[틈틈이 영어공부] People will always argue back and forth

[동서남북]

[틈틈이 영어공부] People will always argue back and forth

- 영한 : 앞뒤로, 왔다갔다, 와이가리

- 영영 : toward the back and then toward the front, backward and forward, between two places or people

- 활용 : 

ⓐgo back and forth (오락가락하다, 우물쭈물하다; 기분이 안정되지 않다)

ⓑbat back and forth (숙고하다)

ⓒbounce back and forth (생각 따위를, 여러 모로 검토하다)

- 예문 : 

He wants to travel back and forth from Seoul to Busan. 
그는 서울에서 부산까지 여기저기 여행하기를 원한다.

I've flown her back and forth
난 그녀를 왕복으로 (비행기) 태워줬었다고.

====================================

(Don and Carlos are talking at work … )
(단과 칼로스가 직장에서 얘기한다 …)

Don: Have you seen that movie The Exorcist?
단: 자네 영화 '엑소시스트' 봤어?

Carlos: No not yet.
칼로스: 아니 아직.

Don: Are you going to see it?
단: 볼 셈이야?

Carlos: I don't think so. I hear it's very violent.
칼로스: 아니 . 아주 격렬하다고 하던데.

Don: I heard the same thing.
단: 나도 그렇게 들었어.

Carlos: I'm not into seeing violent movies.
칼로스: 난 폭력적인 영화를 좋아하는 편이 못돼.

Don: Violence is a part of life.
단: 폭력도 삶의 한 부분이잖아.

Carlos: I know. I just don't want to see it up close and in slow motion.
칼로스: 그렇지 . 난 그저 그걸 눈 바로 앞에서 천천히 관람하고 싶지 않은 것 뿐이야.

Don: Some people who saw the movie liked it and some didn't.
단: 본 사람들중 어떤 이들은 좋았다고 하고 어떤 이들은 안좋았다고 해.

Carlos: People will always argue back and forth about this movie for a long time.
칼로스: 사람들은 그 영화를 두고 언제나 왔다갔다 논쟁할 거야.


[기억할만한 표현]
▶ I hear: ~라고 들었습니다
"I hear that you're looking for a new car." 
(새 차를 찾는 중이시라고 들었습니다.)

▶ to not be into (doing something): ~하고 싶지 않다 좋아하지 않다
"I'm not into going out to dance. I want to stay home." 
(춤추러 나가는 건 제 취미가 아니에요. 전 집에 있을래요.)

▶ up close: 가까이 지척에서
"In class I like to sit up close to the teacher."
(수업중 전 선생님과 아주 가까이에서 앉는 걸 좋아합니다.)


※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전, 블로그