를 보호하시네
믿는 그는 두려워하지 않으니
믿음을 잃을 것을
우리에게는 우주의 왕이시고
그분께서는 모든 것으로부터 우리를 보호하시네

Great Mitzvah - (commentment) to be happy
To be happy always
Great Mitzvah - (commentment) to be happy
To be happy always
Great Mitzvah - (commentment) to be happy
To be happy always

위대한 '미쯔바' - (계명) 행복해지도다
항상 행복해지도다
위대한 '미쯔바' - (계명) 행복해지도다
항상 행복해지도다
위대한 '미쯔바' - (계명) 행복해지도다
항상 행복해지도다

He who believes does not fear
To lose faith
And ours is the King of the universe
And he protects us from it all
He who believes does not fear
To lose faith
And ours is the King of the universe
And he protects us from it all

믿는 그는 두려워하지 않으리
믿음을 잃을 것을
우리에게는 우주의 왕이시고
그분께서는 모든 것으로부터 우리를 보호하시네
믿는 그는 두려워하지 않으리
믿음을 잃을 것을
우리에게는 우주의 왕이시고
그분께서는 모든 것으로부터 우리를 보호하시네

(저의 첨언 :

한킹 이사야서 44:6절 "이스라엘의 왕, 주, 그의 구속자, 만군의 주가 이같이 말하노라.
나는 처음이요 나는 마지막이라. 나 외에 다른 하나님이 없느니라."

요한복음 1:49절 『나다나엘이 대답하여 주께 말씀드리기를 "랍비여, 주는 하나님의 아들이시요,
주는 이스라엘의 왕이시니이다!"라고 하더라.』

마태복음 27:11절 『예수께서 총독 앞에 서시니 총독이 예수께 물어 말하기를 "네가 유대인의 왕이냐?"고
하니, 예수께서 그에게 말씀하시기를 "그렇도다."라고 하시고』

요한복음 12:13절 『종려나무 가지들을 들고 주를 맞이하러 가서 "호산나, 주의 이름으로 오시는
이스라엘의 왕은 복이 있도다."라고 외치더라.』

디모데전서 6:15절 "자기 때가 되면 주께서 나타나시리니 그 분은 복되시고 유일하신 통치자시요,
만왕의 왕이시며 만주의 주시라."

계시록 19:16절 『또 그의 옷과 넓적다리에 이름이 기록되어 있는데 "만왕의 왕, 또 만주의 주"라
하였더라.』

이스라엘과 유대인들이 언젠가는 예수 그리스도 주님께서 그들의 유일무이한 메시야 왕,
이스라엘의 왕, 유대인의 왕이 되시는 하나님이시며 주님이시라는 이 사실을 그들의 두 눈으로
직접 목격하며 민족적인 대통곡과 함께 주님을 영접하게 될 그 날이 반드시 오게 될 것이다.

AM ISRAEL CHAI - '암 이스라엘 하이'[이스라엘은 영원하다]

AM KOREA CHAI - '암 코레아 하이'[대한민국은 영원하다])

감사를 드리며 샬롬.