14th 이순신장군배 국제요트대회 대회공시서

[TeamTandopa]

14TH YISUNSIN CUP INTERNATIONAL YACHT RACE

제14회 이순신장군배 국제요트대회

NOTICE OF RACE대 회 공 고

1. RULES / 규칙

1.1  이 대회는 세일링경기규칙(RRS)에 정의된 규칙이 적용된다.

1.2  ORC 클래스는 WS외양경기특별규정(OSR 2020-2021)에서 정의하는 카테고리4를 적용하며, J-24 클래스는 OSR 인쇼어경기 특별규정을 적용한다.

1.3 ORC 레이팅시스템규칙을 적용한다.

1.4  J-24 클래스의 경기는 J-24 클래스규칙이 적용된다.

1.5 국가규정 2를 적용한다. (경기에 참가한 보트가 관련된 사건으로 인한 손상, 부상 또는 사망과 관련한 문제는 사법기관의 관할이며, OA 또는 항의위원회나 상고위원회의 판결 대상이 아니다.)

1.6 사용하는 언어 사이에 상충이 생길 경우에는 영문을 우선한다.

2.  광고

2.1 선수의 광고는 월드세일링(WS) 광고규정 20, 광고코드에 제한받는다.

2.2 보트는 주최단체(OA)가 선정하여 제공하는 광고를 표시해야 한다. 이 규칙을 위반하였다면 월드세일링 규정 20.9.2가 적용된다.

2.3 OA는 참가자에게 비용 지불 없이 비디오카메라, GPS를 부착하고, 게스트를 승선시켜줄 것을 요청할 수 있다. 이를 거부하거나 탑재된 장비를 임의로 조작할 경우 엔트리를 취소하거나 그 경기에서 실격될 수 있다. (RRS 76.1 참고).

3. 자격

3.1 보트에 대한 참가 자격에 대하여 다음 제한이 적용된다. 참가 신청을 한 보트의 참가 결정은 최종적으로 조직위원회에서 한다.

(a) 참가 보트는

- ORC 클래스의 보트는 LOA(전장) 30피트(9.14미터) 이상으로서 고정식 밸러스트 킬을 장착한 자체복원력이 있는 모노헐로서 유효한 ORC 증명서에 명시된 GPH 값이 700.0 미만이어야 한다.

- J24 클래스는 원디자인 경기정으로서 한국 J24요트협회에 등록되어 있어야 한다.

- NoR 3.4의 요구조건을 충족하는 선원으로 구성하여야 한다.

- 해당하는 WS OSR 카테고리에 부합하여야 한다.

(b) 한국 보트는 한국의 선박 관련법에 의해 인증되어야 한다. (관리, 검사, 보험 등)

3.2 ORC 인증서

대회에 참가하는 ORC 클래스 보트는 2020년 발행되어진 유효한 ORC Club 또는 ORC International 증명서를 갖추고 있어야 하며, NoR 또는 SI에서 특별히 변경되거나 삭제한 것을 제외하고 ORC 레이팅시스템규칙의 모든 조항에 적합해야 한다. (RRS 78.1참고).

※ Certificate Site: ORC 증명서는 본인이 직접 발급받아야 한다.www.orc.org 에서 발급 / 대회공식홈페이지 www.yiyr.org 공지사항 참고

3.3 안전검사

참가 보트의 책임자(소유주 또는 스키퍼)는 ’안전검사확인서’를 작성하여 참가신청서와 함께 제출하여야 한다. (NoR 4.1 참고) 경기에 참가하는 모든 보트는 대회장소에서 각 보트에 해당하는 OSR 카테고리에 상응하는 규정에 따른 안전검사를 받아야 하며, 안전 검사관에 의해 ‘적합’ 판정을 받아야 경기에 참가할 수 있다.

3.4 선수 자격

(a) ORC 클래스의 경우 경기하는 보트의 최소 승정원의 수는 4명이다.

(b) 모든 크루는 만 18세 이상이어야 한다.

(c) 승선한 승정원 중 2명 이상은 카테고리 4 또는 그 이상의 대회 또는 그에 준하는 세일링 경험이 있어야 한다.

(d) 한국인 승정원은 KSAF 선수로 유효하게 등록되어 있어야 한다.
(선수등록 매년 갱신해야 함. http://pinfo.sports.or.kr/servlets/player/Index)

(e) 요트의 안전성에 대한 문제와 비신사적 행동 등을 포함하는 기타의 문제로 조직위원회가 적절하지 않다고 판정한 보트 및 선수에 대해서는 대회의 참가를 거부 또는 취소할 수 있다.

4. ENTRY / 참가신청

4.1 요건을 갖춘 보트는 첨부의 참가신청서를 작성하여 아래 제출 서류와 함께 10월 9일 24시까지 제출하여 등록한다. 일자와 시간은 한국표준시(UTC+9) 기준이다.

(a) 서명된 참가신청서

(b) 서명된 안점검사 확인서

(c) 스키퍼(또는 선주)의 신분증 및 통장사본

(d) 서명된 책임 서약서

(e) 2020년 발급 ORC 증명서

(f) 참가비 납부 증명서

(g) 대회공고 22항에 따라 유효하게 가입한 보험증서 사본

(h) 수상레저기구 안전검사증 사본

4.2 참가신청은 참가비를 완납해야 완료된다.

4.3 각 클래스 별로 참가신청을 먼저 완료한 순서에 의해 출전 보트가 결정된다. 각 클래스 별 최대 출전 가능한 보트 수는 다음과 같다.

Class / 클래스	Maximum number of boats entry/ 최대참가척수
J-24	10
ORC I	12
ORC II	13

4.4 마감 시간 이후의 참가신청은 OA의 결정으로 허락될 수 있다.

5. CLASS / 클래스 종목

5.1 경기종목은 ORC I, ORC II, J-24의 3개의 클래스로 나눈다.

5.2 클래스의 구분은 참가신청을 위해 제출한 유효한 ORC 증명서의 GPH 값에 의하여 구분한다.

Class / 클래스	ORC GPH
ORC I	under 600 / 600 미만
ORC II	600 and over 600 / 600 이상(eligibility under 700 / 출전자격 700 미만)

5.3 참가 보트의 클래스는 참가신청 마감일에 확정되며, 이후 계측에 의해 핸디캡 레이팅이 변경되더라도 출전 클래스를 변경하지 않는다.

6. ENTRY FEE / 참가비

참가 보트 당 참가비를 아래 계좌로 참가신청 기간 내에 입금해야 한다. 참가비 총액은 보트 당 참가비와 선수(스키퍼, 크루)당 참가비의 합계이다. 참가비 송금 시에는 참가 보트명으로 입금해야 한다. 참가비는 환불되지 않는다.

Boat Fee / 보트 당 참가비	200,000KRW
Crew Fee / 선수 당 참가비	40,000KRW x Number of crews (참가선수인원)
[Bank Account Details / 입금계좌정보]■ Account: Nonghyup Bank 301-0234-1716-21■ Account holder : Gyeongsangnam-do Sailing Federation

7. 현장등록

참가 보트는 대회본부에서 직접 현장 등록하여야 한다.

8. SCHEDULES / 일정

Date	Time	Schedules
11.4 Wed (수)	10:00~18:00	Registration, Measurement & Safety inspection/ 등록, 계측 및 안전검사
11.5 Thu (목)	10:00~18:00
11.6 Fri (금)	9:00	Skipper Meeting / 스키퍼미팅
	10:00	Opening ceremony / 개막식
	10:55	Race Warning Signal / 경기 예고신호
11.7 Sat (토)	09:00	Skipper Meeting / 스키퍼미팅
	10:55	Race Warning Signal / 경기 예고신호
11.8 Sun (일)	09:00	Skipper Meeting / 스키퍼미팅
	10:55	Race Warning Signal / 경기 예고신호
	17:30	Prize Giving and Closing Ceremony / 시상식 및 폐회식

9. 안전검사 및 계측

9.1 각 보트와 장비는 OSR 기준 안전검사를 받아야 하며, 실시 장소와 시간은 검사관이 지정하여 각 보트로 통보한다.

9.2 기술위원회는 보트와 장비가 ORC증명서, NoR 및 SI에 부합하는지 언제든지 검사할 수 있다.

9.3 안전검사를 통과하지 못한 보트는 대회참가가 제한되거나 경기실격이 될 수 있다.

10. 세일링세칙

세일링세칙(SI)은 대회장소에서 첫번째 스키퍼미팅 전에 배포된다.

11. VENUE / 장소

경상남도 통영시 한산해역 (첨부 A 참고)

12. RACE AREA / 경기수역

경기수역은 첨부 B의 그림을 참조한다.

13. 벌칙 방식

13.1  RRS 44.1과 P 2.1을 변경하여 두-바퀴 돌기 벌칙은 한-바퀴 돌기 벌칙으로 대체된다.

14. 채점

13.1 한 경기 이상이 이루어지면 대회는 성립된다.

13.2  ORC 클래스는 기술위원회에 의해 결정된 ORC 레이팅시스템이 적용된다.

13.3  J-24 클래스는 레이팅 적용 없이 피니시 순위로 채점한다.

13.4 경기 채점은 RRS 부칙 A4의 낮은 점수방식을 적용한다.

13.5 4 경기 미만이 완료된 경우, 보트의 시리즈 성적은 경기 성적의 합계로 하며, 4 경기 이상이 완료된 경우 보트의 시리즈 성적은 가장 나쁜 성적을 제외한 경기 성적의 합계로 한다.

15.  정박

보트는 항내에 있을 때에는 지정된 장소에 정박하여야 한다.

16. 육상 올리기 제한

대회기간 중에는 선체 보수를 위해 기술위원회의 사전 서면 허가를 받은 경우를 제외하면 모든 보트는 대회 기간 중 육상 올리기를 할 수 없다. 사전 승인을 받은 경우를 포함하여 모든 보트는 선체를 들어 올리거나 기울여 수선 아래를 청소하거나 다듬기를 하는 것은 허용되지 않으며, 부가물의 탈착도 금지된다.

17. 크루의 교체

참가신청서에 있는 크루에 한하여 교체를 허용하며, 경기위원회는 당일 첫 번째 경기의 예정된 스타트 시간 2시간 전까지 제출한 스키퍼의 서면 요청서에 따라 선수교체를 허락할 수 있다. 교체된 크루는 대회의 남은 기간 동안 참가한 다른 보트에 탈 수 없다.

18. 미디어 권리

대회에 참가한 보트, 선수 및 관련자를 촬영한 사진 및 동영상을 배포용으로 또는 방송, 광고, 기사로 사용하는 권리는 OA 또는 OA의 스폰서가 갖는다.

19. COMMUNICATION / 통신

보트는 해상에 있는 동안 지급되거나 지정된 무선시스템을 상시 수신하여야 한다. 무선시스템은 스키퍼미팅에서 지급되거나 지정될 것이다. 긴급한 경우를 제외하고 경기 중인 보트는 모든 보트가 동시에 수신할 수 없는 무선통신을 송수신하면 안 된다. 이 제한은 휴대전화에도 적용된다.

20. PRIZES / 시상

20.1 5위부터 1위까지 입상한 팀에게는 트로피와 함께 다음의 상금을 시상한다.

Place	Prize Money (KRW)
	ORC I	ORC II	J-24
1st	9,000,000	7,000,000	3,000,000
2nd	7,000,000	5,000,000	2,000,000
3rd	5,000,000	4,000,000	1,500,000
4th	4,000,000	3,000,000	1,000,000
5th	3,000,000	2,000,000	500,000

20.2 동점자에 대한 상금 시상은 규칙 A7을 적용한다.

20.3 상금의 일반적인 규칙

(a) 한국인 상금 수상자는 소정의 세금을 공제한다.

(b)  한국인 외 상금 수상자는 한국과 수상자 국가의 조세협정에 따라 소득세를 공제한다.

(c)  대회 종료 후 20일 이내에 상금 수상자의 계좌로 송금한다.

(d) 등록 시 신청한 대표자 1인에게 지급한다.

20.5 OA의 재량에 의해 추가로 시상 할 수 있다.

21. 책임의 배제

이 대회에 참가하는 선수는 전적으로 자기 자신의 책임으로 참가한다. RRS 4 '경기 출전 결정' 참고. 대한요트협회와 OA는 대회의 전․후 또는 기간 중에 발생한 물리적 손상이나 신체적 상해 또는 사망에 대한 어떠한 책임도 지지 않는다.

22. 보험

본 대회에 참가하는 각 보트는 각 사건 당 미화 1백만 달러 이상의 3자 배상책임보험 또는 한국 보트에 한하여 수상레저종합보험에 가입하여야 한다.

23. 추가 정보

문의사항이 있을 시 아래로 연락하시기 바랍니다.

www.yiyr.org, www.gnyf.co.kr

제14회 이순신장군배 국제요트대회 조직위원회 / 경상남도요트협회

(우 53079) 경상남도 통영시 도남로 269-20, 통영해양스포츠센터 2층

전화 055-643-3335 팩스 055-643-3354 이메일 gnyf@hanmail.net

[ATTACHMENT A] VENUE

DONAM MARINA / 도남마리나Race Office 대회본부 ▪Address 주소:Tongyeong Aquatic Sports Center269-20 Donam-ro, Tongyeong City, Gyeongsangnam-do, 53079 Korea ▪Coordinates 좌표:34°49'46.2"N 128°26'13.4"E(White Lighthouse / 방파제 백색등대)

[ATTACHEMENT B] RACE AREAS

Area Name	Map
Turtle Ship Areafor Inshore races
Yisunsin Areafor Inshore races
Hakikjin Areafor Offshore races

[Entry Form]The 14TH YISUNSIN Cup International Yacht Race
1. Yacht Specification
Boat Name					Builder:				Class:
LOA:		Beam:			Draft:				Ton:
Sail No.:		Departed Port:				Expected Arrival Date:
2. Skipper
Photo	Name:						Nationality:				Sex:
	Passport No.:
	Address:
	Phone:
	Email:
3. Number of Crews:
Attach the list of crew members.
4. Skipper’s Bank Information (For deposit of Prize Money)
Bank:				Account No.:
5. Skipper’s Experience (History of International Race, National team, etc.)
•
•
•
•
•
•
Account Holder:				Special Remarks to OA:
Agreement1. I agree to be bound by the World Sailing the Racing Rules of Sailing (RRS), the World Sailing Offshore Special Regulations, ORC Rating Systems Rule and the Notice of Race and Sailing Instructions for the race(s) concerned.2. I hereby agree to consent to have all the personal information used for subscribing to personal injury insurance by the Organizing Committee.
Skipper:			Signature:					Date:

The 14TH YISUNSIN Cup International Yacht Race Entry Members
Name:		Name:
Nationality:	Sex:	Nationality:	Sex:
Date of Birth:		Date of Birth:
Address		Address
Phone:		Phone:
Experience(History of International Race, National team, etc.)		Experience(History of International Race, National team, etc.)
•		•
•		•
•		•
•		•
•		•
Name:		Name:
Nationality:	Sex:	Nationality:	Sex:
Date of Birth:		Date of Birth:
Address		Address
Phone:		Phone:
Experience(History of International Race, National team, etc.)		Experience(History of International Race, National team, etc.)
•		•
•		•
•		•
•		•
•		•
Name:		Name:
Nationality:	Sex:	Nationality:	Sex:
Date of Birth:		Date of Birth:
Address		Address
Phone:		Phone:
Experience(History of International Race, National team, etc.)		Experience(History of International Race, National team, etc.)
•		•
•		•
•		•
•		•
•		•